Las autoridades han arrestado a un empleado de la Oficina del Sheriff de la Parroquia de Orleans después de la fuga de 10 reclusos de una cárcel de Nueva Orleans, dijo la oficina del Fiscal General de Louisiana. Securía.
Williams fue arrestado y contratado en la cárcel de la parroquia de Orleans, pero luego fue trasladado a una instalación diferente.
Los reclusos escaparon de una cárcel de Nueva Orleans alrededor de la 1 de la mañana. (WDSU a través de CNN Newsource)
La cárcel de la parroquia de Plaquemines mostró a Williams bajo arresto el martes por la mañana.
Se enfrenta a 10 cargos relacionados con los escapados y un cargo de malversación en el cargo, debido al hecho de que “actuó bajo la orden de un recluso”, afirma su arresto.
“Este fue un esfuerzo coordinado, ayudado por individuos dentro de nuestra propia agencia, quienes tomaron la decisión de violar la ley”, dijo el martes el sheriff de la parroquia de Orleans, Susan Hutson, en una reunión del comité de justicia penal del Ayuntamiento de Nueva Orleans.
Hutson señaló que la agencia continúa “para perseguir a todos los involucrados”.
CNN está trabajando para determinar si Williams tiene un abogado.
El arresto se produce después de que un cuarto recluso que escapó de la cárcel el viernes fue capturado el lunes en el vecindario de Nueva Orleans East y llevado a una “instalación estatal segura”, ya que cientos de autoridades locales, estatales y federales se enfrentan para encontrar seis sueltos, según la policía estatal de Louisiana.
Todos los escapados salieron de un agujero tallado en la pared de la cárcel, corrieron a través de una interestatal y desaparecieron.
Todavía están sueltos: Corey Boyd, Jermaine Donald, Derrick Groves, Antoine Massey, Leo Tate y Lenton Vanburen.
Los escapados enfrentan una variedad de cargos, incluido el asalto agravado con arma de fuego, encarcelamiento falso con arma y asesinato.
“No podemos dar detalles adicionales en cuanto a los supuestos del paradero de los fugitivos restantes, pero podemos decir que seguiremos cualquier protagonista de investigaciones sin importar a dónde nos lleven”, dijo a CNN el teniente Mindi Machauer Keith de la policía estatal de Louisiana a CNN.
Los reclusos del Centro de Justicia de Orleans en Nueva Orleans dejaron burlarse de los mensajes en una pared celular antes de escapar. (Oficina del Sheriff de la parroquia de Orleans)
Los sospechosos aprovecharon un sistema de bloqueo defectuoso, un empleado de la cárcel que se había alejado para obtener alimentos y un complejo plan de escape que puede haber involucrado ayuda dentro, dijeron las autoridades.
Y a pesar de que los funcionarios describieron a los escapados como armados y peligrosos, no informaron al público sobre la violación de seguridad durante varias horas.
Esto es lo que sabemos sobre el escape, la cacería humana múltiple y quién culpa a quienes por la calamidad que ha causado que algunos residentes y abogados temerosos con la oficina del fiscal de distrito huyan.
Una serie en cascada de “desgloses” contribuyó al escape, dijo el lunes el fiscal de distrito parroquial de Orleans, Jason Williams.
El Centro de Justicia de Orleans entró en el cierre a las 10.30 p.m. del jueves, como lo hace todas las noches, lo que significa que se esperaba que los reclusos se quedaran en sus celdas.
Poco después de la medianoche del viernes por la mañana, un técnico de monitoreo de correcciones se alejó para comer.
Durante su ausencia, varios reclusos comenzaron a tirar en la puerta del Delta 1006 de Cell.
Un miembro del personal debería haber estado monitoreando las cámaras en las instalaciones, dijo Jason Williams en una conferencia de prensa del lunes.
“La idea de que dicen que tuvieron que regresar y mirar las imágenes es ridícula”, dijo.
“Esos monitores están allí para ser observados en tiempo real”.
Finalmente, la puerta se abrió.
