La mirada en la cara del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, lo dijo todo.
En una sesión informativa de prensa el jueves por la tarde, a mitad de camino a través de un Tour del proyecto de renovación en curso de la FedEl presidente Donald Trump afirmó que el trabajo costó $ 3.1 mil millones, alrededor de $ 600 millones más que su precio establecido.
El típicamente estoico Powell miró a Trump y comenzó a sacudir la cabeza.
El presidente Donald Trump, se fue, entrega un documento de cifras de costos al presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, durante una visita a la Reserva Federal, el jueves 24 de julio de 2025 en Washington. (AP Photo/Julia DeMaree Nikhinson) (AP)
“Subió un poco, o mucho”, dijo Trump. “Y así, el 2.7 ahora es 3.1”.
Fue entonces cuando Powell no pudo aguantar más. La silla de la Fed le disparó a Trump un aspecto curioso que parecía horrible y confundido.
“No soy consciente de eso”, interrumpió Powell.
“Sí, simplemente salió”, dijo Trump, con confianza, entregándole a Powell un trozo de papel doblado del bolsillo de su chaqueta interior.
Powell se puso sus gafas de lectura y revisó el documento, tratando de suponer de lo que Trump estaba hablando.
“¿Esto vino de nosotros?” Powell preguntó.
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, a la derecha, y el presidente Donald Trump revisan un documento de cifras de costos durante una visita a la Reserva Federal, el jueves 24 de julio de 2025, en Washington. (AP Photo/Julia DeMaree Nikhinson) (AP)
Siguieron siete segundos incómodos de silencio, hasta que Powell lo descubrió: “Oh. Estás incluyendo la renovación de Martin”, refiriéndose a un edificio de la Fed cuya construcción se completó en 2021. “Acabas de agregar, acabas de agregar un tercer edificio”.
“Es un edificio que se está construyendo”, dijo Trump.
“No, ha sido, fue construido hace cinco años. Terminamos Martin hace cinco años”, corrigió Powell.
“Es parte de lo general”, comenzó Trump.
“No es nuevo”, intervino Powell.
El presidente Donald Trump, a la izquierda, y el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, visitan la Reserva Federal, el jueves 24 de julio de 2025, en Washington. (AP Photo/Julia DeMaree Nikhinson) (AP) El momento tenso, en el que la silla de la Fed de la Fed muy atacada corrigió al presidente en tiempo real, marcó una increíble muestra de fuerza de un funcionario público que ha sido el Sujeto de los ataques cada vez más personales de Trump Durante años, y especialmente en los últimos meses, ya que Trump ha criticado a Powell por altas tasas de interés.
Trump no había terminado. Cuando se le preguntó qué haría en su capacidad anterior como desarrollador de bienes raíces cuando un gerente de proyecto pasó por el presupuesto, dijo Trump a los periodistas: “¡Lo despediría!”
Powell, en su calidad de presidente de la Fed, supervisa la renovación masiva de la Fed.
Parecía que el desprecio de Trump por Powell podría haber alcanzado un punto de inflexión. En un momento alfa, Trump incluso abofeteó a Powell en la espalda pidiéndole que disminuyan las tasas, mientras se ríe. Después de otro par de preguntas, los hombres continuaron su gira.
Pero, después de la conclusión de la gira, Trump sonó un tono notablemente diferente. Trump dijo que no quería despedir a Powell debido a los excesos de costos del plan.
“Mira, me encantaría verlo completado”, dijo Trump cuando se le preguntó si despediría a Powell por lo que vio en la gira. “No quiero poner esto en esa categoría”.
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, escucha cuando el presidente Donald Trump visita la Reserva Federal, el jueves 24 de julio de 2025, en Washington. (AP Photo/Julia DeMaree Nikhinson) (AP)
Trump dijo que “no había tensión” entre él y Powell en la gira, a pesar de su obvia e incómoda pelea pública minutos antes.
“Me siento bien al respecto”, dijo Trump sobre la gira y su relación con Powell.
“Quiero decir, mira, tengo una disputa”, agregó Trump, instando a Powell a reducir las tasas de interés.
La Fed ha mantenido las tasas de interés estables durante el mandato de Trump después de reducir las tasas dos veces hacia el final del término del ex presidente Joe Biden a medida que cayó la inflación.
Pero Powell ha dicho que la inflación puede aumentarse debido a la política comercial de Trump, y la Fed cree que es prudente mantener las tasas estables.
Los funcionarios del Banco Central se reúnen la próxima semana para discutir su próximo movimiento de política.
Trump ha acusado a Powell de interpretar a la política, una acusación que el presidente de la Fed ha negado rutinariamente.
Pero Trump, en una posible muestra de apoyo a Powell, dijo que tenía confianza en él.
“Creo que el presidente va a hacer lo correcto”, dijo Trump.
Sin embargo, Trump sostuvo que tiene planes de reemplazar a Powell cuando su mandato expira en mayo de 2026.
Trump dijo que tiene “dos personas, tal vez tres” en la carrera.
