“Christiane F.”, la visión de pesadilla clásica de culto de 1981 de un descenso de una adolescente en la adicción a la heroína en Berlín Occidental, hace que incluso “el pánico en el parque de agujas” parezca un paseo en el, bueno, ya sabes.
El cineasta alemán Uli Edel adaptó un desgarrador libro de no ficción de Kai Hermann y Horst Rieck con testimonios de usuarios que perseguían el lugar de cría de drogas en la estación del zoológico de Berlín, incluso de Christiane Felscherinow, que tenía 13 años cuando cayó a la multitud equivocada y comenzaron a filmar en la escena del club subterráneo. Para la versión cinematográfica, Edel eligió la entonces actriz desconocida Natja Brunckhorst (quien luego escribiría sus propias memorias sobre su experiencia haciendo “Christiane F.) como el adicto adolescente de David Bowie que experimenta con el primer amor y el uso de drogas. Felscherinow finalmente se convirtió en actriz y músico misma.
Ahora, una nueva restauración 4K de Janus Films de “Christiane F”. Se abre en una película en el Lincoln Center a partir del 20 de junio, con proyecciones en la costa oeste del Teatro Los Feliz en Los Ángeles. Edel adopta un enfoque decididamente no moralista para capturar a los jóvenes reales de drogas que pobló Berlín en los años 70; En un momento, Christiane (Brunckhorst) tropieza con un color nublado a través de un túnel forrado con punks colgados, agujas que cuelgan de sus brazos y sus ojos se acristan. Es uno de los muchos momentos documentales en “Christiane F.”, ya que los cineastas capturaron usuarios reales en el paso subterráneo. En cuanto a la desnudez gráfica entre los menores que se ven en la película, ahora es ilegal, pero los padres de los actores por primera vez consienten en ese momento.
La cinematografía de Justus Pankau y Jürgen Jürges probablemente no se ha visto tan sorprendentemente vívida desde el lanzamiento de la película en 1981, cuando Roger Ebert lo llamó “Una de las películas más horribles que he visto”. Edel captura las calles negras en jet por la noche y el subterráneo de la posguerra de Berlín de búnker de una manera que se siente extrañamente romántica y digna de digna de nostalgia, especialmente bajo la brillante señalización de neón del moderno sonido de discotheque, sin romantizar una epidemia de drogas que mata a la cultura juvenil.
‘Christiane F.’ Janus Films
“Christiane F.” También se destaca por su banda sonora, suministrada por David Bowie con canciones de los álbumes “Heroes” (incluida la canción principal, tocando casi triunfante cuando Christiane se une a una banda merodeadora de niños de la calle causando estragos en un centro comercial), “Station to Station”, “Lodger” y “Low”. Incluso hay un concierto de David Bowie, originalmente filmado en Nueva York, yuxtapuesto con tomas de audiencia de un concierto de CA/DC en Alemania Occidental. La inclusión de Bowie hace un contraste cortante entre el glamour de Doomy de la escena del club de finales de los años 70 de Berlín con la oscuridad que viva debajo de ella.
Edel, que trabaja desde el guión de Herman Weigel, ni se aleja de la brutalidad de la caída de Christiane en el trabajo sexual menor de edad ni el infierno de retiro de turkey frío que experimenta con su novio (Thomas Haustein), donde terminan luchando desesperadamente por otra solución. Una vez limpia y con la ayuda de su madre para estar sobria, Christiane cree que puede manejar un disparo más en el brazo, pero eso resulta imposible, ya que la arroja a circunstancias más trágicas.
“Christiane F.” Funciona en sus propios términos como una pieza de cine puro provocativo, pero también está en un diálogo social con el surgimiento de cuentos de advertencia como la controvertida “Memoria” estadounidense “Go Pregunte Alice” de 1971, que traza la autodestrucción de una niña de 15 años y luego se consideró ficción. El libro se utilizó como una herramienta educativa para advertir a los niños del consumo de drogas, una tradición de arte antidrogas impulsado por la agenda que comenzó con la película de explotación estadounidense “Reefer Madness” en la década de 1930 y, por supuesto, continuó con innumerables especiales después de la escuela. (Helen Hunt en “Vidas desesperadas”, ¿alguien?) “Christiane F.” Inadvertidamente podría haber tenido el mismo propósito, pero Edel no persigue la instrucción moral aquí. Él está capturando un momento, un medio, y es uno del que el Christiane de la vida real finalmente se sacó, a diferencia de muchos de sus amigos.
Restauración 4K de Janus Films de “Christiane F.” Se abre en la película en el Lincoln Center el viernes 20 de junio.
