Es esa vez nuevamente, para Google anunciar que la traducción en tiempo real ha llegado a una de sus aplicaciones de comunicación. Esta vez, es Google Meet, que puede traducirse entre inglés y español mientras habla en una videollamada. Si eso suena familiar, es porque no es la primera vez que Google anuncia algo como esto.
Google Translate ha tenido características que le permiten hablar con alguien en otro idioma en tiempo real por un tiempo. Por ejemplo, en 2019, había una característica de traducción en tiempo real llamada Modo Interpreter integrado en Google Assistant. También ha sido posible en los teléfonos de píxeles durante un tiempo (e incluso los teléfonos Samsung). La mayoría de estos, sin embargo, han sido texto a texto o voz-texto. Puede usar la aplicación Google Translate para una experiencia de voz a voz, pero al igual que con el modo de intérprete de Google Assistant, eso solo funciona en persona.
Entonces, ¿qué es diferente aquí? Bueno, durante su nota clave de E/S, Google demostró a dos usuarios en un chat de video que hablaba en sus idiomas nativos. Google Meet luego traduce y habla la traducción en una voz relativamente que suena humano. Esta nueva característica ya está disponible para los suscriptores de Google Workspace (los planes comienzan a $ 7/mes), pero desafortunadamente, no está en la versión gratuita. En el lado positivo, se promete idiomas adicionales para comenzar a salir en solo unas pocas semanas.
¿Qué piensas hasta ahora?
Si bien aún no lo he probado, parece ser una forma más conveniente de acceder a una característica que de otro modo podría tener que piratear junto con otra pestaña, o abriendo su teléfono y manteniéndolo en un altavoz. Además, puede ser un poco más natural escuchar las traducciones que se le pronuncian, en lugar de tener que confiar en los subtítulos traducidos. Sin embargo, me pregunto si puede mantenerse al día con la velocidad y el flujo naturales de una conversación: a Nobody le gusta sentirse interrumpido.
