“Reunión muy simbólica que tiene el potencial de volverse histórico”, publicó. “Discutimos … una paz confiable y duradera que evitará que se rompa otra guerra”. La palabra “potencial” hizo mucho trabajo.
Para Zelensky, las apuestas no podrían ser más altas. El plan de la Casa Blanca amenaza con dividir a Kyiv de sus aliados europeos y el riesgo de fragmentar el apoyo doméstico. Su propia contrapropuesta llama no solo por la paz, sino también justicia: reparaciones rusas, retirada total y garantías de seguridad vinculantes respaldadas por las fuerzas de la OTAN. Comprometerse ahora sería borrar años de resistencia ucraniana y capital político.
El intercambio marcó un shft en tono. Credit: AP
Aún así, ambos líderes entendieron claramente el peso del momento. Los funerales papales han servido durante mucho tiempo como fondos poco probables para la diplomacia. En 2005, en el funeral del Papa Juan Pablo II, George W. Bush estaba controvertido cerca de adversarios de los Estados Unidos como Siria e Irán. El príncipe Carlos se dio la mano de Robert Mugabe, recibiendo bruscas críticas. Estos son los tipos de ceremonias globales donde el silencio dice mucho, y un apretón de manos puede revolver los titulares.
Esta vez, el Vaticano dobló su propio protocolo. Los líderes generalmente están sentados por el nombre del país en francés, lo que significa que Zelensky normalmente habría aterrizado en la tercera fila. En cambio, fue colocado en la primera fila, a solo 11 escaños de Trump, entre Emmanuel Macron y los líderes de varios estados de primera línea de la OTAN. No fue un accidente. El mensaje: Ucrania sigue siendo el centro del escenario, sin importar los vientos cambiantes en Washington.
Su interacción fue breve pero intensa. No se llegó a ningún acuerdo, pero la imagen en sí era poderosa: dos hombres que se enfrentaron por última vez en la Casa Blanca, ahora acurrucados en el sitio católico más sagrado del mundo, susurrando sobre la guerra y la paz.
El momento, durante el funeral de este Papa, dio el peso simbólico del encuentro. Francis pasó sus últimos años intentando, y en gran medida fallando, en el corredor de la paz. Envió enviados, instó a los cese de alumnos y apeló a la “humanidad común” de ambos lados. Sin embargo, sus esfuerzos a menudo generaron críticas, especialmente de Europa del Este, por parecer demasiado neutral, o incluso suave en Moscú.
Esta ambigüedad se ajusta a una tradición del Vaticano. A lo largo del siglo XX, desde la Segunda Guerra Mundial hasta la Guerra Fría, la Santa Sede cultivó la neutralidad, prefiriendo la diplomacia tranquila sobre la condena pública. A veces, ese silencio provocó indignación global, como con su respuesta a las atrocidades nazis.
Ahora, con Ucrania nuevamente bajo asedio, el Vaticano ha luchado por equilibrar sus ideales pacifistas con la brutal realidad de la agresión.
Fue en este contexto que conocieron Trump y Zelensky, negociando la guerra en un lugar dedicado a la paz, ante un Papa que pasó sus últimos días suplicando.
Cargando
Fue un recordatorio de que la diplomacia no siempre ocurre en salas doradas o cumbres formales. A veces, ocurre entre dos sillas en una catedral, rodeada de incienso, oración y dolor sin resolver.
Si esta conversación demuestra que Historic o Hollow dependerá de lo que sigue. Pero durante 15 minutos sin guión en Roma, el futuro de una guerra, y el destino de dos presidentes, colgó en el equilibrio.
Obtenga una nota directamente de nuestros corresponsales extranjeros sobre lo que está en los titulares en todo el mundo. Regístrese para nuestro boletín semanal de lo que In The World.
