Chantal Nguyen
19 de junio de 2026 — 15:00 horas
Ahorrar
Ha alcanzado su número máximo de elementos guardados.
Elimine elementos de su lista guardada para agregar más.
aaa
A principios de la década de 2010, Piran Scott, Naiara de Matos y Fran Díaz se encontraban en el umbral de su vida adulta y artística. Con apenas veintitantos años, lejos de su casa en Leipzig y recién contratados para la compañía de ballet residente de la ópera, se vieron obligados a vivir juntos la misma historia real de mayoría de edad.
Scott era un pelirrojo alto y afable y tonto de Mackay, Queensland, y De Matos, el llamativo y afectuoso bailarín brasileño con el que eventualmente se casaría. Díaz, un talentoso bailarín español, tenía una inquietud creativa que ya sugería un coreógrafo en ciernes.
Piran Scott y Naiara de Matos dicen que han aprendido a navegar la forma en que llevan el trabajo a casa.Janie Barrett
Más de 10 años y un traslado a través del hemisferio después, el trío – ahora en sus treintas – se reúne en Sydney: Scott y de Matos como artistas de Sydney Dance Company (SDC), su hogar profesional durante cuatro años; y Díaz como coreógrafo de The Mass Ornament, que se estrenará en Australia en la inminente temporada Engine de SDC.
Para el director artístico de la COSUDE, Rafael Bonachela, Díaz es “una de las voces coreográficas más apasionantes que existen en la actualidad”. Pero antes de ser un nombre internacional, formó parte del rebelde equipo del Leipzig que Scott recuerda con cariño.
“Todos éramos buenos amigos. Todos salíamos juntos”, dice Scott. “Siempre íbamos después del trabajo a un pequeño pub a la vuelta de la esquina (de la ópera) para cenar, tomar algo, celebrar cumpleaños… ¡Éramos fiesteros!”
La vida se centraba en la ópera. “Es como en el deporte”, recuerda de Matos, “era nuestra casa”.
La pareja dice que la confianza les permite tomar mayores riesgos en su desempeño. Janie Barrett
“Ibas desde tu estudio de danza y camerinos al piso de arriba y bajabas unos cuantos niveles para hacer la producción en el escenario”, explica Scott.
“Teníamos una cantina”, añade de Matos. “Todo el personal estaba allí, estarías conociendo a músicos y actores”. Convergiendo en la cantina después de los espectáculos, socializaban y bebían hasta altas horas de la noche. A Scott le encantó tanto el bullicio que finalmente se mudó a un apartamento al otro lado de la calle.
De Matos se ríe al recordar a Díaz en el ensayo, con una chaqueta atada a la cintura y los bolsillos llenos de monedas de repuesto. “¡Estábamos ensayando y sintiendo todo este estrés, tratando de aprender los pasos, y luego estas monedas comenzaban a volar por el espacio!”
Incluso entonces, dice, “se notaba que tenía la habilidad (de coreografiar) porque era un bailarín muy versátil. Podía hacer música clásica, contemporánea… pero siempre le ponía ese toque de ‘Fran'”.
Scott y de Matos “bailan mejor cuando bailamos juntos”.Janie Barrett
Díaz finalmente se mudó a Berlín para coreografiar, mientras Scott y de Matos se casaron y se establecieron en Sydney.
A menudo se les pregunta cómo afrontan el matrimonio mientras trabajan en la misma compañía de danza. “Mucha gente nos pregunta: ‘¿Cómo trabajas con tu pareja? ¡Yo no podría hacerlo!'”, dice de Matos riendo.
“Es gracioso porque ha sido lo mejor para nosotros”, responde Scott. “Bailamos mejor cuando bailamos juntos… esa es nuestra mejor versión”.
Artículo relacionado
¿Alguna vez se pelean en los ensayos? “Nunca”, insiste De Matos. Al principio, admite, fueron más directos y duros entre sí que con sus colegas, pero rápidamente aprendieron a suavizar su lenguaje y darse espacio en el trabajo.
En última instancia, dice Scott, la profunda confianza de su matrimonio les permite asumir mayores riesgos en el escenario: los levantamientos de alto octanaje, los lanzamientos giratorios, los saltos al correr y los bandazos de peso que requieren que un cuerpo confíe completamente en el otro. “Puedes ir un poco más allá… las cosas son más instintivas, lo cual es algo hermoso”.
Después de horas, conversan menos sobre técnicas de baile y más sobre desafíos emocionales.
“Siempre hay ese momento en casa en el que podemos informar juntos”, dice de Matos. “Por ejemplo, si estás tratando de superar una lesión… O uno de nosotros dice: ‘No me siento muy creativo en este momento, no sé por qué estoy bloqueado'”.
Coreógrafo Fran Díaz.
Su comprensión compartida también les permite imaginar la vida después de la danza. Al igual que en el deporte profesional, las carreras de danza de élite son agotadoras y notoriamente cortas. Para prepararse, Scott está estudiando educación, mientras que de Matos explora la defensa de los bailarines.
“Ambos entendemos cuánto hemos dedicado toda nuestra vida a esta carrera”, dice de Matos. “Así que podemos tener esas conversaciones -llorar por ello, reírnos de ello, hacer planes- y decir: ‘imaginemos cómo podría ser el futuro'”.
Ahora son mentores de jóvenes bailarines de COSUDE, hasta el punto de que se les conoce en broma como “mamá y papá”.
Pero ahora están encantados de reencontrarse con Díaz.
“El mundo de la danza es relativamente pequeño”, dice Díaz. “Muy a menudo, cuando dejas un lugar, tienes la sensación de que tus caminos podrían volver a cruzarse en otro lugar. Es realmente hermoso cuando eso sucede”.
En lo que Díaz llama “una constelación diferente”, se están reencontrando en Sydney, no sólo como amigos fiesteros de la juventud, sino también como artistas maduros y consumados.
The Mass Ornament de Fran Díaz estará en la Ópera de Sídney como parte del espectáculo de la Sydney Dance Company Motor factura triple del 24 de junio al 12 de julio.
¿Quieres más historias de arte local? Te tenemos.
Ahorrar
Ha alcanzado su número máximo de elementos guardados.
Elimine elementos de su lista guardada para agregar más.
