Por Stephen Groves y Matt Brown, Associated Press
WASHINGTON (AP) – Los demócratas de la Cámara de Representantes lanzaron una oferta el miércoles a la citación del presidente Donald Trump’s Departamento de Justicia para archivos en la investigación de tráfico sexual sobre Jeffrey EpsteinInvolucrando a los legisladores republicanos para desafiar a Trump y al liderazgo republicano para apoyar la acción.
Los demócratas en un subcomité del poderoso Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes hicieron una moción para la citación el miércoles por la tarde, solo unas horas antes de que la Cámara finalizara su sesión de trabajo de julio y saliera de Washington por un descanso de un mes.
El presidente republicano del subcomité, el representante Clay Higgins de Louisiana, pospuso una votación sobre el asunto hasta el final de la reunión. Mientras que varios republicanos en el panel son miembros de una facción de derecha y han pedido el lanzamiento de los archivos, no estaba claro si votarían por la citación.
Durante un breve descanso en la reunión, Higgins dijo a los periodistas que esperaba que la moción para que la citación pasara con algunos cambios.
“Si el Partido Republicano, si nuestros colegas en este comité no se unen a nosotros en este voto, lo que esencialmente están haciendo es unirse al presidente Donald Trump en complicidad”, dijo el representante Summer Lee, el demócrata de Pensilvania que hizo la moción para la citación, dijo a los periodistas fuera de la sala de audiencias.
La medida de los demócratas mostró cómo estaban haciendo prácticamente todo lo que estaba en su poder para obligar a los republicanos a actuar sobre los archivos de Epstein. El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, atrapado entre las demandas de Trump y clamando a sus propios miembros para que actúen la Cámara, se ha resistido a los llamados de acción y se ha preparado para enviar la casa a casa un día antes.
Johnson dijo a los periodistas el miércoles temprano que no había necesidad de votar sobre la legislación que pidió la liberación de los archivos de Epstein esta semana porque el Administración de Trump está “ya haciendo todo lo que está dentro de su poder para liberarlos”.
Sin embargo, los demócratas han deleitado esta semana al presionar a los republicanos para apoyar el lanzamiento de los archivos. Sus esfuerzos detuvieron la agenda legislativa del Partido Republicano durante la semana y volvieron la atención sobre un problema que Trump ha implorado sin éxito a sus partidarios que se olviden.
“Están huyendo de nuestro trabajo, nuestro trabajo y enviándonos a casa porque no quieren votar para liberar estos archivos. Esto es algo en lo que corrieron. Esto es algo de lo que hablaron: la importancia de la transparencia, responsabilizar a los pedófilos”, dijo Lee.
Los líderes demócratas esperan hacer el problema sobre mucho más que Epstein, quien murió en su celda de la cárcel de Nueva York hace seis años Mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual.
“¿Por qué los republicanos no lanzan los archivos de Epstein al pueblo estadounidense? Es razonable concluir que los republicanos continúan protegiendo los estilos de vida de los ricos y los desvergonzados, incluso si eso incluye pedófilos”, dijo el líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries en una conferencia de prensa. “Entonces todo está conectado”.
Se produce ya que ambas partes se están preparando para llevar sus mensajes a los votantes de Trump’s Grandes exenciones de impuestos multimillonarias y recortes de gastos. Para los republicanos, es una legislación “hermosa” que provocará un crecimiento económico; Para los demócratas, es un regalo “feo” principalmente para los estadounidenses más ricos que socava la atención médica para personas de bajos ingresos.
Sin embargo, a medida que Furor ha crecido a la derecha sobre la reversión de la administración Trump en las promesas relacionadas con Epstein, varios demócratas han aprovechado la oportunidad de dividir a los republicanos sobre el tema.
“Esto se destina a un sentido fundamental de”, ¿nuestro gobierno está cooptado por personas ricas y poderosas que no están buscando a los estadounidenses comunes? ¿O podemos tener un gobierno que busque a los estadounidenses comunes? “, Dijo el representante Ro Khanna, un demócrata de California que ha presentado un proyecto de ley bipartidista destinado a forzar la liberación de los archivos.
Los líderes republicanos acusan a los demócratas de preocuparse por el tema únicamente por el beneficio político. Señalan que el Departamento de Justicia se aferró a la investigación de Epstein a través de la presidencia del demócrata Joe Biden.
El Departamento de Justicia de Trump también está buscando la liberación del testimonio de los procedimientos secretos del gran jurado en el caso de Epstein, aunque ese esfuerzo es Es poco probable que produzca Nuevas revelaciones.
El Comité de Supervisión de la Cámara, con el apoyo de los republicanos, también avanzó el martes una citación para la ex novia de Epstein, Ghislaine Maxwellpara una deposición.
Sin embargo, aquellos legisladores que desean que el Congreso asuman un papel más fuerte en los archivos de Epstein ha advertido que Maxwell, que está cumpliendo una sentencia de prisión por ayudar a Epstein a abusar sexualmente de las niñas menores de edad, puede ser un testigo poco confiable.
“Es una buena idea, pero no es suficiente. No es suficiente”, dijo el representante Thomas Massie, un republicano de Kentucky que ha impulsado el proyecto de ley bipartidista para sacar los registros del Departamento de Justicia.
Publicado originalmente: 23 de julio de 2025 a las 1:46 pm MDT
