Dos hombres condenados por cortar el querido árbol Gap Sycamore en el norte de Inglaterra en 2023
Dos hombres fueron condenados el viernes por cortar el querido árbol de brecha de Sycamore en el norte de Inglaterra en 2023 en un acto inexplicable de vandalismo que causó una indignación generalizada.
Un jurado de la Corona de la Corona de Newcastle encontró a Daniel Graham y Adam Carruthers culpable de dos cargos de daños criminales por talar el árbol y derribarlo en el muro del antiguo hadriano.
El árbol no era el más grande o más antiguo de Gran Bretaña, pero fue apreciado por su pintoresco entorno plantado simétricamente entre dos colinas a lo largo del antiguo muro construido por el emperador Hadriano en el año 122 AD para proteger la frontera noroeste del Imperio Romano, y había atraído a generaciones de seguidores.
Esta es una foto proporcionada por la policía de Northumbria de Daniel Graham, a la izquierda y Adam Carruthers, quienes han sido condenados por cortar el querido árbol Gap Sycamore en el norte de Inglaterra, el viernes 9 de mayo de 2025. (Policía de Northumbria a través de AP)
El árbol había sido conocido por los lugareños, pero recibió atención internacional en la película de 1991 de Kevin Costner, Robin Hood: Prince of Thieves. Dibujó turistas, amantes, fotógrafos de paisajes e incluso aquellos que difundieron las cenizas de seres queridos.
“Durante más de un siglo, Sycamore Gap ha sido un hito natural icónico en el noreste de Inglaterra, trayendo alegría inconmensurable a quienes visitan el área”, dijo Gale Gilchrist, fiscal principal de la región, en un comunicado después del veredicto.
“En poco menos de tres minutos, Graham y Carruthers terminaron su legado histórico en un acto de destrucción deliberado y sin sentido”.
Los jurados deliberaron unas cuatro horas el jueves y llegaron a un veredicto después de reunirse menos de 30 minutos el viernes por la mañana.
Ninguno de los acusados mostró ninguna reacción visible a medida que se leían los veredictos.
El árbol Gap de Sycamore Fell se ve en el Muro de Adriano en Northumberland, Inglaterra, el 29 de septiembre de 2023. (Owen Humphreys/PA a través de AP)
La jueza Christina Lambert ordenó a ambos hombres detenidos hasta la sentencia del 15 de julio y dijo que podrían enfrentar “un largo período bajo custodia”. La sentencia máxima por daños penales es de 10 años de prisión.
Los acusados, una vez amigos cercanos, testificaron que no tenían nada que ver con cortar el árbol. Graham señaló el dedo a Carruthers.
Los fiscales mostraron un video granulado del teléfono de Graham del árbol que se cortó, un video enviado poco después al teléfono de Carruthers. Los metadatos mostraron que fue tomado en la ubicación del árbol en el Parque Nacional Northumberland. Los datos mostraron que Range Rover de Graham había viajado allí.
Lights Northern, o Aurora boreal, brillando sobre el árbol de brecha de Sycamore, en el muro de Hadrian en Northumberland, Inglaterra, 3 de julio de 2016 (Owen Humphreys/PA a través de AP)
El fiscal Richard Wright dijo que no podía decir quién cortó el árbol y quién sostenía el teléfono, pero los dos hombres eran las únicas personas en el mundo que tenían el video en sus dispositivos.
Al día siguiente, Carruthers y Graham intercambiaron mensajes de texto y voz que capturaron su emoción cuando la historia se volvió viral.
Los fiscales no ofrecieron evidencia de un motivo para el crimen que no sea llamarlo vandalismo sin sentido. Pero Wright sugirió a los jurados en su argumento final que los hombres cortaron el árbol para “una risa un poco”, pero no se dieron cuenta de la ira que desencadenarían en el “equivalente arbóreo de la matriz sin sentido”.
Una vista del árbol Gap de Sycamore Fell, en el muro de Hadrian en Northumberland, Inglaterra, el 28 de septiembre de 2023 (Owen Humphreys/PA a través de AP)
“Se despertaron la mañana siguiente y pronto se dieron cuenta, a medida que los medios de comunicación rodaron, ya que la indignación del público quedó claro, debe haberles amanecido que no pudieran ver a nadie sonriendo”, dijo Wright.
“Lejos de ser los hombres grandes que pensaban que eran, todos los demás pensaron que eran bastante patéticos”.
Los fiscales originalmente dijeron que el árbol estaba valorado en más de £ 620,000 ($ 1.28 millones) y que el daño al muro se estimó en £ 1100 ($ 2275).
Pero el viernes, la fiscal Rebecca Brown dijo que esas cifras están en disputa y probablemente sean más bajas, pero aún caerían en la categoría superior de daños para fines de sentencia.