Los hombres se colaron en otra celda. En cuestión de minutos, 10 reclusos maniobraron más allá de un inodoro de metal, apretaron a través de un pequeño agujero tallado en la pared y huyeron a la oscuridad.
Uno de los escapados dirigió a Sterling Williams, el trabajador de mantenimiento de la cárcel arrestado, para apagar el agua dentro de esa celda, amenazando con “colgarlo si no lo hizo”, dijo a los investigadores.
En lugar de informar al recluso, apagó el agua según lo indicado, permitiendo el escape exitoso, dijo la oficina del fiscal general.
Siete de los reclusos escapados, desde la parte superior izquierda, como Lenton Vanburen, Gary Price, Antoine Massey y Corey Boyd. Fila inferior, desde la izquierda: Jermaine Donald, Leo Tate y Derrick Groves. (Oficina del Sheriff de la parroquia de Orleans)
Los investigadores creen que Sterling Williams “tuvo varios días de participación”, apagando el suministro de agua para que los reclusos puedan cortar las tuberías en “más que esa noche”, dijo el martes la fiscal general de Louisiana, Liz Murrill, a Fox News.
Los reclusos trajeron mantas para protegerse de ser cortados por alambre de púas.
Luego escalaron una cerca y se atornillaron a través de la Interestatal 10.
Se lanzaron a un vecindario cercano, arrancaron la ropa de su recluso y desaparecieron en la noche.
Antes de escapar, se burlaron del personal de la cárcel con un mensaje garabateado sobre su hoyo de escape:
El agujero en sí es un signo de los lapsos continuos en las instalaciones, según Jason Williams.
“Alguien debería haber captado la destrucción del baño y la destrucción de la pared y salir, porque eso no sucede en un día, ¿verdad?” Continuó.
“Entonces, se perdió durante todo el tiempo que ese plan estaba siendo nacido”.
“No se trata solo de un almuerzo”, agregó.
El escape no se descubrió hasta un recuento de rutina a las 8.30 a.m., dijo Hutson el viernes.
Los miembros del personal de DA huyen de la ciudad
Otro fracaso: transcurrieron varias horas antes de que las autoridades notificaran a las víctimas y testigos de los reclusos y al público del escape, dijo el fiscal de distrito.
“Si sucediera a la 1 de la mañana, deberían haber sido notificados a las 1.30, bien, porque estaban en peligro”, dijo Jason Williams.
El sheriff dijo que se enteró de la fuga alrededor de las 9 a.m., ocho horas después de que se cree que los internos escaparon, y la Fuerza de Tarea de los Alguaciles de EE. UU. Fueron notificados por las 9.30 a.m.
El propio DA solo se enteró del jailbreak de los medios de comunicación, dijo el lunes.
“Personalmente, tengo miedo, no solo para mí, sino para mis abogados que juzgaron el caso contra el individuo dos veces”, dijo, haciendo referencia al caso contra Groves, el escape que fue condenado por asesinar a dos hombres en 2018 después de que su primer juicio terminó en un juicio señor y un segundo juicio terminó en un jurado muerto.
El DA había procesado a Groves en su segundo y tercer juicio.
“Estos abogados salieron de la ciudad este fin de semana con sus familias por temor a la retribución y las represalias”, dijo.
El DA dijo que su oficina inmediatamente comenzó a trabajar con el jefe de víctimas y servicios de testigos, Alison Morgado, para notificar a las víctimas y testigos de la fuga.
La policía ayudó a reubicar algunos, dijo.
“Tienen mucho miedo, y creo que tienen derecho a tener miedo”, dijo.
Manhunt se extiende a otros estados
Inicialmente, las autoridades dijeron que 11 reclusos habían escapado, pero luego corrigieron el número a 10 después de descubrir que un hombre había sido trasladado a otra celda antes de que se actualizaran sus registros.
Hasta ahora, se han atrapado cuatro hombres: Dkenan Dennis, Kendell Myles, Robert Moody y Gary Price.
Todos fueron recapturados en el área de Nueva Orleans.
