Los episodios de respiro son estimulantes por el contraste: escapa con vecinos y abuelos suaves; Ganar un gymkhana en el pony propiedad de un nuevo amigo amable; y días dorados con primos en el noroeste de la feria de Washington desde la página como Sugar Highs. De la madre de otra persona, se entera de que “así es como el mundo podría ser cuando alguien realmente te amaba”.
Pero parece que es la soledad predeterminada de Case lo que la convierte en la artista en la que se convierte: obstinadamente autosuficiente e hiper-alerta a una voz interior que conoce la injusticia como el enemigo y esos destellos de belleza como verdad. “Los matones podrían ser vencidos”, se entera de la oposición a los matones del vecindario y un tío repelente y bíblico llamado Junior.
Caso en el escenario en Sydney en 2010.Credit: Edwina Pickles
“La oscuridad a mi alrededor”, escribe, “se unió a una fuerza obstinada que me mantuvo a mitad salvaje. Pero sabía en mi corazón que era mejor ser una bestia y vivir que tratar de ser buenas cuando las reglas de ser buenas estaban destinadas a matar tu alma”. Maduro para la redención de rock’n’roll o qué? El fanático se convirtió en un baterista feroz y, en última instancia, el cantante y compositor completamente único que conocemos hoy.
Al igual que el sobresaliente de Rickie Lee Jones, Texaco, esta es una de esas raras memorias musicales que no nos deja sin prisa por llegar a la parte de la estrella del rock. Por difícil que sea que la ventaja de una rica vida previa a la fama sea un sentido de perspectiva que puede diseccionar la alquimia de la composición de canciones, los desafíos de la vida en la carretera y (estremecer) el negocio de la música con claridad y una humildad atractiva.
Cargando
El vil hedor de la misoginia, lamentablemente, impregna todo el arco. “Ser mujer en este mundo significa moverse a través de amenazas constantes de violación y depredación, acoso y abuso”, afirma el caso como “la carga interminable de ser mujer” finalmente la alcanza a los 40 años. “Lo he vivido y he visto que la mayoría de las mujeres que amo”.
Incluso cuando se embarca en una educación personal sobre “el desglose y la manipulación de la sociedad igualitaria” que se remonta a la antigua Grecia, canaliza la ira de hierro fundido. “Conozco mi propia tenacidad y deseo. Conozco los deseos y pasiones de otras mujeres, y somos imparables”, escribe. “No somos pasajeros, no somos drones. Somos rayos y creación”.
Extrañamente, por cierto, todavía me resulta difícil describir adecuadamente la música de Neko Case. Pero si fuera algo de mi negocio juzgar su humanidad, iría con “increíble”.
La lista de libros es un boletín semanal para amantes de los libros de Jason Steger. Obtengalo todos los viernes.
