Por
Martha McHardy es una reportera de noticias estadounidense con sede en Londres, Reino Unido, su enfoque está en las encuestas y la política de California. Ella ha cubierto las noticias estadounidenses ampliamente, incluidas las elecciones de 2024 y las protestas pro-palestinas en las universidades estadounidenses. Martha se unió a Newsweek en 2024 de The Independent y previamente había freelado en el Sol, el Mirror y Mylondon. Se graduó de la Universidad de Durham e hizo su NCTJ en News Associates. Puede ponerse en contacto con Martha enviando un correo electrónico a m.mchardy@newsweek.com. Idiomas: inglés.
Martha McHardy y
Shane Croucher es editor de noticias de última hora con sede en Londres, Reino Unido. Anteriormente supervisó los equipos de mi turno, verificación de hechos y noticias, y fue un reportero senior antes de eso, en su mayoría cubriendo noticias y políticas de nosotros. Shane se unió a Newsweek en febrero de 2018 desde IBT UK, donde tenía varios roles editoriales que cubren diferentes ritmos, incluidas noticias generales, política, economía, negocios y propiedades. Se graduó de la Universidad de Lincoln, Inglaterra. Idiomas: inglés. Puede comunicarse con Shane enviando un correo electrónico a s.croucher@newsweek.com
Shane Croucher
Reportero de noticias estadounidenses
artículo
Según los hechos, el reportero observó y verificó de primera mano, o informado y verificado de fuentes conocedoras.
Compartir
✓ Enlace copiado al portapapeles!
Escuchar traducir inglés (original) Español chino français deutsch portugués हिन्दी
Newsweek AI está en beta. Las traducciones pueden contener imprecisiones, por favor consulte el contenido original.
Velocidad: 0.5xspeed: 1xspeed: 1.5xspeed: 2x
🎙️ La voz es generada por IA. Pueden ocurrir inconsistencias.
✖
El presidente Donald Trump elogió una “gran victoria” en un tribunal federal de apelaciones que dijo que tenía el poder de desplegar la Guardia Nacional de California sobre la cabeza del gobernador Gavin Newsom para sofocar los recientes disturbios y el desorden en Los Ángeles.
La decisión en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito detiene un fallo de un juez de un tribunal inferior que encontró que Trump actuó ilegalmente cuando activó a los soldados por oposición de Newsom.
“¡Gran victoria en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito sobre el poder central del presidente para llamar a la Guardia Nacional!” Trump publicó en su plataforma social de la verdad después del fallo.
“Los jueces obviamente se dieron cuenta de que Gavin Newscum es incompetente y mal preparado, pero esto es mucho más grande que Gavin, porque en todo Estados Unidos, si nuestras ciudades y nuestra gente, necesitamos protección, nosotros somos quienes les damos que se declaren y la policía local no sea capaz, por cualquier razón, para hacer el trabajo.
“Esta es una gran decisión para nuestro país, y continuaremos protegiendo y defendiendo a los estadounidenses respetuosos de la ley. ¡Felicitaciones al Noveno Circuito, Estados Unidos está orgulloso de ti esta noche!”
El despliegue fue el primero de un presidente de una Guardia Nacional del Estado sin el permiso del gobernador desde 1965.
En su decisión, un panel de tres jueces concluyó por unanimidad que probablemente Trump ejerció legalmente su autoridad para federalizar el control de la guardia.
Dijo que si bien los presidentes no tienen poder sin restricciones para tomar el control de la guardia de un estado, la administración Trump había presentado suficiente evidencia para mostrar que tenía una lógica defendible para hacerlo, citando actos violentos de los manifestantes.
Este es un artículo en desarrollo. Actualizaciones a seguir.
Este artículo incluye informes de Associated Press.
Los miembros de la Guardia Nacional de California están en formación durante la protesta en Los Ángeles, California, el 14 de junio de 2025. Los miembros de la Guardia Nacional de California están en formación durante la protesta en Los Ángeles, California, el 14 de junio de 2025. David Pashaee/Medio Oriente/AFP a través de Getty Images
