Home Noticias del mundo Los autores cortaron los lazos después de que el editor eliminara el...

Los autores cortaron los lazos después de que el editor eliminara el libro de las Primeras Naciones Bila, un ciclo fluvial

4
0

23 de abril de 2026 – 17:22

Ahorrar

Ha alcanzado su número máximo de elementos guardados.

Elimine elementos de su lista guardada para agregar más.

Guarde este artículo para más tarde.

Agregue artículos a su lista guardada y vuelva a consultarlos en cualquier momento.

Entiendo

aaa

Decenas de autores amenazan con boicotear la editorial de la Universidad de Queensland después de que ésta rompiera sus vínculos con el autor e ilustrador Matt Chun, al retirar la impresión de un libro de las Primeras Naciones.

El miércoles, la Prensa de la Universidad de Queensland (UQP) confirmado al podcast de Lamestream había retirado el próximo libro infantil, Bila: un ciclo fluvial por Dinero del jazzun poeta de herencia Wiradjuri y irlandesa, e ilustrado por Chun.

Evelyn Araluen ha pedido un boicot a la editorial de la Universidad de Queensland.

La editorial ya había detenido la impresión del próximo libro en enero, luego de una publicación realizada por Chun en su boletín en línea sobre el Ataque terrorista en Bondi Beachtitulado: “no lloramos a los fascistas”.

En una declaración a esta cabecera, la universidad dijo que las declaraciones de Chun “no se alinean con las políticas y valores de la universidad ni con su definición adoptada de antisemitismo”.

Bila, un ciclo de río, de Jazz Money tenía fecha de estreno el 30 de junio.

El jueves por la mañana, el poeta, autor y ganador del Premio Literario del Primer Ministro de Victoria de 2026 La Dra. Evelyn Araluen anunció en un declaración en línea estaba rescindiendo su contrato con el editor.

El Escritor e investigador del Bundjalung dijo que estaba rompiendo lazos debido a la “vergonzosa y aborrecible decisión de la universidad de hacer pulpa el trabajo de un colega narrador aborigen sin el debido proceso, comunicación, respeto o consideración”.

“Abogué ferozmente por el importante lugar que ocupa la UQP en la ecología literaria de esta colonia y desarrollé relaciones profundas y duraderas con los trabajadores de esta editorial”, dijo Araluen.

Araluen dijo que había alentado a otros narradores de las Primeras Naciones a trabajar con la editorial y estimó que había ayudado a la universidad a embolsar más de 750.000 dólares a través de su asociación.

“He puesto mi corazón en los trabajos que he publicado con la UQP”, dijo.

“Es devastador ver que a pesar del trabajo cultural, emocional e intelectual brindado a la UQP a través de sus narradores de las Primeras Naciones, nuestro trabajo puede borrarse por un capricho político.

“Está claro que no mereces nuestras palabras, así que las usaremos para hablar con sinceridad de todo lo que has hecho hoy aquí”.

Horas más tarde, Money dijo que ella también dejaría la editorial.y dijo que la decisión de la universidad describió las conexiones entre la UQ y “la prensa de derecha, el lobby político, la capitulación universitaria, la degradación ambiental y la eliminación de la narración indígena”.

Dijo que la universidad y el editor habían sido “impactantes” en el trato que habían dado al dúo de autor e ilustrador.

“La iluminación con gas, el silenciamiento, la ofuscación y las mentiras descaradas me han mostrado lo que realmente representa esta editorial que alguna vez fue estimada”, dijo.

el jueves por la tardeChun dijo que le habían cortado las comunicaciones sobre el libro a principios de marzo y acusó a la universidad de intentar abrir una brecha entre él y Money.

Dijo que el libro fue cancelado el 30 de marzo.

Artículo relacionado

La escritora y académica palestino-australiana Dra. Randa Abdel-Fattah – cuya eliminación de la Semana de Escritores de Adelaida el año pasado provocó un boicot que cerró el evento – también cortó los lazos con el editor por la cancelación del libro.

Andel-Fattah dijo que la decisión mostraba un “absoluto desprecio” por los artistas y escritores de color de las Primeras Naciones.

“Es sorprendente que la UQP haya tomado esta decisión sabiendo muy bien cuáles serían las consecuencias y las consecuencias”, dijo.

Aproximadamente a la 1:00 p.m. del jueves, Lamestream informó que más de 30 autores escribieron una carta abierta a UQP expresando su solidaridad con Money.

Money dijo que no esperaba el nivel de apoyo de la comunidad y agradeció a los autores, incluido Araluen.

Artículo relacionado

Originalmente se esperaba que Bila: un ciclo fluvial se lanzara el 30 de junio. La Universidad de Queensland dijo que no había prohibido el dinero.

“Tenemos un enorme respeto por Jazz y su trabajo, y agradeceríamos la oportunidad de trabajar con Jazz nuevamente en el futuro”, decía el comunicado de la universidad.

La universidad dijo que aún no había destruido los varios miles de ejemplares del libro que ya había impreso, aunque estaba considerando “opciones de reciclaje”.

Comience el día con un resumen de las historias, análisis y conocimientos más importantes e interesantes del día. Suscríbase a nuestro boletín informativo Morning Edition.

Ahorrar

Ha alcanzado su número máximo de elementos guardados.

Elimine elementos de su lista guardada para agregar más.

De nuestros socios

Fuente de noticias