PROVIDENCE, RI (AP) – Un juez federal ha dictaminado que el reciente despidos masivos en los Servicios Humanos y Salud de los Estados Unidos Probablemente fueron ilegales y ordenaron a la administración Trump que detuviera los planes para reducir y reorganizar la fuerza laboral de salud de la nación.
La jueza de distrito estadounidense Melissa Dubose en Rhode Island otorgó la orden judicial preliminar solicitada por una coalición de abogados generales de 19 estados y el Distrito de Columbia en una demanda presentada a principios de mayo.
Dubose dijo que los estados habían mostrado “daño irreparable” de los recortes y que probablemente prevalecieran en sus afirmaciones de que “la acción del HHS era arbitraria y caprichosa, así como contraria a la ley”.
“La rama ejecutiva no tiene la autoridad para ordenar, organizar o implementar cambios mayoristas en la estructura y función de las agencias creadas por el Congreso”, escribió Dubose en una orden de 58 páginas entregada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Rhode Island.
Su pedido impide que la administración Trump finalice los despidos anunciados en marzo o emita más despidos. HHS está dirigido a presentar un informe de estado antes del 11 de julio.
El fallo se aplica a los empleados terminados en cuatro divisiones diferentes del HHS: los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU.; el Centro de productos de tabaco dentro de la Administración de Alimentos y Medicamentos; la Oficina de Head Start dentro de la administración de niños y familias y empleados de oficinas regionales que trabajan en Head Start Matters; y la Oficina del Secretario Asistente de Planificación y Evaluación.
Secretario de Salud Robert F. Kennedy Jr. Eliminó a más de 10,000 empleados a fines de marzo y consolidó a 28 agencias a solo 15. Combinado con despidos anteriores de la administración del presidente Donald Trump, según la demanda, aproximadamente una cuarta parte de la fuerza laboral de la agencia.
Los Fiscales Generales argumentaron que la reestructuración masiva era arbitraria y fuera del alcance de la autoridad de la agencia. La demanda también dice que la acción diezmó programas esenciales y empujó costos onerosos a los estados.
“El efecto previsto … fue la eliminación mayorista de muchos programas del HHS que son críticos para la salud y la seguridad pública”, argumentó la demanda.
Los cortes son parte de un Directiva federal “Make America Healy Again” Para racionalizar las agencias costosas y reducir los despidos. Kennedy dijo a los senadores en una audiencia del 14 de mayo que hay “tanto caos y desorganización” en el HHS.
Pero la reestructuración ha eliminado Equipos clave que regulan la seguridad alimentaria y las drogas, así como para apoyar una amplia gama de programas para el tabaco, la prevención del VIH y la salud materna e infantil. Desde entonces, Kennedy ha dicho que debido a errores, el 20% de las personas despedidas podrían ser reinstaladas.
Los estados que se unieron a la demanda tienen gobernadores democráticos, y muchos de los mismos estados, además de algunos otros, también demandaron a la administración Trump por $ 11 mil millones en recortes a fondos de salud pública. Se otorgó una orden judicial preliminar en ese caso a mediados de mayo.
El Departamento de Salud y Ciencias de Associated Press recibe el apoyo del Grupo de Ciencia y Medios Educativos del Instituto Médico Howard Hughes y la Fundación Robert Wood Johnson. El AP es el único responsable de todo el contenido.
Publicado originalmente: 1 de julio de 2025 a las 11:28 am MDT
