Lo siguiente contiene spoilers para el payaso en un campo de maíz, que ahora juega en los teatros en un campo de maíz es una adaptación divertida de la novela Slasher de retroceso, pero sí hace algunos cambios muy específicos en el proceso de adaptación. Basado en la novela de Adam Cesare del mismo nombre, Clown in a Mainfield se centra en los adolescentes de un pequeño pueblo en Missouri que se encuentran dirigido por un misterioso asesino disfrazado de personaje de la mascota local, un payaso llamado Frendo. Sin embargo, la verdad es más oscura que un solo asesino, ya que muchos de los adultos de la ciudad están conectados con la conspiración.
La narrativa central y el final del payaso en un campo de maíz es la misma de un libro a otro, con los mismos cuatro sobrevivientes que escapan de los Frendo Killers y envían a muchos de ellos en el proceso. Sin embargo, los detalles de la historia y la historia de fondo de muchos personajes menores se ajustan y simplifican en el proceso de adaptación. Estas son algunas de las mayores diferencias entre Clown in A Cornfield’s Book y la versión cinematográfica.
7
Ronnie y Matt no traicionen a los adolescentes en la película
Los dos adolescentes son víctimas en lugar de villanos en la película.
Uno de los mayores cambios desde el payaso en un libro de maíz hasta la adaptación cinematográfica es el papel que juegan Ronnie y Matt en la historia general. En ambas versiones de la trama, Ronnie y Matt son miembros de la camarilla que Quinn se hace amigo de Kettle Springs. Están involucrados en la producción de cortometrajes que retratan a Frendo como un personaje de terror, y ambos son asesinados al final de la historia. Sin embargo, Matt y Ronnie son víctimas de la matanza de Frendo en la película, pero en realidad estuvieron involucrados en el esquema en el libro.
En el libro, Ronnie y Matt acuerdan trabajar con los adultos en la ciudad a cambio de su propia seguridad. Sobreviven a la matanza inicial de la adolescencia de la ciudad e incluso intentan enmarcar a Quinn como uno de los asesinos. Esto lleva a una pelea contra Quinn, donde son asesinados a Matt y Ronnie. En la película, Matt es decapitado por un Frendo y Ronnie es asesinado en el campo de maíz por Chainsaw Frendo. Esto asegura que los personajes sigan siendo más simpatizantes con la audiencia y no abarrotan el final.
6
El Dr. Maybrook ayuda a salvar a Cole en la película
Glenn Maybrook es más activo en el payaso en la versión cinematográfica de un maíz
El padre de Quinn, Glenn Maybrook, es uno de los personajes secundarios más importantes en ambas versiones de Clown en un campo de maíz, que se mudó a la pequeña ciudad de Kettle Springs con Quinn después de la muerte de su esposa a una sobredosis. Sin embargo, Glenn desempeña un papel más vital en el clímax de la película, matando a un Frendo y corriendo a la confrontación climática. En la película, Glenn conduce su auto al granero donde los Frendos planean matar a Quinn y Cole, matando a dos de ellos. Esto también proporciona a Cole, que ha sido colgado en una soga, con una plataforma para pararse.
Relacionado
5 películas para ver antes del payaso en un campo de maíz, la nueva película de terror del 93%
Clown in a Cornfield es la última incorporación a la rama de las películas de payasos, y hay algunas películas que vale la pena ver antes de esta nueva película.
En el libro, un automóvil se acerca a la habitación y le proporciona a Cole un escenario para pararse, pero es el óxido quien conduce el automóvil. Rust también llega de repente en el clímax de la película, pero esa revelación se guarda para el final de la secuencia en lugar de ser desencadenante por la llegada de Rust. Le da a Rust a un momento más heroico en el final y hace que su gran beso dramático con Cole sea más romántico. Sin embargo, el ajuste de la película permite que Glenn sea más activo en el clímax, lo que le permite al arco de Quinn y que se sienta más completo como resultado.
5
Trudy no es el Frendo que pierde su mano por oxidar en la película
Trudy sufre una muerte más repentina en la película
Glenn se involucra más con la trama del payaso en un campo de maíz después de que los Frendos lo secuestren y lo obligan a operar en uno de ellos después de que le disparen a la mano. Sin embargo, la víctima de esa lesión es diferente en ambas versiones. En el libro, se revela que el Frendo en el que Glenn se ve obligado a operar es Trudy, una de las camareras en un restaurante local. Finalmente muere de la herida, similar a su homólogo de la película sin nombre. Glenn luego asesina a su compatriota, ganándose una matanza que no se metió en el libro.
Trudy todavía está en la película y todavía muere antes del final de la historia, pero de una manera diferente. Mientras ella se desanima después de que se despegara con una escopeta en el libro, la versión cinematográfica de Clown in a Cornfield la incluye en la gran revelación acerca de que los adultos son los verdaderos asesinos. La matan como resultado de que Glenn conduce hacia el clímax para salvar el día, ya que el caos resultante del accidente la empala y resulta en su fallecimiento sin ceremonias.
