Traer el Mahabharata a la pantalla grande ha sido un sueño para Aamir Khan. Recientemente, la superestrella reveló que pronto comenzaría a trabajar en la obra maestra. Resulta que él no es el único que se enfoca en la epopeya india. Titulada Mahabharata, una versión moderna de The Epic hará su debut en Instagram esta semana. La historia centenaria se ha contado de una generación a otra, y esta vez, está diseñada para la audiencia de desplazamiento rápido de hoy y se promociona ser la primera adaptación de micro-drama dirigida por la India del cuento mitológico.
El creador Sudeep Lahiri cree que el vasto lienzo de la épica ofrece margen para muchas adaptaciones. Su oferta tendrá más de 600 episodios, cada uno de unos tres o cuatro minutos. Pregúntele si ve su versión de IA prosperando cuando Khan se burló de una epopeya de pantalla grande, y Lahiri dice: “Son experiencias diferentes. Una película o serie hecha para los teatros o Ot está construido para la inmersión durante horas. El nuestro es para el pergamino diario, el atracón nocturno, el reloj ‘Just One-More’. No se trata de reemplazar la forma larga, se trata de darle a la mitología una nueva forma que viaja más rápido y más allá “.
Aamir Khan y Sudeep Lahiri
Lahiri destaca que el uso del proyecto de IA lo distingue. Mientras que Lahiri y Vijay Subramaniam supervisaron a un equipo de 15 miembros que trabajan en la adaptación, dependían de la inteligencia artificial para generar todo, desde imágenes hasta voz en off, desde el guión hasta la estructura de los episodios. Les tomó una semana construir cada episodio. Lahiri elabora: “Nos preguntamos: ¿cómo podemos hacer que una historia sea tan rica como la Mahabharata se siente personal y en exceso? Con su formato de tres minutos, cada episodio captura un momento y emoción. No volvemos a contar todo el arco, lo llevamos directamente al momento donde todo cambia. Es impactante y
cinematográfico.”
A través de Mahabharata, el creador no solo quiere reencquetar la generación actual a uno de nuestros centros culturales, sino que también muestra cómo la IA puede hacer que todo sea posible. “La IA puede ayudar con las imágenes y las secuencias de comandos, pero el cambio de juego es cómo nos permite jugar con el tono, el ritmo y el ritmo. Hay un profundo pozo de historias en India, y queremos darle vida. Queremos hacer que esto se sienta fresco, desplazable y aún enraizado en la cultura”.
