Los líderes electos de Aurora han dado el primer paso para dificultar que los niños en edad de escuela secundaria y media consigan productos de tabaco que, según los expertos, son adictivos y especialmente dañinos para el cerebro en desarrollo.
El Ayuntamiento aprobó el lunes por la noche por unanimidad una ordenanza de licencia de venta de tabaco al por menor en primera lectura. Su objetivo es reducir el acceso de los menores a productos de tabaco, como cigarrillos electrónicos y cartuchos de vapeo, endureciendo las multas a las empresas que venden esos productos a personas menores de 21 años, al tiempo que endurece las normas sobre dónde los minoristas de tabaco pueden establecerse en la ciudad.
La ordenanza también cubriría las ventas de kratom y ciertos productos psicoactivos de cáñamo a menores, y le daría a la ciudad una mayor supervisión de los salones de narguile.
La nueva ley, que se someterá a votación final el próximo mes, no prohibiría la venta de productos de tabaco aromatizados, como lo autorizaron los votantes de la vecina Denver el otoño pasado.
“La principal preocupación para nosotros es que estos productos estén dirigidos a los jóvenes”, dijo Trevor Vaughn, gerente de licencias de Aurora. “Estamos abordando el acceso y el uso de los productos por parte de los jóvenes”.
Es un movimiento que Aurora se asocia para una juventud prósperauna coalición sin fines de lucro, ha estado defendiendo.
“En Aurora, tenemos un problema con los minoristas de tabaco que venden tabaco a nuestros jóvenes”, dijo Alison Reidmohr, miembro del grupo de defensa. “Mejoraría los recursos para realizar controles de cumplimiento de edad en los minoristas”.
Aurora Partners cita el 2023 Encuesta de Niños Saludables de Colorado que encontró que casi el 84% de los jóvenes de Aurora que intentaron comprar tabaco o productos de vapeo en las tiendas pudieron hacerlo, a pesar de no ser mayores de edad. La ciudad tiene alrededor de 340 tiendas minoristas de tabaco y Aurora Partners dice que más de 100 de esas tiendas están ubicadas a 1,000 pies de escuelas y centros recreativos.
Durante la reunión del consejo del lunes por la noche, Joyce Baker, terapeuta respiratoria del Children’s Hospital Colorado, dijo que si bien muchas personas ven el tabaco como un “problema del pasado”, su principal componente adictivo, la nicotina, “simplemente ha cambiado de forma”.
“Hoy nuestros niños están expuestos a una generación completamente nueva de productos (como vaporizadores desechables, cigarrillos electrónicos, cápsulas y bolsas de nicotina) que están diseñados para ser discretos, adictivos y atractivos”, dijo al consejo.
Baker mostró una imagen de un dispositivo de vapeo que se parecía mucho a un inhalador para el asma recetado por un médico, lo que permitía que los niños menores de edad “vapearan sigilosamente”.
Trevor Vaughn, gerente de licencias de Aurora, derecha, y Charles Keyes, investigador principal de licencias de Aurora, marcan casillas de óxido nitroso durante una inspección en Vapor Maven en Aurora, Colorado, el jueves 7 de agosto de 2025. El lunes, el Ayuntamiento de Aurora dio el primer paso para tomar medidas enérgicas contra las ventas ilícitas de tabaco a los jóvenes de la ciudad. (Foto de Hyoung Chang/The Denver Post)
DeLisha Boyd, decana de estudiantes de la escuela secundaria Rangeview de Aurora, dijo al consejo que responder al vapeo ha sido “una de las mayores acciones disciplinarias que tenemos que tomar” en la escuela. Los estudiantes, dijo, a menudo compran productos de vapeo al por mayor y luego los revenden en la escuela.
“Nuestros niños son muy adictos”, dijo Boyd.
Joe Miklosi, cabildero de Rocky Mountain Smoke Free Alliance, un grupo industrial que se opuso ferozmente a la prohibición del tabaco aromatizado en Denver, dijo que su grupo estaba contento con la ordenanza propuesta por Aurora. Su grupo aboga por 125 pequeñas tiendas de vapeo en Colorado, 25 de las cuales están en Aurora. Muchas de ellas son propiedad de minorías, afirmó.
Un punto conflictivo fue una disposición en el borrador inicial de la ordenanza que habría prohibido a los minoristas vender tabaco y productos de vapeo que el gobierno federal no haya aprobado explícitamente. Eso generó temor entre los propietarios de tiendas de vapeo de que se prohibiría la venta de gran parte de su inventario, dijo Miklosi.
La disposición fue eliminada antes de que el consejo votara el lunes.
Miklosi dijo que se debe proteger la libertad de los adultos de comprar lo que quieran, especialmente teniendo en cuenta el papel fundamental que desempeña el vapeo como alternativa menos dañina que fumar.
La ordenanza de Aurora sigue a una medida de los legisladores estatales en 2020 para Aumentar la edad mínima para comprar productos de tabaco. en Colorado de 18 a 21. El castigo de Aurora para los minoristas que incumplan su nueva ley será más severo que el del estado.
Una primera infracción se fija en 1.000 dólares. Una segunda infracción le supondrá al propietario de la tienda una multa de 2.000 dólares y una suspensión de siete días. Y una tercera huelga elevará la multa a 2.650 dólares y la suspensión a 21 días. Una tienda que viole la ordenanza por cuarta vez en un plazo de tres años perderá su licencia.
Una licencia le costará a una empresa que vende productos de tabaco $500 al año, lo que ayudará a pagar dos controles de cumplimiento al año por parte de la ciudad. Aurora proyecta que el programa generará alrededor de $170,000 al año, y se esperan $30,000 adicionales en concepto de multas.
La medida también establece nuevos requisitos de distancia para “evitar la concentración excesiva de puntos de venta”, según un memorando de la ciudad. Eso significaría que podrían ubicarse a no menos de 1,500 pies de las escuelas o a 2,000 pies de otra tienda de vaporizador. Los minoristas existentes estarán exentos de los límites de espacio.
Según la ley propuesta, los salones de narguile tendrían que cerrar a las 2 am y deberían prohibir el consumo de alcohol y drogas ilícitas en sus instalaciones.
Hace apenas medio año que Aurora aprobó una medida radical que prohibía la venta de una variedad de sustancias del “mercado gris” y parafernalia de drogas que se encuentran comúnmente en tiendas de conveniencia, gasolineras y tiendas de tabaco y vaporizadores. Incluían óxido nitroso, cannabinoides sintéticos y poppers, un producto de nitrato que, según la Administración Federal de Medicamentos, no es seguro para inhalar o ingerir.
La Dra. Terri Richardson, médica jubilada y vicepresidenta del Colaboración de Salud Negra de Colorado, dijo que había una mayor concentración de tiendas de tabaco y vaporizadores en partes de la ciudad donde viven más minorías étnicas y raciales. Y con las pipas y otra parafernalia del tabaco con personajes de dibujos animados y marionetas (como Hello Kitty y Oscar el Gruñón) como principal atractivo de venta, dijo que no hay duda de a quién está tratando de atraer la industria.
“El fabricante le dice exactamente a quién se dirige”, dijo Richardson.
