Por Jamey Keaten, David McHugh, Elaine Kurtenbach y Ken Moritsugu, Associated Press
GENEVA (AP)-Los funcionarios estadounidenses y chinos dijeron el lunes que habían llegado a un acuerdo para retirar la mayoría de sus aranceles recientes y llamar a una tregua de 90 días en su guerra comercial para más conversaciones sobre la resolución de sus disputas comerciales.
Los mercados bursátiles aumentaron bruscamente cuando las dos principales potencias económicas del Globe dieron un paso atrás de un choque que ha inestable la economía global.
El representante comercial de los Estados Unidos, Jamieson Greer, dijo que Estados Unidos acordó eliminar su tasa arancelaria del 145%en los productos chinos en un 115 puntos porcentuales al 30%, mientras que China acordó reducir su tasa de los bienes de EE. UU. En la misma cantidad a un 10%.
El Greer y el Secretario del Tesoro, Scott Bessent, anunciaron las reducciones de tarifas en una conferencia de prensa en Ginebra.
Los dos funcionarios alcanzaron un tono positivo ya que dijeron que las dos partes habían establecido consultas para continuar discutiendo sus problemas comerciales. Bessent dijo en la sesión informativa de noticias después de dos días de conversaciones que los altos niveles arancelarios habrían ascendido a un bloqueo completo de los bienes de cada lado, un resultado que no quiere ningún lado.
“El consenso de ambas delegaciones de este fin de semana es que ninguno de los lados quiere un desacoplamiento”, dijo Bessent. “Y lo que había ocurrido con estas tarifas muy altas … fue un embargo, el equivalente a un embargo. Y ninguna de las partes quiere eso. Queremos comercio”.
“Queremos un comercio más equilibrado. Y creo que ambas partes están comprometidas a lograrlo”.
Las delegaciones, escoltadas por la ciudad y custodiadas por decenas de policía suiza, se reunieron durante al menos una docena de horas en ambos días del fin de semana en la villa del siglo XVII que sirve como la residencia oficial del embajador suizo ante las Naciones Unidas en Ginebra.
A veces, los líderes de la delegación se separaron de su personal y se instalaron en los sofás en los patios de la villa con vistas al lago Ginebra, ayudando a profundizar los lazos personales en el esfuerzo por llegar a un acuerdo muy buscado.
El Ministerio de Comercio de China dijo que las dos partes acordaron cancelar el 91% en aranceles sobre los bienes de los demás y suspender otro 24% en tarifas durante 90 días, lo que lleva la reducción total a 115 puntos porcentuales.
El ministerio calificó el acuerdo un paso importante para la resolución de las diferencias de los dos países y dijo que sienta las bases para una mayor cooperación.
“Esta iniciativa se alinea con las expectativas de los productores y consumidores en ambos países y atiende a los intereses de ambas naciones, así como a los intereses comunes del mundo”, dijo un comunicado del ministerio.
China espera que Estados Unidos detenga “la práctica errónea de los alambres de aranceles unilaterales” y trabaje con China para salvaguardar el desarrollo de sus relaciones económicas y comerciales, inyectando más certeza y estabilidad en la economía global, dijo el ministerio.
La declaración conjunta emitida por los dos países dijo que China también acordó suspender o eliminar otras medidas que ha tomado desde el 2 de abril en respuesta a los aranceles estadounidenses.
China ha aumentado los controles de exportación en tierras raras, incluidas algunas críticas para la industria de defensa y ha agregado más empresas estadounidenses a su control de exportación y listas de entidades poco confiables, restringiendo sus negocios con y en China.
El impacto total en las tarifas complicadas y otras penalizaciones comerciales promulgadas por Washington y Beijing sigue sin estar claro. Y mucho depende de si encontrarán formas de cerrar diferencias de larga data durante la suspensión de 90 días.
Pero los inversores se regocijaron cuando los enviados comerciales de las dos economías más grandes del mundo parpadearon, encontrando formas de retirarse de las interrupciones potencialmente masivas al comercio mundial y sus propios mercados.
Los futuros para el S&P 500 aumentó un 2,6% y para el promedio industrial Dow Jones subieron un 2%. Los precios del petróleo aumentaron más de $ 1.60 por barril y el dólar estadounidense ganado contra el euro y el yen japonés.
“Esta es una descalificación sustancial”, dijo Mark Williams, economista jefe de Asia de Capital Economics. Pero advirtió que “no hay garantía de que la tregua de 90 días dará paso a un alto el fuego duradero”.
Jens Eskelund, presidente de la Cámara de Comercio de la Unión Europea en China, dio la bienvenida a la noticia pero expresó precaución. Los aranceles solo fueron suspendidos por 90 días y existe una gran incertidumbre sobre lo que se avecina, dijo en un comunicado.
“Las empresas necesitan previsibilidad para mantener operaciones normales y tomar decisiones de inversión. Por lo tanto, la Cámara espera ver que ambas partes continúen participando en el diálogo para resolver las diferencias y evitar tomar medidas que interrumpan el comercio global y generen daños colaterales para los atrapados en el fuego cruzado”, dijo Eskelund.
El mes pasado, Trump elevó los aranceles estadounidenses sobre China a un 145% combinado y China tomó represalias al alcanzar las importaciones estadounidenses con un impuesto del 125%. Los aranceles que están altos esencialmente equivalen a los dos países que boicotan los productos de los demás, lo que interrumpió el comercio que el año pasado superó los $ 660 mil millones.
El anuncio de los Estados Unidos y China enviaron acciones a las acciones, con futuros de EE. UU. Sumpertando más del 2%. El índice Hang Seng de Hong Kong aumentó casi un 3% y los puntos de referencia en Alemania y Francia aumentaron 0.7%
La administración Trump ha impuesto aranceles a los países de todo el mundo, pero su lucha con China ha sido la más intensa. Los impuestos de importación de Trump sobre los bienes de China incluyen un cargo del 20% destinado a presionar a Beijing para que haga más para detener el flujo del fentanilo opioide sintético en los Estados Unidos.
McHugh contribuyó de Frankfurt, Alemania, Kurtenbach de Mito, Japón y Moritsugu de Beijing.
Publicado originalmente: 12 de mayo de 2025 a las 5:11 am MDT
