MIAMI – Los Yankees llegaron aquí el jueves por la noche después de haber ganado cuatro de sus últimos cinco y con algo de ayuda adicional de la fecha límite de intercambio.
Había mucho jugo en el equipo, pero al final del fin de semana, esencialmente habían tropezado y derramado el jugo sobre sí mismos.
Una serie miserable llegó a un final apropiado el domingo cuando Luis Gil chocó en su debut en la temporada, poniendo a los Yankees en un agujero del que no pudieron salir en una derrota por 7-3 cuando los Marlins los barrieron de Loandepot Park.
El fin de semana dañino comenzó con una brutal pérdida de 13-12 el viernes por la noche, cuando los refuerzos de fecha límite de comercio de los Yankees les falló.
Luis Gil reacciona durante la derrota de los Yankees ante los Marlins el 3 de agosto. AP Luis Gil lanza un lanzamiento durante la derrota del 3 de agosto de los Yankees. Imágenes de Imagn
El desorden de Jazz Chisholm Jr. se avecinó sobre la derrota por 2-0 del sábado.
Y luego la ofensiva volvió a callarse nuevamente temprano el domingo cuando la emoción por el regreso de Gil fracasó rápidamente.
El resultado final fue que los Yankees (60-52) cayeran más en el tercer lugar en el este de AL, 1 ¹/₂ Juegos detrás de los Medias Rojas y 4 ¹/₂ detrás de los Azulejos.
Jakob Marsee reacciona después de golpear un triple durante la victoria del 3 de agosto de los Marlins sobre los Yankees. Getty Images Jazz Chisholm Jr. rodea las bases después del jonrón durante la pérdida del 3 de agosto de los Yankees. Imágenes de Imagn a través de Reuters Connect
Por segundo día consecutivo, los Yankees fueron cerrados por otro titular de los Marlins, esta vez Edward Cabrera, mientras que Gil no logró salir de la cuarta entrada.
El reinante novato del año caminó cuatro y dio cinco carreras en 3 entradas de 3 ¹/₃, luchando con su comando mientras lanzaba 77 lanzamientos.
Había dos hombres cuando Lefty Brent Headrick alivió a Gil para enfrentar a la zurda golpeando a Kyle Stowers en la cuarta entrada.
Headrick se adelantó 0-2, pero luego dejó una bola rápida cerca de la parte superior de la zona que Stowers aplastó un tiro de tres carreras, su primer jonrón contra un zurdo esta temporada, que puso a los Marlins 6-1 cuando Miami mejoró a .500 (55-55) por primera vez desde principios de abril.
Chisholm intentó que los Yankees volvieran cuando perforó un jonrón de dos carreras del zurdo relevista Josh Simpson en la séptima entrada que lo convirtió en un juego de 6-3.
Pero los Marlins inmediatamente obtuvieron una de esas carreras contra JT Brubaker en la parte inferior del marco para aplastar cualquier tipo de impulso que los Yankees pudieran haber tenido.
Anthony Volpe ataca durante la pérdida del 3 de agosto de los Yankees. AP
Después de que los últimos 14 Yankees fueron retirados en orden el sábado, Trent Grisham puso fin inmediatamente el domingo al liderar el juego con un jonrón.
Sin embargo, los buenos sentimientos fueron de corta duración, ya que Gil caminó por los números 7 y 8 bateadores con uno en el segundo, que inmediatamente volvió a lastimarse.
El bateador No. 9, Troy Johnston, siguió con un doble RBI para empatar antes de que Xavier Edwards conectara un sencillo y Stowers golpeara una mosca de sacrificio para la ventaja de 3-1.
Ve más allá del puntaje de la caja con los Bombarderos
Regístrese para Inside the Yankees de Greg Joyce, exclusivamente en Sports+.
Gracias
Gil tuvo su entrada más aguda en la tercera, cuando ponchó a un par en calentadores de 97 mph.
Pero lideró el cuarto al caminar por el bateador No. 8 Graham Pauley nuevamente, que fue uno de los dos hombres en la base cuando Headrick fue llevado profundamente por Stowers.
