23 de junio de 2025, 07:40 y
MILWAUKEE – Los lanzadores de Milwaukee Brewers Brandon Woodruff y Nestor Cortes finalmente se están acercando a regresar después de largas recuperaciones de sus respectivas lesiones.
Woodruff y Cortes lanzaron en juegos simulados el lunes. Woodruff, quien no ha lanzado en un juego de Grandes Ligas desde septiembre de 2023, lanzó 60 lanzamientos. Cortes, quien hizo solo dos aperturas este año antes de ir a la lista de lesionados a principios de abril, lanzó 22-23 lanzamientos en el juego simulado y alrededor de 25-30 más en una sesión de bullpen.
El gerente de los Cerveceros, Pat Murphy, dijo que el personal trabajaría juntos para determinar los próximos pasos para Woodruff, quien espera que solo necesite una salida de rehabilitación más antes de hacer su tan esperado regreso de la cirugía de hombro de postemporada en 2023.
“Siempre he sido un chico, cuando estoy listo, estoy listo”, dijo Woodruff. “Lo sé. No digo que eso llevará a resultados, pero sé que estoy listo para lanzar y competir. Creo que estoy hasta ese punto ahora”.
Cortes dice que tiene como objetivo comenzar una aparición de rehabilitación a principios de julio antes de reunirse con los Cerveceros justo después del descanso de las estrellas cuando el zurdo de 30 años se recupera de una tensión flexor en su codo de lanzamiento.
“Ahí es cuando creemos que es la forma más segura, y supongo que la forma más segura y rápida de regresar, la combinación de ambos”, dijo Cortes.
Woodruff, de 32 años, ya ha estado en dos períodos de rehabilitación separados este año.
El dos veces derecha del All-Star dejó el primero con tendinitis en el tobillo derecho. Estaba lanzando para Triple-A Nashville nuevamente el 3 de junio cuando una línea de 108 mph lo golpeó en el codo derecho, dejando un hematoma que retrasó su regreso.
“Ha sido lo más difícil”, dijo Woodruff. “Si no te mantienes positivo con eso, hace que llegar al campo sea miserable, para ser honesto. Cuando el equipo está en el camino y estoy aquí, yo y Nestor estamos aquí solos, es un lugar bastante solitario”.
Woodruff dijo que su familia lo ha ayudado a mantenerse positivo. Eso también ha funcionado para Cortes.
Woodruff y su esposa, Jonie, tienen una hija llamada Kyler que cumple 5 años en agosto y un hijo llamado Bowen que nació en julio pasado. La esposa de Cortes, Alondra, dio a luz a Nestor Cortes III en abril.
“Esa ha sido la mayor ayuda para mí”, dijo Woodruff. “Estaba pensando en eso anoche. Al alimentar a mi niño con una botella por la noche antes de que se acostara, no lo entiendes cuando el equipo está en el camino. Todas estas experiencias, y verlo a punto de comenzar a caminar, ver ese día a día, la familia ha sido lo más importante.
Mientras Woodruff y Cortes se acercan a un regreso, los Cerveceros esperan noticias sobre la gravedad de la lesión de un prospecto de ligas menores.
El tercera base Brock Wilken, la 18ª selección general de Wake Forest en el draft de 2023, se lastimó la rodilla durante la celebración de Double-A Biloxi de su título de la División Sur de la Liga Sur en la primera mitad la semana pasada. Murphy dijo el lunes que Wilken tenía un tendón rotuliano dislocado y estaba esperando una segunda opinión sobre la lesión.
Wilken, de 23 años, estaba bateando .230 con un porcentaje en base de .392, 18 jonrones, 41 carreras impulsadas y 57 caminatas en 65 juegos con Biloxi.
