Londres: La policía británica ha anunciado que pondrá fin a una investigación criminal sobre Bob Vylan, un dúo de punk-rap que intentó que una multitud en un festival de música cantara “muerte, muerte a las FDI”, en referencia al ejército de Israel.
Aunque el cántico causó indignación internacional, la policía de Avon y Somerset dijo en un comunicado de prensa el martes que los agentes concluyeron que las pruebas “no cumplían con el umbral criminal” para el procesamiento. La policía había llevado a cabo una investigación de meses sobre el cántico, que la banda encabezó durante una actuación en el Festival de Glastonbury en junio.
Bobby Vylan del dúo de punk-rap Bob Vylan en el escenario de Glastonbury en junio de este año. Crédito: AP
“No se tomarán más medidas porque no hay pruebas suficientes para que haya una perspectiva realista de condena”, dijo la policía.
Desde los ataques liderados por Hamás en Israel el 7 de octubre de 2023 y las represalias de Israel en la Franja de Gaza, muchas bandas británicas e irlandesas han hecho declaraciones pro palestinas en el escenario de conciertos y festivales de música sin quejarse.
Pero después de que el canto de Bob Vylan fuera transmitido en un servicio de streaming de la BBC, grupos judíos, así como el Primer Ministro Keir Starmer de Gran Bretaña, lo condenaron como discurso de odio. En Estados Unidos, Christopher Landau, el subsecretario de Estado, anunció que había revocado las visas del grupo.
Cargando
“Los extranjeros que glorifican la violencia y el odio no son bienvenidos en nuestro país”, dijo Landau en las redes sociales.
Bob Vylan no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el martes. En octubre, el líder de la banda, Bobby Vylan, dijo en una entrevista en un podcast que el cántico pedía el fin de “la opresión que enfrenta el pueblo palestino”.
“Soy letrista”, dijo el músico, cuyo verdadero nombre es Pascal Robinson-Foster. “Rimas ‘Muerte, muerte a las FDI’. Canto perfecto”.
