En el penúltimo día de la sesión legislativa de Colorado, los debates de políticas tensas aún se están abriendo camino a través de la Cámara y el Senado. Algunos debates contenciosos se han resuelto en gran medida, o, en el caso de un proyecto de ley de inteligencia artificial, asesinados por completo. Nuestros reporteros están proporcionando actualizaciones sobre la acción en el Capitolio.
Esta historia se actualizará durante todo el día.
11:18 AM ACTUALIZACIÓN: El Senado dio la aprobación inicial del Proyecto de Ley 1312 de la Cámara de Representantes el lunes por la noche, avanzando una propuesta muy debilitada que agregaría más protecciones contra la discriminación antitransgénero en la ley estatal.
El proyecto de ley se aprobó después de varias horas de oposición republicana y filibusteros. Ahora necesita una votación final en el Senado, se espera hoy, y luego para que los patrocinadores de la Cámara de Representantes acepten o rechacen las enmiendas del Senado. Suponiendo que nada de eso retiene el proyecto de ley, se trasladará al escritorio del gobernador Jared Polis.
El proyecto de ley en general declararía que intencionalmente no se refiere a una persona transgénero por su nombre elegido o su identidad y expresión de género es discriminatoria en contextos como los lugares de trabajo y la escuela. Hacería más fácil para las personas cambiar sus nombres en los certificados de matrimonio y reflejar su identidad de género en sus licencias de conducir. Y les daría a los estudiantes más flexibilidad para elegir ropa que se ajuste a sus identidades en las escuelas con códigos de vestimenta.
“Hubo una encuesta realizada el verano pasado en la que descubrimos de nuestra comunidad trans, especialmente aquellos en áreas rurales, cuál fue su experiencia vivida y el miedo que enfrentan: cómo no se reconocen, los desafíos que enfrentan en la educación y el empleo”, dijo el lunes el senador Faith Winter, un demócrata de Westminster que respalda el proyecto de ley.
“Sabemos que las personas trans tienen menos probabilidades de ser empleadas”, dijo. “Es menos probable que tengan éxito en la escuela. Es más probable que se suiciden. Y sabes cuál de las formas más fáciles de corregir para eso es: () realmente afirmarlos y reconocerlos y usar su nombre elegido”.
La mayoría de las disposiciones más polémicas del proyecto de ley han sido despojadas. Los legisladores eliminaron previamente una sección que habría requerido que los tribunales de familia consideraran la falta de apoyo de un padre para la identidad de género de sus hijos, y han cambiado repetidamente el lenguaje antidiscriminatoria para calmar las preocupaciones legales de los grupos de defensa.
El lunes, también eliminaron una ley de escudo que habría intentado proteger a los niños en Colorado de las leyes antitransgénero de otros estados.
Esos cambios han traído a las organizaciones de defensa grandes y escépticas de regreso al redil. One Colorado, un grupo LGBTQ+ líder, cubrió su respaldo el mes pasado sobre las preocupaciones legales que no ha descrito públicamente. Pero el grupo ahora ha cambiado a una posición de apoyo completo.
Polis también ha tenido preocupaciones. El lunes, la portavoz Shelby Wieman dijo que el gobernador “aprecia el trabajo de los patrocinadores del proyecto de ley y a todos los defensores involucrados en la progresión del proyecto de ley, especialmente al eliminar los cambios controvertidos a la ley de familia” y que Polis “revisará la versión final cuando llegue a su escritorio”.
En otros lugares de hoy, se espera que la Cámara apruebe completamente el Proyecto de Ley 5 del Senado, un proyecto de ley pro-sindicato que había sido objeto de negociaciones de sesión y, en última instancia, sin infructores entre las organizaciones laborales, la polis y los líderes empresariales. Una vez que pase la casa, estará en una línea directa a Polis para un enfrentamiento de veto.
Manténgase actualizado con la política de Colorado al registrarse en nuestro boletín semanal, el lugar.
Publicado originalmente: 6 de mayo de 2025 a las 11:29 am MDT
