La princesa Kate ha descrito la “experiencia muy aterradora y muy desalentadora” de terminar su tratamiento contra el cáncer solo para descubrir que todavía estaba “no podía funcionar normalmente en casa”.
La princesa de Gales hizo los comentarios el miércoles durante una visita al jardín de bienestar de la Royal Horticultural Society en el Hospital Colchester en Essex, Inglaterra, cuyo objetivo es proporcionar un espacio donde el personal, los pacientes y los visitantes puedan disfrutar de estar en la naturaleza.
“Hay una fase completa cuando terminas tu tratamiento, todos esperan que seas mejor, vaya. Pero ese no es el caso en absoluto”, dijo.
Princesa Kate durante una visita al Rhs’s Wellbeing Garden en el Hospital Colchester el 2 de julio de 2025, en Essex, el Reino Unido, la princesa Kate durante una visita al Rhs’s Wellbeing Garden en el Hospital Colchester el 2 de julio de 2025, en Essex, Reino Unido Stefan Rousseau – WPA Pool/Getty Images
Por que importa
Kate anunció que había terminado la quimioterapia en septiembre y en enero reveló en las redes sociales que estaba oficialmente en remisión.
Sin embargo, su carga de trabajo ha seguido siendo más ligera de lo que era antes de su crisis de salud y en junio pareció cancelar una visita anunciada al hipódromo de Ascot. Newsweek entiende que la princesa no tenía la intención de ir y el anuncio que estaría allí fue el resultado de una confusión entre el palacio y los organizadores.
Sin embargo, sus últimos comentarios brindan una mayor información sobre por qué todavía mantiene una carga de trabajo escalada seis meses después de anunciar que estaba en remisión.
Que saber
Citado por el Daily Mail, Kate dijo a los pacientes y voluntarios: “Usted pone una especie de cara valiente, estoicismo a través del tratamiento. El tratamiento está hecho, entonces es como, ‘Puedo romper, volver a la normalidad’, pero en realidad la fase después es realmente difícil.
“Ya no estás necesariamente bajo el equipo clínico, pero no puedes funcionar normalmente en casa como tal vez te solías.
“Y en realidad alguien para ayudarlo a hablar sobre eso, mostrarle y guiarlo a través de ese tipo de fase que viene después del tratamiento, creo que es realmente valioso”.
Kate se veía elegante con un blazer beige Blazé Milano y una camisa Ralph Lauren a rayas a juego.
Un comunicado de prensa del Palacio dijo que la visita del miércoles al Hospital Colchester fue “celebrar el increíble poder curativo de la naturaleza y crear conciencia sobre el importante papel que juega el tiempo en la naturaleza para brindarnos alegría y apoyar nuestro bienestar mental, físico y espiritual”.
Era su primera aparición pública desde que se supo que no asistía a Royal Ascot en junio, subrayando su enfoque cauteloso para reanudar los deberes reales.
La visita de la princesa incluyó plantar “Catherine’s Rose”, una flor llamada en su honor, en el jardín de bienestar. Las ganancias de las ventas de Rose apoyan una organización benéfica contra el cáncer, lo que refleja su compromiso continuo con la conciencia y el apoyo del cáncer.
La apertura de Kate sobre los desafíos de la vida posterior al tratamiento ofrece una rara visión de las luchas personales que enfrentan los sobrevivientes de cáncer, destacando la necesidad de un apoyo continuo y comprensión más allá de la finalización de los procedimientos médicos.
Lo que la gente dice
El comunicado de prensa del Palacio de Kensington dijo: “La visita de la princesa coincide con la donación de 50 plantas ‘Catherine’s Rose’, llamada así por la princesa por el RHS con fondos desde ventas que van a la organización benéfica de Royal Marsden Cancer, al Hospital Colchester.
“Quinientas plantas de ‘Catherine’s Rose’ serán donadas a Wellbeing y Community Gardens en todo el Reino Unido este verano, incluidos los jardines de Maggie para personas afectadas por el cáncer, los hospicios de los niños de East Anglia y los jardines de Horatio para aquellos que viven con lesiones en la columna”.
Jack Royston es jefe de corresponsal real de Newsweek, con sede en Londres. Puedes encontrarlo en Twitter en @jack_royston y lee sus historias en Newsweek’s La página de Facebook de los Reales.
¿Tiene alguna pregunta sobre el rey Carlos III, William y Kate, Meghan y Harry, o su familia que desean que responda a nuestros corresponsales reales experimentados? Envíe un correo electrónico a royals@newsweek.com. Nos encantaría saber de ti.
