En I/O 2025, Google anunció que Meet está obteniendo una capacidad de traducción del habla en tiempo real, que es como tener un intérprete humano real en la llamada.
Meet ya ofrece subtítulos de texto que se pueden traducir en tiempo real. La traducción del habla lleva las cosas un paso más allá, con la traducción de Google “sus palabras habladas en el idioma preferido de su oyente”.
Las diferencias de idioma son una barrera fundamental para conectarse con otras personas, ya sea que esté trabajando en todas las regiones o simplemente chateando con la familia en el extranjero.
Por ejemplo, si estás hablando español, la otra persona escuchará inglés que preserva tu voz, incluida la tono, la entonación y la emoción. Mientras tanto, escuchará lo que dicen en español.
Esto sucede en “cerca del tiempo real, con baja latencia”, con el objetivo de permitir una conversación de flujo libre. Primero escuchará el idioma/discurso original, pero será bastante débil, antes de que entre la versión traducida. Oficialmente, Google señala cómo “la traducción causará retrasos en la conversación”.
Anuncio – Desplácese por más contenido
Esto funciona con un modelo de audio de lenguaje grande de Google Deepmind. Entrenado y basado en datos de audio, Audiolm realiza transformaciones directas de audio a audio. Esto le permite preservar la mayor cantidad de audio original posible.
En la esquina superior derecha de Google Meet en la web, puede acceder a un panel “Traducción de voz con Gemini” para especificar el “lenguaje que habla en esta llamada” y “lenguaje que prefiere escuchar”. Toda la feed de video obtendrá un brillo de Géminis y una píldora “traduciendo de (idioma)” en la esquina.
En particular, la traducción del habla comenzará a implementarse en beta para los consumidores a partir de hoy como parte de los nuevos planes Google AI Pro y Ultra. Disponible en la Web, solo un participante en la llamada debe suscribirse para que la traducción del habla se funcione. El inglés y el español son apoyados en este momento, con italiano, alemán y portugués seguidos en las “semanas que vienen”.
Google planea llevar esto a las empresas con “Pruebas tempranas que llegan a los clientes del espacio de trabajo este año”.
FTC: Utilizamos ingresos que ganan enlaces de afiliados para automóviles. Más.
