El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, dijo que pedirá a la BBC hasta 5 mil millones de dólares en concepto de daños y perjuicios en su demanda prevista por las ediciones engañosas de su discurso del 6 de enero por parte de la emisora pública británica.
En declaraciones a los periodistas el viernes por la noche a bordo del Air Force One, el presidente Trump dicho según ITV: “Los demandaremos por entre 1.000 y 5.000 millones de dólares, probablemente en algún momento la próxima semana”.
“Tenemos que hacerlo, incluso han admitido que hicieron trampa. No es que no pudieran no haberlo hecho. Hicieron trampa. Cambiaron las palabras que salían de mi boca”, añadió.
A principios de este mes, un memorando interno de la BBC filtrado por un exasesor de ética reveló que un documental Panorama producido por la emisora estatal británica había “engañado materialmente” a los espectadores antes de las elecciones presidenciales del año pasado al unir dos secciones del discurso del presidente Trump el 6 de enero de 2021 para que pareciera que había llamado a sus partidarios a “luchar” en el Capitolio.
El memorando afirmaba además que los jefes de la BBC ignoraron las preocupaciones sobre las imágenes “modificadas” y habían permitido que la película permaneciera en el servicio de transmisión de la emisora durante un año. A raíz de la publicación del memorando, el director general de la BBC, Tim Davie, y la directora ejecutiva de News, Deborah Turness, dimitieron a principios de esta semana.
El viernes, la BBC emitido una disculpa formal al presidente de los Estados Unidos y admitió que las ediciones empalmadas del documental Panorama daban “la impresión errónea de que el presidente Trump había hecho un llamado directo a la acción violenta”. La emisora agregó además que no volvería a transmitir el programa. Sin embargo, a pesar de admitir la culpa, la BBC dijo que no planea pagar ningún daño a Trump.
La emisora estatal argumentó que el documental no perjudicó a Trump, dado que ganó las elecciones de 2024 después de su emisión, que el documental no se emitió en Estados Unidos y que en la película aparecían otras voces pro-Trump. La BBC también afirmó que las ediciones engañosas no fueron maliciosas, sino que se realizaron por limitaciones de tiempo.
En una entrevista con GB News el viernes, el presidente Trump dicho que se sentía “obligado” a iniciar acciones legales contra la BBC, diciendo: “Esto fue tan atroz. Si no lo haces, no evitas que vuelva a suceder con otras personas. Me gustaría saber por qué lo hicieron”.
“Sabes, la palabra falso es una cosa, pero esto va más allá de lo falso. Lo que hicieron es corrupto”, añadió.
El presidente dijo que no ha discutido el asunto con el primer ministro británico, Sir Keir Starmer.
Sin embargo, Trump ha recibido el respaldo de la ex primera ministra del Reino Unido, Liz Truss. En declaraciones a Fox News, Truss dicho que “mucha gente en Gran Bretaña está animando a Trump y quiere que demande a la BBC porque son un gran problema”.
“Han mentido, han hecho trampa, han manipulado las imágenes. Tanto en el caso del presidente Trump como encubriendo lo que está sucediendo en Gran Bretaña, ya sea la migración masiva o nuestros problemas económicos”.
“Siempre están predispuestos hacia la izquierda, y el contribuyente británico ha tenido que pagar por todas estas noticias falsas”, dijo Truss, añadiendo que cree que la BBC debería ser desfinanciada y “sacada de su miseria”.
Siga a Kurt Zindulka en X: Sigue a @KurtZindulka o envíe un correo electrónico a: kzindulka@breitbart.com
