Crédito: Matthew Bertelli de Pexels
Dentro de los cinco días posteriores al lanzamiento de Chatgpt en 2022, el Chatbot de inteligencia artificial ganó más de un millón de usuarios. Hoy, más de la mitad de todos los adultos menores de 30 años y casi la mitad de los adultos de 30 a 49 años dicen que lo han usado, según Pew Research Center.
Una nueva investigación del Departamento de Idiomas y Lingüística Modernos de la Universidad Estatal de Florida, el Departamento de Ciencias de la Computación y el Departamento de Matemáticas está revelando evidencia notable de que las palabras de moda de IA utilizadas por los modelos de idiomas grandes basados en chat ya no solo se sugieren en las pantallas, con frecuencia se muestran en la forma en que las personas realmente hablan.
Su trabajo “Desalineación del modelo y cambio de idioma: rastros del idioma asociado con AI en inglés hablado sin guión“es la primera investigación revisada por pares que analiza si el sistema de lenguaje humano conversacional está cambiando a raíz de la adopción generalizada de modelos de lenguaje grande basados en chat como ChatGPT. El trabajo se publica en el servidor de preimpresión ARXIV.
Fue aceptado en la Octava Conferencia sobre IA, Ética y Sociedad, organizada por la Asociación para el Avance de la IA y la Asociación para la Maquinaria de Computación, que se llevará a cabo en octubre. El estudio se publicará en los procedimientos de EIES como parte de la conferencia.
“Esta investigación se centra en un tema central en el discurso que rodea la IA y el lenguaje: ¿están sucediendo estos cambios de lenguaje porque estamos usando una herramienta y repitiendo lo que sugirió o está cambiando el lenguaje porque la IA está influyendo en el sistema de lenguaje humano?” Dicho profesor asistente de lingüística computacional e investigador principal Tom Juzek.
“Al analizar las tendencias léxicas antes y después de ChatGPT se lanzó en 2022, encontramos una convergencia entre las opciones de palabras humanas y los patrones asociados con LLM con palabras de moda de IA”.
Si bien los rápidos aumentos en el uso de ciertas palabras, como Omicron, ocurren, estos aumentos generalmente se deben a eventos del mundo real. Los recientes aumentos a gran escala en el uso de palabras como “Delve” e “intrincado” en ciertos campos, especialmente la educación y la escritura académica, se atribuyen a la introducción generalizada de los LLM con una función de chat, como ChatGPT, que supera las palabras de moda.
“Los cambios que estamos viendo en lenguaje hablado son bastante notables, especialmente en comparación con las tendencias históricas”, dijo Juzek. “Lo que destaca es la amplitud del cambio: muchas palabras muestran aumentos notables durante un período relativamente corto. Dado que todas estas son palabras típicamente utilizadas por AI, parece plausible conjeturar un enlace”.
Las palabras que incluyen “superar”, “jactancia”, “meticulosa”, “estratégicamente” y “Garner” también han visto aumentos considerables en el uso desde el lanzamiento de ChatGPT. Si bien estas palabras a menudo se usan en un tono formal o académico, lo que las hace menos comunes en el lenguaje sin guión y hablado, los investigadores descubrieron que casi las tres cuartas partes de estas palabras objetivo mostraron un mayor uso con algo más que duplicar en frecuencia.
El equipo, incluido Bryce Anderson, un creciente especialización en informática en ciencias de la computación, y Riley Galpin, un doble mayor mayor mantenimiento en ciencias de la computación y matemáticas puras, analizó 22.1 millones de palabras del lenguaje hablado sin guión y espontáneo, incluidos podcasts de conversación sobre ciencia y tecnología.
Después de ChatPPT, los investigadores notaron un aumento medible en el uso de palabras de moda asociadas a AI, pero no sus homólogos sinónimos. Por ejemplo, la palabra de moda AI “subrayado” vio un aumento considerable en el uso, mientras que su sinónimo “acentúa” no lo hizo. Los investigadores de la FSU dijeron que esto muestra que no solo estamos usando AI; El lenguaje que usa AI se está filtrando sutilmente cómo habla la gente.
“El lenguaje es el medio de comunicación más poderoso que tiene la humanidad y comprender cómo la IA afectará este medio es fundamentalmente importante y oportuno”, dijo Anderson, autor principal del periódico.
“Mi motivación para realizar esta investigación proviene de ver a la IA impulsar los límites de lo que es posible en las principales industrias y darse cuenta de que esta influencia no se limita solo al uso de herramientas, puede condicionar los aspectos sociales, incluida la forma en que usamos el lenguaje”.
Esta investigación se basa en la investigación previa del grupo sobre el impacto que la IA tiene en el dominio del inglés científico escrito, que reveló cambios estructurales a gran escala que la IA ha tenido en la escritura científica. Galpin presentó la investigación sobre el lenguaje escrito en la 38ª Conferencia Internacional de la Investigación de AI de Florida en mayo, y Anderson se unirá a Juzek para presentar la nueva investigación del equipo sobre el lenguaje hablado en la Conferencia AIES en octubre.
“Nuestra investigación destaca muchas preguntas éticas importantes”, dijo Galpin. “Con la capacidad de los LLM para influir en el lenguaje humano, vienen preguntas más grandes sobre cómo los sesgos del modelo y la desalineación, o las diferencias en el comportamiento en las LLM pueden comenzar a influir en los comportamientos humanos”.
Esta investigación se realizó como parte del programa de oportunidades de investigación de pregrado de FSU, que brinda a los estudiantes universitarios de alto rendimiento la oportunidad de explorar sus intereses de investigación junto con un miembro de la facultad.
“Espero investigaciones futuras en esta área”, dijo Juzek. “Si bien este es un desarrollo crítico para comprender el papel de la IA en el cambio de lenguaje, una gran pregunta abierta para el trabajo futuro es si la IA está amplificando los patrones convencionales de cambio de idioma o impulsándolos directamente”.
Más información: Bryce Anderson et al, desalineación del modelo y cambio de idioma: rastros del lenguaje asociado con AI en inglés hablado sin guión, ARXIV (2025). Doi: 10.48550/arxiv.2508.00238
Información en el diario: ARXIV
Proporcionado por la Universidad Estatal de Florida
Cita: los investigadores encuentran evidencia que sugiere que ChatGPT influye en cómo hablamos (2025, 27 de agosto) Recuperado el 27 de agosto de 2025 de https://techxplore.com/news/2025-08-evidence-chatgpt.html
Este documento está sujeto a derechos de autor. Además de cualquier trato justo con el propósito de estudio o investigación privada, no se puede reproducir ninguna parte sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona solo para fines de información.