La búsqueda de los seis escapados restantes ahora involucra a más de 200 personal de aplicación de la ley que abarca la Oficina del Sheriff de la Parroquia de Orleans, el Departamento de Policía de Nueva Orleans, la Policía del Estado de Louisiana, el Servicio de Alguaciles de EE. UU. Y el FBI.
Debido a que los escapados pueden haber cruzado las líneas estatales, Murrill, el Fiscal General de Louisiana, le pidió a sus homólogos en Texas, Mississippi, Arkansas, Georgia, Oklahoma y Tennessee que alertaran a sus agencias de aplicación de la ley.
La oficina del FBI en Nueva Orleans ofrece una recompensa de $ USA10,000 ($ 15,550) por información que conduzca a la captura de cada escape, y Crime Stoppers está ofreciendo $ 5000 ($ 7780) adicionales por información que conduzca a cada arresto.
La Oficina del Sheriff admite el lapso, pero culpa a los problemas de infraestructura y personal
Gran parte de la crítica se ha centrado en Hutson.
El representante estatal de Louisiana, Aimee Adatto Freeman, ha pedido al sheriff, también un demócrata, a renunciar, llamando al escape “un fracaso alarmante de liderazgo”.
“La responsabilidad más fundamental del sheriff Susan Hutson es mantener a los reclusos bajo custodia, y ella falló”, dijo Freeman en un comunicado compartido con WDSU del afiliado de CNN.
En respuesta, la sheriff dijo que “no tenía planes de renunciar” en un comunicado compartido con CNN.
“Sigo comprometido a liderar esta oficina a través de la crisis actual y continuar el trabajo a largo plazo de reforma y servicio público que fui elegido para llevar a cabo”.
Jason Williams, el fiscal de distrito, calificó el jailbreak “un fracaso completo de las responsabilidades más básicas confiado a un sheriff o un administrador de la cárcel” en una entrevista con WDSU.
Hutson admitió un lapso de seguridad, en parte debido a cerraduras defectuosas, y sugirió que los empleados de la prisión pudieran haber participado.
“Reconocemos que no hay forma de que las personas puedan salir de esta instalación sin que haya algún tipo de lapso en seguridad”, dijo Hutson.
“Es casi imposible … para cualquiera salir de esta instalación sin ayuda del exterior”.
“Estas personas que pudieron salir lo hicieron debido a cerraduras defectuosas en las celdas”, dijo el sheriff en una conferencia de prensa del viernes.
Ella afirmó que había estado pidiendo fondos para reparar las cerraduras desde que comenzó su posición.
Además, “tenemos indicios de que estos detenidos recibieron asistencia en su escape de las personas dentro de nuestro departamento”, dijo.
La violación de seguridad ocurrió en el primer piso de la cárcel, donde las celdas tienen puertas correderas que “pueden ser manipuladas por la fuerza fuera de la pista en la que están, lo que permite a las personas ingresar y salir a voluntad”, dijo el viernes el jefe de correcciones de la parroquia de Orleans, Jay Mallett.
“La principal violación y preocupación de seguridad es la infraestructura de las instalaciones”, dijo Mallett.
“Hemos identificado que tenemos una gran cantidad de individuos de alta seguridad en un centro de custodia mínimo”.
El fiscal de distrito dijo que los reclusos peligrosos, como los hombres que escaparon, no deberían haber tenido acceso al primer piso en primer lugar.
Existe una “necesidad crítica” de reparaciones y actualizaciones en la cárcel para garantizar que las puertas y las cerraduras sean completamente funcionales, dijo Hutson.
“Hay deficiencias en estas instalaciones que causan preocupaciones de seguridad pública”, dijo.
La directora financiera de la Oficina del Sheriff, Bianka Brown, dijo que el presupuesto necesitaría aumentar de $ 68 millones a $ 150 millones.
Las cerraduras costarían $ 5.2 millones.
Y la cárcel tiene solo alrededor del 60 por ciento del personal que debería, dijo el sheriff, y se necesitan 150 diputados más.
Pero si algún miembro del personal ayudó con el escape, serán responsables “tanto administrativos como criminales”, dijo el sheriff.
