Por Lisa Mascaro, Kevin Freking y Leah Askarinam, Associated Press
WASHINGTON (AP)-Los republicanos de la Cámara de Representantes se quedaron despiertos toda la noche para aprobar su paquete de exenciones de impuestos multillón de dólares, con el orador Mike Johnson desafiando a los escépticos y unificando sus filas al proyecto de ley de prioridad del presidente Muscle Donald Trump a la aprobación el jueves.
Con concesiones de última hora y advertencias marcadas de Trump, los republicanos en gran medida retiraron su oposición a salvar el “un gran proyecto de ley” que es fundamental para la agenda del Partido Republicano. La Cámara lanzó el debate antes de la medianoche y al amanecer se llamó a la votación, 215-214, con los demócratas que se oponían firmemente. Luego va al Senado, con largas negociaciones por delante.
“En pocas palabras, este proyecto de ley hace que los estadounidenses vuelvan a ganar nuevamente”, dijo Johnson, R-La.
El resultado limita un momento intenso en Capitol Hill, con días de negociaciones privadas y audiencias de comités públicos, muchos suceden de forma consecutiva, todo el día. Los republicanos insistieron en que su extenso paquete de más de 1,000 páginas era lo que los votantes los enviaron al Congreso, y Trump a la Casa Blanca, para lograr. Creen que será “combustible de cohetes”, como lo expresó durante el debate, para la incómoda economía estadounidense.
El propio Trump exigió acción, visitando republicanos de la Cámara de Representantes en la reunión de la conferencia del martes y organizando líderes del Partido Republicano y los Holdouts para una larga sesión el miércoles en la Casa Blanca. Antes de la votación, la administración advirtió en una declaración puntiaguda de que el fracaso “sería la mejor traición”.
Después de la aprobación de la legislación, Trump publicó en las redes sociales: “¡Gracias a todos los republicanos que votaron sí en este proyecto de ley histórico! Ahora, es hora de que nuestros amigos en el Senado de los Estados Unidos se pongan a trabajar”.
El Senado espera concluir su versión para las vacaciones del 4 de julio.
El centro del paquete es el compromiso del Partido Republicano de extender unos $ 4.5 billones en exenciones de impuestos que diseñaron durante el primer mandato de Trump en 2017, al tiempo que agrega temporalmente las nuevas que hizo campaña durante su campaña de 2024, incluidos impuestos sobre consejos, pago de horas extras, intereses de préstamos automovilísticos y otros.
Para compensar algunos de los ingresos fiscales perdidos, los republicanos se centraron en los cambios en Medicaid y el programa de cupones de alimentos, en gran medida imponiendo los requisitos de trabajo a muchos de los que reciben beneficios. También hay una reversión masiva de las exenciones de impuestos de energía verde de la Ley de Reducción de la Inflación de la era Biden.
Además, el paquete agrega $ 350 mil millones en nuevos gastos, con alrededor de $ 150 mil millones yendo al Pentágono, incluso para el nuevo escudo de defensa del “Golden Dome” del presidente, y el resto para la agenda de deportes masivos y seguridad fronteriza de Trump.
En total, la Oficina de Presupuesto del Congreso no partidista estima que 8.6 millones de personas menos tendrían cobertura de atención médica y 3 millones de personas menos al mes tendrían beneficios de cupones de alimentos con los cambios propuestos.
El presidente Donald Trump y el presidente de la Cámara de Mike Johnson, republicano de La-La., Hablan con los periodistas después de salir de una reunión de la Conferencia Republicana de la Cámara, martes 20 de mayo de 2025, en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington. (AP Photo/Julia DeMaree Nikhinson)
La CBO dijo que las disposiciones fiscales aumentarían los déficits federales en $ 3.8 billones durante la década, mientras que los cambios en Medicaid, cupones de alimentos y otros servicios contarían $ 1 billón en gastos reducidos. Los hogares de ingresos más bajos en los Estados Unidos verían caer sus recursos, mientras que los más altos verían un impulso, dijo.
El líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries de Nueva York, leyó cartas de estadounidenses que describen la forma en que los recortes del programa les dañarían. “Este es un gran proyecto de ley feo”, dijo.
Como la minoría, sin los votos para detener el paquete de Trump, los demócratas ofrecieron discursos apasionados y movimientos procesales para detener su avance. Tan pronto como el piso de la Cámara de Representantes reabrió para debate, los demócratas obligaron a una votación a suspender. Falló.
