En WWDC hoy, Apple anunció una característica extremadamente bienvenida para cualquiera que haya estado frustrado por no conocer todos los idiomas en la tierra (como yo). La traducción en vivo se traducirá entre muchos idiomas, y funcionará directamente dentro de los mensajes, FaceTime, e incluso durante sus llamadas a través de la aplicación del teléfono.
Esta característica es similar a las características comparables en los teléfonos Pixel de Google, lo cual es excelente, porque cruzar la barrera del idioma no debería ser específica de la plataforma. La traducción en vivo también puede traducir mensajes que está escribiendo mientras los escribe, al idioma del destinatario. Sus respuestas se traducirán a su idioma en el camino de regreso. Técnicamente, podría traducir mensajes antes, pero primero tenía que presionarlos durante mucho tiempo.
En las llamadas de FaceTime, esas traducciones tomarán la forma de subtítulos en vivo que puede leer en su pantalla, mientras escucha el altavoz. En llamadas telefónicas puras, recibirá traducciones habladas en voz alta. Es posible que sean un poco más difícil prestar atención, ya que también escuchará el audio en bruto de la persona con la que está hablando, por lo que tendremos que esperar y ver cómo Apple administra los niveles de volumen entre la persona con la que está hablando y la voz en off. En el lado positivo, las traducciones en las llamadas telefónicas también se mostrarán en la pantalla, por lo que podrá verlas si está en el altavoz y no necesita mantener el teléfono al costado de la cara.
¿Qué piensas hasta ahora?
Al igual que con la mayoría de las características de AI de Apple, la compañía está promocionando esto como ejecutado en su dispositivo, para evitar que todas sus conversaciones se ejecuten a través de algún servidor aleatorio en alguna parte.
