El ex fiscal general de los Estados Unidos, Bill Barr, ha esbozado las razones por las que cree que Jeffrey Epstein casi seguramente se quitó la vida, socavando teorías infundadas que se arremolinaron después de la muerte del delincuente sexual infantil durante una deposición con los investigadores de la Cámara.
Barr no creía que fuera posible, dijo, que alguien se metiera en la celda de la cárcel del delincuente sexual condenado sin ser capturado en imágenes de la cámara de seguridad.
“Para mí, el video fue la guinda del pastel”, dijo Barr en el testimonio reciente con los investigadores de la Cámara.
“Hubo mucha evidencia sobre, ya sabes, su estado mental y otras pruebas físicas que apuntaban al suicidio y también a testimonios y registros que apuntan a esto”.
Jeffrey Epstein indudablemente murió por suicidio, dice el ex fiscal general de los Estados Unidos, Bill Barr. (CNN)
La cárcel también tenía grabaciones y guardias que no detectaron a nadie que ingresara a la celda de la cárcel de Epstein.
“Era mi juicio, por lo que vi en la cámara y lo que miré, no pensé que era posible que alguien se subiera al nivel y abriera la puerta sin ser recogido en la cámara”, dijo.
Barr se desempeñaba como Fiscal General bajo la administración Trump cuando Epstein murió en una célula en el Centro Correccional Metropolitano en Nueva York.
La transcripción de la deposición de Barr marca la primera vez pública por el Comité de Supervisión de la Cámara del Representante James Comer como parte de su investigación sobre el caso del delincuente sexual condenado por el fallecido.
El panel había citado a Barr junto con otros ex funcionarios del Departamento de Justicia de alto perfil en agosto, ya que aumentó su investigación en medio de una creciente protesta por una mayor transparencia relacionada con el caso de Epstein.
Barr, en su declaración, dijo que era consciente de que Epstein había estado en vigilancia suicida antes de su muerte, y agregó: “Descubrí que luego, ya sabes, sus abogados habían estado presionando para que lo dejaran fuera de la vigilancia del suicidio”.
Barr también envió a un inspector general para investigar la muerte. “Prácticamente todos los días descubrí más información”, dijo al comité a puerta cerrada.
“Se hizo más claro para mí que sin duda era suicidio”.
Rompiendo las noticias a Trump
Barr también relató en su testimonio de cómo informó al presidente Donald Trump de la muerte de Epstein.
“Llamé a (el presidente) y dije: ‘Mejor se prepara para esto’, y le dije palabras en ese sentido, y le dije al respecto y le dije que lo estaríamos investigando muy vigorosamente”, dijo Barr.
“Tuvo la misma reacción que hice, que era: ‘¿Cómo demonios sucedió eso, está bajo custodia federal?'”
Jeffrey Epstein y Donald Trump a menudo fueron vistos juntos en fiestas y eventos. (60 minutos)
Barr testificó que había hablado dos veces sobre el financiero con Trump, quien en ese momento estaba en su primer mandato y había nombrado al Fiscal General de Barr.
En una conversación, dijo Barr, Trump “dijo algo en el sentido de que había roto con Epstein hace mucho tiempo y que en realidad lo había expulsado de Mar-a-Lago”, cuando el acusado de tráfico sexual entró en una conversación con un grupo de personas.
Barr dijo que no podía recordar exactamente cuándo sucedió esa conversación.
La otra vez que los dos hombres hablaron sobre Epstein fue cuando Barr informó a Trump sobre la muerte del hombre, dijo el ex fiscal general a los investigadores de la Cámara de Representantes.
El panel de la casa le pide a Epstein Estate más información
En una carta publicada el martes, Comer también solicitó más información del patrimonio de Epstein, incluidos libros de efectivo no redactados, registros de mensajes, calendarios y registros de vuelo.
Comer dijo a los abogados de Epstein’s Estate que el personal del comité tuvo la oportunidad de revisar los materiales en persona, pero quería sus propias copias.
Comer escribió que los seis letreros contienen decenas de miles de pagos individuales, y algunos “plantean preguntas serias”, particularmente los pagos que fueron para sobrevivientes conocidos con el “masaje” o “regalo” de la línea de mensajes.
Las 200 páginas y la hoja de cálculo digital de los mensajes perdidos de Epstein también “claramente indicaban un comportamiento criminal”, alegó Comer.
El presidente citó una nota que dijo: “Se pregunta si las 2:30 están bien porque necesita quedarse en la escuela”. Otra nota referenciada en la carta decía: “(nombrado co-conspirador) aún no ha confirmado (mujer 1) para las 11:00, por lo que mantiene (femenina 2) en espera en caso de que (la mujer 1) no vuelva a llamar”.
Los calendarios solicitados, según Comer, incluyen alrededor de 1,500 páginas de comunicaciones que detallan las actividades de Epstein, incluidas reuniones con una serie de personas de alto perfil que se sabe que están asociadas con Epstein. Comer dijo que los calendarios, que también incluían llamadas telefónicas y viajes, tenían redacciones para “información privilegiada” “no especificada sin una explicación acompañante sobre qué privilegio se afirmaba”.
Mientras tanto, los registros de vuelos buscan el comité de aproximadamente 3.500 páginas de registros que detallaron la “salida, llegada, tiempo y manifiesto información de miles de vuelos tomados por el Sr. Epstein, la Sra. Ghislaine Maxwell, asociados, sobrevivientes y otros”, según la carta.
El patrimonio ya ha producido dos lotes de documentos como resultado de una citación, incluidos más documentos que el comité de supervisión publicó el martes.
El panel ha retirado las citaciones de los ex fiscales generales Alberto González y Jeff Sessions, dijo un asistente del comité a CNN, después de que ambos hombres juraron en cartas al comité que ninguno de los dos poseía ninguna información relacionada con la investigación del comité sobre Epstein.
Los lectores que buscan soporte pueden contactar a Lifeline en 13 11 14 o más allá del azul en 1300 22 4636.
Servicio de devolución de suicidio 1300 659 467.
Mensline Australia 1300 78 99 78.
El apoyo está disponible en el Servicio Nacional de Asesorización de Agresión Sexual, Nacional y Familiar en 1800 Respect (1800 737 732).
