Home Tecnología Tus subtítulos en vivo de Android están a punto de ser mucho...

Tus subtítulos en vivo de Android están a punto de ser mucho más expresivos

55
0

Resumen

Google está lanzando nuevas actualizaciones de accesibilidad para el Día Global de Concientización de Accesibilidad, mejorando características como TalkBack con integración mejorada de AI de Gemini para la comprensión de la imagen y la pantalla, y la introducción de la “duración” más matizada a los subtítulos expresivos. Chrome en el escritorio está ganando reconocimiento de caracteres ópticos (OCR) para PDF escaneados, lo que finalmente permite a los usuarios y lectores de pantalla interactuar y leer el texto dentro de estos documentos. Chrome en Android está recibiendo la función de zoom de página de la versión de escritorio, lo que permite a los usuarios aumentar el tamaño del texto en las páginas web sin interrumpir el diseño, mejorando la legibilidad general.

Poco después de revelar una tonelada de información importante sobre el futuro de Android 16, su nuevo tema de diseño expresivo de material 3, la eventual adquisición de Gemini, mejoras para encontrar mi dispositivo Find Hub, y más, Google está reiterando su compromiso con la accesibilidad de los usuarios, a tiempo para el Día de Conciencia de Accesibilidad Global.

Mucho de lo que el gigante tecnológico anunció hoy viene como actualizaciones directas a las características que hemos visto en el pasado, incluidas mejoras para hablar, subtítulos expresivos ‘Mooooore’, zoom de página para Android y más.

Google relacionado expande sus funciones de accesibilidad de IA en Pixel y Android

Leyenda en vivo y transcribe en vivo expandir

El Talkback del gigante tecnológico, que es esencialmente un lector de pantalla, hace mucho más que simplemente leer lo que está en la pantalla. También utiliza otras señales y vibraciones auditivas para ayudar a los usuarios a comprender lo que está en la pantalla de su dispositivo, junto con una función de marco guiado para ayudarlos a enmarcar la toma perfecta.

Con la introducción de Gemini para Talkback el año pasado, los usuarios del lector de pantalla nativo de Android obtuvieron acceso a descripciones generadas por IA para imágenes, independientemente de la fuente de dicha imagen. La característica puede describir imágenes encontradas en línea, en el rollo de su cámara, dentro de los mensajes de texto o en las plataformas de redes sociales, incluso si las imágenes no contienen texto alternativo. Ahora, además de describir imágenes en la pantalla de su dispositivo, Talkback ahora puede responder preguntas relacionadas con dichas imágenes.

Eso significa que la próxima vez que un amigo le envíe una foto de su nueva guitarra, puede obtener una descripción y hacer preguntas de seguimiento sobre la marca y el color, o incluso qué más hay en la imagen.

Fuente: Google

Además de las imágenes, la función también puede ‘describir la pantalla’, esencialmente permitir a los usuarios plantear preguntas sobre detalles oscuros en aplicaciones, pequeños elementos de interfaz de usuario, detalles relacionados con la venta al comprar y más.

Para habilitar Talkback en su dispositivo, diríjase a Configuración → Desplácese hacia abajo y toque Accesibilidad → TalkBack → Toggle en Usar TalkBack.

Subtítulos expresivos más matizados

El nuevo paquete de características de Android relacionada trae subtítulos que en realidad muestran emociones

Descripciones de imágenes más ricas y compartir archivos más rápido

Los subtítulos expresivos, horneados en la función de subtítulos en vivo, llegaron por primera vez a nuestros dispositivos con el paquete de funciones Android de diciembre de 2025 de Google. Como es evidente por su nombre, la característica tiene como objetivo transmitir tono, volumen, señales ambientales e incluso ruidos humanos en los subtítulos, con etiquetas claras para antecedentes adicionales y ruidos de primer plano.

En un intento por mejorar la utilidad de la función, Google está introduciendo una “función de duración” para subtítulos expresivos, junto con dos nuevas etiquetas de sonido.

Fuente: Google

“Sabemos que una de las formas en que las personas se expresan es arrastrando el sonido de sus palabras”, escribió el gigante tecnológico, y la nueva “función de duración” tiene como objetivo capturar ese maticamiento en palabras.

Los sonidos alargados ahora se transmitirán a través de subtítulos. Por ejemplo, los subtítulos expresivos ahora leerán “nooooooooo”, en lugar de simplemente “no”, si el altavoz alarga el sonido vocal. La ‘función de duración’ viene junto con dos nuevas etiquetas de sonido: silbidos y limpieza de garganta.

Accesibilidad a través de Chrome

Fuente: Google

Desktop: Google finalmente está abordando una llave de limitación de escritorio Chrome. El lector de PDF del navegador no ha podido reconocer e interactuar con el texto en documentos escaneados. Eso cambia ahora. Google está abordando el problema integrando la funcionalidad de reconocimiento de caracteres ópticos (OCR) en Chrome en el escritorio, la misma tecnología utilizada por herramientas como Google Lens para detectar e interactuar con el texto. La actualización no solo debe permitir a los usuarios interactuar con los elementos de un PDF escaneados, sino que también permite a los lectores de pantalla interpretar y leer dichos documentos.

Soure: Google

Android: Google está trayendo la función de zoom de la página de Chrome Desktop a Android. Como referencia, siempre ha podido acercarse y salir de las páginas web de Chrome Android lanzando y adentro, pero eso hace que el texto y otros elementos de la página escapen de los límites de la pantalla de su teléfono. Funciona como una buena solución cuando solo desea acercarse a una sola imagen o un pequeño ejercicio, pero no cuando desea magnificar una página web completa. Con la llegada de Page Zoom ahora, los usuarios ahora deberían poder aumentar el tamaño del texto que ven en Chrome en Android sin afectar el diseño de la página web. Para comenzar a usar la función, diríjase a la página web deseada → Toque el menú de desbordamiento de tres puntos → Zoom → Establezca el nivel de zoom deseado.