Por primera vez, parece plausible que la progeria, una enfermedad rara de envejecimiento rápido y brutal, pueda curarse. Dhruv Khullar informa sobre un nuevo tratamiento de edición de genes y pasa tiempo con un niño de veintidós años que vive con la enfermedad. Más:
A los veintidós, Kaylee Halko ya ha vivido más tiempo que la mayoría de las personas con progeria. Photographs de Logan White para el New Yorker
Cómo una enfermedad ultra rara acelera el envejecimiento
Los adolescentes con progeria han envejecido efectivamente ocho o nueve décadas. Una cura podría ayudar a cambiar millones de vidas, y arrojar luz sobre por qué envejecemos.
Por Dhruv Khullar
En 1996, Leslie Gordon, bióloga y residente de pediatría en un hospital en Rhode Island, dio a luz a un hijo, Sam. Durante unos meses, Sam parecía saludable. Pero Gordon y su esposo, un médico de emergencias pediátrico llamado Scott Berns, pronto comenzaron a sentir que algo andaba mal. La piel de Sam se veía apretada, brillante y vein. Perdió el cabello y casi no tenía peso. Los médicos no podían explicar por qué. “Me estaba volviendo loco”, dijo Gordon. “Dirían: ‘Oh, él es pequeño, pero ustedes también son pequeños’. Una noche, una colega de Berns, Monica Kleinman, vino a cenar y miró al otro lado de la mesa a Sam. “Algo simplemente hizo clic en mi mente”, me dijo Kleinman. Había visto características como Sam’s en un libro de texto. Unos días después, le dijo a Berns que Sam podría tener una condición rara y fatal llamada Progeria. “Fue una de las cosas más difíciles que he tenido que hacer”, dijo Kleinman. Un especialista en Nueva York confirmó el diagnóstico. “En una semana, estaba claro que no había nada por ahí”, me dijo Gordon. “Sin investigación. Sin tratamientos. Sin esperanza”.
Progeria, que deriva del griego para la “vejez temprana”, se describió por primera vez a fines del siglo XIX. Es una enfermedad de envejecimiento rápido y brutal que se cree que afecta a menos de uno de cada cuatro millones de bebés. Cuando los niños con progeria ingresan a sus años de edad adolescente, sus cuerpos han envejecido efectivamente ocho o nueve décadas. Tienen una apariencia distintiva: pequeña, ligera y calva, con piel arrugada, arterias rígidas, articulaciones rígidas y huesos débiles. Muchos mueren de ataques cardíacos antes de su decimoquinto cumpleaños. Se estima que hay unas veinte personas que viven con la condición en los Estados Unidos y varios cientos del mundo.
Sigue leyendo »
Selección del editor
Ilustración de Ariel Davis
La venganza de Millennial Tren
“Home”, esa canción muy silbosa de Edward Sharpe y los ceros magnéticos, ha llegado a ponerse de pie, argumenta Kyle Chayka, para todo el “Faux-Lumberjack, BigotiAled, Mason-Jar-Jar-Jar, resurgido por un resurgimiento virgen acústico. ¿Por qué ahora? Leer la historia »
Más historias principales
¿Qué tan malo es?
La semana pasada, Openai lanzó GPT-5, que se suponía que mostraría un salto significativo en las capacidades de inteligencia artificial. En cuestión de horas, los usuarios comenzaron a expresar su decepción con el nuevo modelo. Una publicación lo llamó la “pieza de basura más grande incluso como usuario pagado”.
¿GPT-5 es realmente tan malo? Gary Marcus, un empresario de IA y profesor emérito de psicología y ciencia neuronal en NYU, resumió el lanzamiento de la nueva tecnología como “retrasada, sobrevaluada y decepcionante”. En su última columna, Cal Newport habló con Marcus y otros escépticos que dudan de que la tecnología se volverá mucho más inteligente de lo que ya es.
Nuestra cultura elige
Caricatura diaria
“¡Dios, lo que sea que haya en esos archivos de Epstein debe ser muy, muy malo!”
Dibujos animados de Guy Richards Smith
Rompecabezas y juegos
PS Taylor Swift promocionará su álbum recientemente anunciado al aparecer esta noche en el podcast “New Heights”, presentado por su novio, Travis Kelce, y su hermano, Jason. Sorprendentemente, es la primera vez que ha hecho un podcast. ¿Dónde encaja esto en su plan maestro? 🎧
