La administración Trump acusó al presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, de “violar la ley” por su renovación de la sede de Washington, DC del banco central.
El director de la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB), Russell Vought, dijo el jueves que Powell había engañado al Congreso sobre las renovaciones “ostentosas” durante su testimonio ante el comité bancario del Senado en junio.
Newsweek se ha comunicado con Powell para hacer comentarios por correo electrónico.
Por que importa
Las acusaciones son la última escalada en una serie de ataques personales y políticos contra Powell por el presidente Donald Trump y su administración.
Trump, quien nombró a Powell como presidente de la Fed en 2018, ha insistido en que la renuencia de la Fed a reducir bruscamente las tasas de interés está dañando la economía de los Estados Unidos y costando a los contribuyentes miles de millones de dólares en el servicio de la deuda. El presidente ha declarado públicamente que planea nombrar un reemplazo para Powell, cuyo término no expira hasta mayo de 2026, ya en septiembre.
Powell ha mantenido las tasas estables, citando preocupaciones sobre los aranceles de Trump, que se espera que entren en vigencia en agosto después de múltiples pausas y demoras. Él ha dicho que está abierto a reducir las tasas si los datos de inflación del verano son más bajos de lo esperado.
Que saber
En una publicación del jueves a X, anteriormente Twitter, Vought acusó a Powell de haber “gravemente mal administrado por la Fed” y criticó las renovaciones de la sede por pasar por el presupuesto.
El jefe de presupuesto de Trump dijo que el trabajo era de “hasta $ 2.5 mil millones, aproximadamente $ 700 millones sobre su costo inicial” e incluía jardines en la azotea de la terraza, características de agua, ascensores VIP y mármol premium. “¡El Palacio de Versalles habría costado $ 3 mil millones en dólares de hoy!” Añadió.
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, escucha durante una reunión abierta de la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal el 25 de junio en Washington, el presidente de la Reserva Federal de DC, Jerome Powell, escucha durante una reunión abierta de la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal el 25 de junio en Washington, DC AP/Mark Schiefelbein
Powell ha retrasado las afirmaciones de que estaba gastando excesivamente en las renovaciones, diciéndole al comité del Senado el mes pasado que la sede de casi 90 años “no era realmente segura”.
“Los informes de los medios … son engañosos e inexactos en muchos, muchos aspectos”, agregó.
Sin embargo, Vought y la OMB se han apoderado del testimonio como prueba de que la Fed puede haber violado la Ley de Planificación Nacional de Capital haciendo cambios no aprobados en los planes de renovación.
“En su reciente testimonio, se resbaló y reveló que también podría estar violando la ley”, dijo el OMB en un puesto X separado. “La administración Trump exige respuestas, y lo haremos responsable”.
En una carta dirigida a Powell y compartió en X, Vought dijo que le estaba dando a la Presidente de la Fed siete días para responder a sus preguntas para “llegar al fondo de esto”.
La carta de OMB plantea preguntas sobre si la administración Trump podría tratar de sacar a Powell de su asiento a través de la causa.
Pero de acuerdo con la Ley de la Reserva Federal de 1913, que estableció el banco, parece que la Fed no puede estar obligada a buscar el permiso de planificación de la Comisión Nacional de Planificación de Capital. La Ley establece que la Fed puede imponer una evaluación en los bancos de la Reserva Federal para adquirir un “sitio o edificio en el Distrito de Columbia como en su juicio solo será necesaria con el propósito de proporcionar trimestres adecuados y adecuados para el desempeño de sus funciones”.
Una decisión de la Corte Suprema de mayo también sugirió que no mantendría un intento del presidente de despedir al presidente de la Fed, enfatizando que es un organismo independiente.
Lo que la gente dice
Vought dijo en una publicación sobre X: Desafortunadamente, el reciente testimonio de Powell ante el Congreso ha llevado a serias preguntas que ahora requieren una supervisión adicional de OMB, junto con la Comisión Nacional de Planificación de Capital. Hoy, envié la carta a continuación al presidente Powell para llegar al fondo de esta generosidad “.
Trump le dijo a Fox News en junio: “Tengo tres (nombres en mente). Todos serán buenos … cualquiera que no sea Powell. Es una mala persona”.
Powell, en el Foro Europeo del Banco Central el 1 de julio: “Estoy muy concentrado en simplemente hacer mi trabajo. Las cosas que importan están utilizando nuestras herramientas para lograr los objetivos que el Congreso nos ha dado: máximo empleo, estabilidad de precios, estabilidad financiera. Y eso es lo que nos enfocamos en el 100 por ciento”.
Que pasa después
La OMB ha exigido que Powell aborde la legalidad y la supervisión del proyecto de renovación dentro de los siete días posteriores a la notificación pública. Trump ha confirmado que está sopesando activamente a los candidatos para reemplazar a Powell, cuyo término termina en mayo de 2026.
