LumIRead permite a los usuarios deshabilitar los anuncios emergentes, seleccionar fuentes amigables con la dislexia, traducir el contenido en diferentes idiomas y escuchar una voz más humana mientras está en modo de texto a voz. Crédito: Universidad del Nordeste
Si encuentra molestos anuncios emergentes, imagine lo distractores que son para una persona con una mayor sensibilidad.
Un nuevo complemento para los usuarios de Chrome elimina los anuncios que aparecen inesperadamente y también brinda a los usuarios el control de la dificultad de lectura y cómo se ve el texto, todas las características que hacen que el contenido en Internet sea más accesible para lectores neurodivergentes y personas con dislexia.
Desarrollado por el estudiante graduado de ciencias de la informática de la Northeastern University Anran Lyu, Lumira está disponible en la tienda web de Chrome. Como herramienta, Lumiread permite a los usuarios modificar la experiencia de su navegador web y facilitar la concentración y comprender el contenido. Las características que LYU incluía brindan a los usuarios control sobre páginas web dinámicas para que puedan adaptarlas a sus necesidades específicas.
Lyu construyó el complemento con aportes de un consultor que trabaja directamente con lectores neurodivergentes y personas con dislexia. Neurodivergent es un término utilizado para describir a las personas cuyas funciones cerebrales difieren de lo que se considera típico. Esto incluiría TDAH y autismo.
“Creo que lo más importante que aprendí como desarrollador es que cuando comienzas a construir cosas, quieres asegurarte de que entiendes las necesidades del usuario”, dice Lyu. “Necesitas preocuparte por la accesibilidad”.
La colaboración se incorporó en un curso de computación avanzado en el campus de Vancouver de Northeastern que se centra en un grupo específico de usuarios, personas neurodivergentes en este caso, e invita a un defensor de consultar con los estudiantes para asegurarse de que sepan lo que los usuarios necesitan y no necesitan. Además de poder ver el contenido en el modo “Leer solo”, sin anuncios, Lyu aprendió que los usuarios quieren poder modificar el nivel de dificultad de texto, por lo que agregó una función que usa IA para reescribir el texto a un nivel elegido.
La extensión también permite a los usuarios seleccionar fuentes amigables con la dislexia, traducir contenido en diferentes idiomas y escuchar una voz más humana mientras está en modo de texto a voz.
“Mucha gente usa el lector de pantalla, pero la voz sonaba como un robot”, dice Lyu. “Querían que humanizaramos la voz para que pudiéramos estar más concentrados”.
Los estudiantes neurodivergentes y aquellos con dislexia podrían tener dificultades para mantenerse al día con los compañeros de clase durante las actividades en el aula basadas en la web, dice Yvonne Coady, profesora visitante de ciencias de la computación en el campus de Vancouver que enseñó el curso. Herramientas como el complemento Lyu están diseñadas para ayudar a nivelar el campo de juego para los alumnos que pueden encontrar una página web dinámica que distrae.
“Si podemos tomar una página web y modificarla para que se adapte a lo que este individuo puede consumir en términos de información y distracción, su participación está mucho más en línea con la de todos los demás, y eso es transformador”, dice Coady.
Lyu, quien completará su maestría en el invierno, dice que construir la extensión era transformadora para él porque aprendió a dejar a un lado sus ideas iniciales y escuchar lo que los usuarios finales realmente necesitaban.
“Todos somos desarrolladores, así que todos hablamos de tecnología”, dice. “Pero con esta experiencia, apliqué lo que aprendí en la escuela a un proyecto del mundo real que en realidad puede beneficiar a las personas. Es increíble. Se siente increíble”.
El curso está terminado y el complemento está disponible para la venta, pero Lyu continúa manteniendo y mejorando el producto. Ha compartido la extensión con los usuarios en ferias y eventos técnicos para obtener comentarios sobre su diseño.
Lyu también ha escuchado a los usuarios que lo contactan por correo electrónico a través de la tienda web de Chrome. Según los comentarios, planea ajustar una barra de diapositivas que ayude a los usuarios a ajustar el nivel de lectura de un artículo.
Proporcionado por la Universidad del Nordeste
Esta historia se vuelve a publicar por cortesía de Northeastern Global News News.northeastern.edu.
Cita: la nueva extensión de Chrome hace que la web sea más accesible para usuarios neurodivergentes (2025, 10 de julio) recuperó el 10 de julio de 2025 de https://techxplore.com/news/2025-07crome-extension-web-acessible-neurodivergent.html
Este documento está sujeto a derechos de autor. Además de cualquier trato justo con el propósito de estudio o investigación privada, no se puede reproducir ninguna parte sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona solo para fines de información.