4
Janet es un personaje más importante en el libro
El libro le da a Janet más profundidad del personaje (pero la mata antes en la historia)
Janet es la reina-abeja de la camarilla adolescente de la película y es la última de los adolescentes en morir en la película. En realidad, lo hace hasta el campo de maíz con Quinn, pero un Frendo se empalan fatalmente en un Pitchfork. Obligado a defenderse, Quinn elimina el arma y lo usa para matar al Frendo, pero esto también acelera la muerte de Quinn. Quinn es un personaje en gran medida cómico en la película, pero obtuvo mucho más enfoque de personajes en la novela original.
Esto le da a Quinn un momento más heroico para salir, a diferencia de la oscura comedia de la película, donde insulta a Quinn con su aliento moribundo.
Se revela que la Janet del libro, que es retratada como asiático-estadounidense, también se mudó a Kettle Springs en su juventud y se enfrentó a los prejuicios de los locales conservadores. Quinn también muere mucho antes en la historia, decapitado por el que tiene una motosierra. Sin embargo, su acto final es advertir a sus compañeros de clase que hay más de un asesino, asegurando que los demás tengan una ventaja suficiente para sobrevivir. Esto le da a Quinn un momento más heroico para salir, a diferencia de la oscura comedia de la película, donde insulta a Quinn con su aliento moribundo.
3
Cole realmente comenzó el fuego en el libro
El cole de la película es más comprensivo
Una de las grandes razones por las cuales Cole y sus amigos son vistos como problemas por la ciudad local en payaso en un campo de maíz es la creencia de que sus travesuras dieron como resultado que una fábrica se quemara en la ciudad. Aunque la historia oficial es que hubo un cableado defectuoso que desencadenó el incendio, muchos en la ciudad todavía creen que fue Cole. En el clímax, se revela que en realidad fue su padre, Arthur, quien prendió el fuego como un medio para enmarcar a su hijo y ganar dinero del seguro.
Esta última revelación es un gran giro, ya que cementa el lado más oscuro de Arthur y alivia a Cole de cualquier culpa por el fuego y el impacto que tuvo en la ciudad. Esto es diferente del libro, donde se revela que Cole realmente se quemó la fábrica mientras festejaba allí no mucho antes de que comiencen los eventos del libro. Esto le pinta una luz un poco más antipática, mientras que la película cambia ligeramente y lo presenta como un personaje más dulce e inocente.
2
El sheriff Dunne está más involucrado en la trama
Dunne es una parodia menos abiertamente política en la película
El sheriff Dunne es uno de los adultos más involucrados en la trama Frendo, aparentemente sirviendo como un ejecutor principal para su grupo bajo el mando de Arthur Hill. En la película, él es la fuerte amenaza en el clímax que Quinn tiene que burlar, lo que la lleva a atraerlo a una trampa antes de enviarlo con un pinchazo de ganado. Dunne también es una gran amenaza en el payaso original en un campo de maíz, pero es retratado como un personaje más importante en la narración.
El libro pasa más tiempo con Dunne y la gente del pueblo en general, dando una mejor muestra por su actitud crítica y hábito de culpar a los jóvenes locales por todos los problemas de la ciudad. Dunne también es un personaje más abiertamente político en el libro, haciendo referencia directa a sus planes para ayudar a “hacer que Kettle Springs sean grandes nuevamente” en una clara alusión al movimiento MAGA de Donald Trump. La eliminación de estos elementos hace que Dunne sea un villano más sencillo para que Quinn supere en el clímax, donde lo dispara en lugar de usar una producción de ganado como lo hace en la película.
1
Falta un importante conspirador en la trama de Frendo de la película.
Alec Murray es un villano menor importante en el libro
La trama de Fendo parece involucrar a la mayoría de los adultos en la ciudad de Kettle Spring, infundiendo toda la trama con un ángulo de guerra generacional que agrega una capa sombría al conflicto. Sin embargo, el alcance ampliado y el enfoque de personajes del libro introdujeron a otros miembros importantes de la conspiración, especialmente el Sr. Murray. El padrastro de Janet, Alec Murray, es tratado como uno de los miembros más distintos de la camarilla para matar a los adolescentes de la ciudad local y parece tomar una alegría particular al ver a Janet y Cole asesinados.
Hay dos secuelas a la versión novedosa de Clown en un campo de maíz que podría servir como inspiración para una secuela cinematográfica: Clown in a Cornfield 2: Frendo Lives and Clown in a Cornfield 3: Church of Frendo.
Alec es uno de los Frendos que aparece en el clímax de la historia, pero se rompen las dos piernas cuando el óxido conduce para salvar a Cole. Alec intenta terminar Cole antes de morir, pero Rust lo despacha con una escopeta. Si bien muchos de los adultos del libro se ajustan un poco en el proceso de adaptación, ALEC se elimina por completo. Esto significa que el personaje podría reutilizarse y encajar en una posible secuela de la versión cinematográfica de Clown en un campo de maíz.
Payaso en un maíz
7/10
Fecha de lanzamiento
9 de mayo de 2025
Tiempo de ejecución
96 minutos
Aaron Abrams
Dr. Glenn Maybrook
Katie Douglas
Quinn Maybrook
