“No creo que esté siendo paranoico. Creo que estoy siendo cauteloso”. Una madre decidió que ella y su adolescente trans deberían abandonar los Estados Unidos, después de que la administración Trump puso en peligro la seguridad de su familia. Utilizando representaciones inmersivas e ilustraciones hechas a mano, Sam Wolson cuenta la historia de los meses previos a su partida. Y luego:
Imágenes de Sam Wolson. Ilustraciones de Lilli Carré.
Sam Wolson
Editor de características visuales
Tina y su adolescente, JJ, que es trans, habían vivido en el área de Portland de Maine durante años. Pero en enero, cuando el presidente Donald Trump emitió una orden ejecutiva que usó la frase “mutilación química y quirúrgica” para describir la atención que afirma el género, sintió que podría no ser seguro para su familia permanecer en los Estados Unidos.
Mientras hablamos en el transcurso de varios meses, Tina describió una creciente lista de preocupaciones, incluida la preocupación de que JJ ya no pueda recibir hormonas, ansiedad por la violencia contra las personas trans en todo el país y los temores más especulativos sobre posibles problemas legales futuros. “Y luego me imagino, ya sabes, el peor de los casos: JJ me lo llevan y me ponen en prisión. No creo que esté siendo paranoico. Creo que estoy siendo cauteloso”.
He movido a los países varias veces por trabajo y por razones personales, así que sé lo que significa desarraigar su vida, dejar a los Estados Unidos y comenzar de nuevo en algún lugar nuevo. Pero nunca me he movido por el miedo. Su historia era profundamente familiar y poderosamente inquietante.
La decisión de Tina de dejar a los Estados Unidos se desarrolló en el contexto más amplio de la creciente presión política contra la inmigración. La administración Trump no ha ocultado su hostilidad hacia los inmigrantes indocumentados. Y, sin embargo, muchos todavía eligen correr el riesgo de venir a este país en busca de seguridad y oportunidad. Tina y JJ, sin embargo, estaban tomando la decisión de irse. A lo largo de los informes, pude escuchar a Tina luchando consigo misma. Pero su resolución fue clara: “¿Sabes qué? He terminado con este país. Un odio totalmente innecesario dirigido a mi hijo es imperdonable”.
Al hablar con Tina, quedó muy claro cuánto significaba su hogar en Maine tanto para ella como para JJ que se estaban preparando para dejar atrás a sus muchas mascotas, el jardín de Tina, su comunidad, familia, amigos y la vida que habían construido. Era importante para nosotros que la audiencia pudiera sentir cuán visceral es esta historia. Queríamos dar a las personas una idea de lo que significa despedirse de una casa que nunca quisiste abandonar en primer lugar.
