Por EDDIE PELLS, Associated Press
La snowboarder Chloe Kim dice que está “buena para ir” a los Juegos Olímpicos de Milán Cortina a pesar de romperse el labrum del hombro. durante una carrera de entrenamiento la semana pasada en Suiza.
El dos veces medallista de oro en halfpipe publicó una actualización en Instagram el martes, diciendo que no le sorprendió saber que se había desgarrado el labrum, el revestimiento de la cavidad que mantiene unido el hombro. No dijo qué hombro se lesionó cuando se cayó mientras se preparaba para el Laax Open de este fin de semana.
“Hay dos maneras de hacerlo, y la forma en que lo hice es menos severa que la otra, así que estoy muy feliz por eso”, dijo. “Obviamente, estoy muy decepcionado por no poder hacer snowboard hasta justo antes de los Juegos Olímpicos, lo cual va a ser difícil. No he conseguido ni la cantidad de repeticiones que me hubiera gustado, pero está bien”.
La competencia olímpica femenina de halfpipe comienza el 11 de febrero.
Kim, de 25 años, que ya se clasificó para el equipo estadounidense y es la gran favorita para ganar en Italia si está sana, dijo que no competirá este fin de semana. No mencionó los Winter X Games que se celebrarán en Aspen a finales de este mes, que son la última gran competición antes de los Juegos Olímpicos.
Kim solo ha estado en una competencia esta temporada, el mes pasado en Copper Mountain, y mientras calentaba para la final allí, también sufrió una lesión en el hombro.
En su video, Kim dijo que tendrá que usar una “hombrera súper sexy” que es incómoda.
“Pasé por muchas oleadas diferentes de emociones, pero, sinceramente, estoy muy emocionada por esta semana”, dijo.
El final del video la muestra recogiendo a su novio, el ala defensiva de los Cleveland Browns, Myles Garrett, en la estación de tren.
“Estoy muy agradecida de poder hacer esto a pesar de que los mínimos pueden llegar a ser bastante bajos”, escribió Kim en la publicación que acompañaba a su video. “¡Emocionado por una semana de exploración!”