En “La oscuridad de la noche quieren aprobar esta estafa de impuestos republicano”, dijo el representante Pete Aguilar, D-Calif.
Otros demócratas lo calificaron como un “gran y malo proyecto de ley” o una “promesa grande y rota”.
Reunir el paquete antes de su fecha límite del Día de los Caídos ha sido un enorme ascensor político para Johnson, con pocos votos de su mayoría de su delgada mayoría del Partido Republicano cuyos republicanos de rango tienen prioridades contradictorias propias.
Los conservadores, particularmente de la Caucus de la Freedom de la Casa, resistieron los recortes de gastos más empinados para sufragar los costos que se acumulan en la deuda de $ 36 billones de 36 billones de la nación.
Al mismo tiempo, los legisladores del Partido Republicano más moderado y centrista desconfían de los cambios en Medicaid que podrían resultar en una pérdida de atención médica perdida para sus constituyentes. Y a algunos les preocupaba la eliminación de la eliminación de las exenciones de impuestos de energía renovable impiden que las empresas las usen para invertir en proyectos de energía verde en muchos estados.
Un gran problema había sido el costoso acuerdo con los legisladores del Partido Republicano de Nueva York y otros estados de alto impuesto para cuadruplicar la deducción de $ 10,000 por impuestos estatales y locales, llamados Salt, a $ 40,000 por ingresos de hasta $ 500,000, que se incluyó en el producto final.
Por cada facción, Johnson trató de satisfacer, otro rugiría en oposición.
Al final de la noche, los líderes republicanos presentaron una enmienda de 42 páginas con una serie de revisiones.
Los cambios incluyeron una implementación más rápida de los requisitos de trabajo de Medicaid, que comenzarán en diciembre de 2026, en lugar de enero de 2029, y un retiro más rápido de los créditos fiscales de producción para proyectos de electricidad limpia, ambos buscados por los conservadores.
También se metieron en la versión final algunas adiciones inesperadas, incluido un fondo de $ 12 mil millones para que el Departamento de Seguridad Nacional reembolse a los estados que ayuden a los funcionarios federales con deportaciones y seguridad fronteriza.
Y en un guiño a la influencia de Trump, los republicanos renombraron un nuevo programa de ahorros para niños propuesto después del presidente, cambiándolo de cuentas de MAGA (cuentas de dinero para el crecimiento y el avance, a simplemente “triunfar” cuentas.
La representante Erin Houchin, republicana de Indiana, dijo que los estadounidenses no deberían creer las terribles predicciones de los demócratas sobre el impacto del proyecto de ley. “Podemos desbloquear la ‘Edad de Oro’ de América”, dijo, haciéndose eco de las propias palabras del presidente.
Para las primeras horas de la mañana, los principales Holdouts parecían estar en línea. El representante Ralph Norman, Rs.C., dijo que “obtuvieron algunas mejoras”.
Pero dos republicanos votaron en contra del paquete, incluido el representante Thomas Massie de Kentucky, un observador de déficit que había sido criticado públicamente por Trump, seguía sin sermovido. “Este proyecto de ley es una bomba de deuda”, advirtió.
Y el representante Andy Harris, el presidente del Freedom Caucus que quería más tiempo, votó presente. Otros no votaron.
El análisis final de los costos y los impactos económicos del paquete general aún se están evaluando.
Junto con la extensión de exenciones fiscales existentes, aumentaría la deducción de impuestos estándar sobre la renta, a $ 32,000 para los archivadores conjuntos e aumentaría el crédito fiscal de los hijos a $ 2,500. Habría una deducción mejorada, de $ 4,000, para adultos mayores de ciertos niveles de ingresos, para ayudar a sufragar los impuestos sobre el ingreso del Seguro Social.
Para reducir el gasto, aquellos que buscan atención médica de Medicaid, que son adultos con cuerpo sin dependientes, tendrían que cumplir 80 horas al mes en un trabajo o en otras actividades comunitarias.
Del mismo modo, para recibir cupones de alimentos a través de SNAP, los de hasta los 64 años, en lugar de 54, que son capaces y sin dependientes, necesitarían cumplir con los requisitos de trabajo o participación de la comunidad 80 horas al mes. Además, algunos padres de niños mayores de 7 años tendrían que cumplir con los requisitos de trabajo.
Los republicanos dijeron que quieren eliminar los desechos, el fraude y el abuso en los programas federales.
Los escritores de Associated Press Matt Brown y Joey Cappelletti contribuyeron a este informe.
Publicado originalmente: 22 de mayo de 2025 a las 5:26 am MDT
