Un pequeño terremoto sacudió el área metropolitana de Nueva York el sábado por la noche, registrando una magnitud de 3.0 según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS).
El temblor golpeó en Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, a menos de ocho millas al oeste del Central Park de Manhattan, a una profundidad de aproximadamente 6.2 millas bajo tierra.
La gestión de emergencias de Nueva York emitió rápidamente orientación sobre las redes sociales a los residentes después del evento sísmico, confirmando que se sintieron temblores en partes de la ciudad de Nueva York. La agencia no informó que no hay impactos importantes en ese momento al coordinar con las agencias asociadas para monitorear cualquier daño o réplicas potenciales.
Por que importa
Si bien los terremotos son relativamente poco comunes en el noreste, este evento destaca la actividad sísmica en curso de la región en uno de los centros urbanos más densamente poblados de la nación.
La proximidad del terremoto a Manhattan subraya la importancia de la planificación de la preparación para emergencias y la conciencia pública en áreas metropolitanas que no se asocian típicamente con eventos sísmicos frecuentes.
Se informa que un terremoto de magnitud 3.0 ocurrió en o cerca de Nueva Jersey. Es posible que se hayan sentido temblores en partes de la ciudad de Nueva York. La gestión de emergencias de Nueva York está monitoreando los impactos y la coordinación con los socios de la agencia.
Acciones recomendadas:
Guía del terremoto del USGS: … https://t.co/zzavzawotc
– NYC Emergency Management (@nycemergencymgt) 3 de agosto de 2025
Que saber
El terremoto se originó en el sistema de fallas de Ramapo, una zona sísmica conocida que atraviesa Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania.
A pesar de su menor magnitud de 3.0, la profundidad poco profunda permitió que el temblor se sintiera a través de la región metropolitana como una breve sensación de balanceo que dura solo segundos.
La gestión de emergencias de Nueva York proporcionó una guía integral de seguridad después del evento, aconsejando a los residentes que verifiquen los peligros como artículos desplazados, escombros o grietas si experimentaron temblores. La agencia enfatizó que no se necesitaba una acción protectora inmediata a menos que ocurriera daños, mientras advierten a los residentes que permanezcan preparados para posibles réplicas que podrían seguir minutos, horas o días después del terremoto inicial.
La ciudad estableció canales de informes claros para los residentes, dirigiendo informes de terremotos al USGS e informes de daños no emergentes a 311, mientras que la reserva del 911 requiere solo emergencias potencialmente mortales.
Lo que la gente dice
NYC Emergency Management Publicado en X: “Esté preparado para posibles réplicas. Estos pueden seguir minutos, horas o incluso días después del terremoto inicial. No se necesita acción de protección inmediata a menos que haya experimentado daños”.
La cuenta oficial de X Building del Empire State publicó: “Estoy bien”
Imagen de archivo: una tormenta eléctrica pasa sobre el horizonte del Bajo Manhattan y un World Trade Center en la ciudad de Nueva York el 31 de julio de 2025, como se ve en Jersey City, Nueva Jersey. Imagen de archivo: una tormenta eléctrica pasa sobre el horizonte del Bajo Manhattan y un World Trade Center en la ciudad de Nueva York el 31 de julio de 2025, como se ve en Jersey City, Nueva Jersey. Gary Hershorn/Getty Images
¿Qué pasa después?
Los sismólogos continuarán monitoreando la región para las réplicas, aunque los temblores de seguimiento significativos son poco probables dada la pequeña magnitud del terremoto. El Servicio Geológico de los Estados Unidos analizará los datos del evento para comprender mejor los patrones sísmicos regionales y mejorar los esfuerzos de preparación futuros.
NYC Emergency Management mantendrá la coordinación con los socios de la agencia mientras alentará a los residentes a mantenerse informados a través de fuentes oficiales de la ciudad y notificar alertas.
Los informes de Associated Press contribuyeron a este artículo.
