“La mayoría de mi familia vino de México, muchos de ellos terminaron llegando ilegalmente, construyendo una vida … Siento que nuestro país en este momento los está castigando por cumplir el sueño americano”.
Diego Castro, 19.
“Para nosotros los chicanos, personas que nacieron aquí de padres inmigrantes, es importante porque estamos cerrando la brecha entre dos grandes países, ambos ricos en sus propios maneras”, dijo. “Estamos aquí para mejorarnos a nosotros mismos, no para olvidar nuestra herencia, sino para mejorarnos durante más generaciones”.
Su compañero, Siomara Mata, una florista, dijo que fue su primer día demostrando. “Es muy triste, pero creo que LA es una ciudad fuerte, y somos muy apasionados por nuestros inmigrantes”, dijo.
“Es muy triste, pero creo que LA es una ciudad fuerte, y somos muy apasionados por nuestros inmigrantes”, dijo Siomara Mata en las calles de Los Ángeles. Credit: Michael Koziol
“Muchas tiendas en el centro de Los Ángeles son inmigrantes que vinieron aquí para el sueño americano, pero no solo para mantenerse a sí mismas, sino que se proporcionan a sus familias aquí y brindan a la familia en casa”.
Cargando
A dos cuadras de distancia, Cos Trujillo estaba abordando su tienda en 1st Street, donde dirige un negocio de fianzas y alberga una oficina de inmigración y un salón de tatuajes. Trujillo, nacido y criado en Los Ángeles, ha sido propietario del edificio durante más de 20 años.
Recuerda a los disturbios de Los Ángeles de 1992 que siguieron a la absolución de cuatro policías que fueron acusados de usar una fuerza excesiva para arrestar y golpear a un hombre negro, Rodney King.
“Era joven … Salí, estaba corriendo loco, pero no destruyas”, dijo Trujillo. “Lo que estás haciendo es que estás lastimando a pequeñas empresas como yo”.
Un par de puertas más abajo, Rumi Fujimoto ya había abordado su tienda de recuerdos deportivos. Ella dijo que fue saqueada la noche anterior después de dejar brevemente su poste de reloj.
La Guardia Nacional de California forma una línea fuera del edificio federal en el centro de Los Ángeles el martes. Crédito: AP
“Tan pronto como me alejé, recibí una llamada de mi vecino. ‘Golpean tu tienda'”, dice ella. “No hay tiempo de sobra en este momento con lo que está sucediendo”.
Pero, como la mayoría de los comerciantes aquí, Fujimoto no está en contra de los manifestantes. Un par de horas más tarde, la vi inclinarse de su ventana de arriba, sombrero duro, ondeando con orgullo su bandera estadounidense-mexicana cuando pasó la manifestación.
Los manifestantes siguieron moviéndose durante toda la tarde, serpenteando alrededor del centro de Los Ángeles entre los bloqueos policiales. Mientras teje el tráfico, los automovilistas tocaban los cuernos en un coro de apoyo.
Y mientras Los Ángeles enfrenta un momento desafiante, no todo fue sombrío.
Justo antes del atardecer, unas 3000 personas se reunieron en un parque del centro para una vigilia multi-fe dirigida por el alcalde y los predicadores que pidieron resistencia al hielo y el amor a los compañeros migrantes. La multitud era pacífica y el estado de ánimo positivo, dadas las circunstancias.
Diego Castro, de 19 años, y su hermana Mia, de 22 años, de Fresno en California asistieron a una vigilia para los inmigrantes en el centro de Los Ángeles. Credit: Michael Koziol
Entre los que escuchaban estaba Diego Castro, de 19 años, y su hermana Mia, de 22 años, de Fresno, California. Diego llevó un letrero que decía: “Mi familia luchó por mi futuro, ahora pelearé con el suyo”. El letrero de Mia decía “Familias No Tienen Fronteras”, o “Las familias no tienen fronteras”.
“La mayoría de mi familia vino de México, muchos de ellos terminaron llegando ilegalmente, construyendo una vida aquí en los Estados Unidos, construyendo negocios, contribuyendo a la economía, pagando impuestos”, dijo Diego. “Siento que nuestro país en este momento realmente está castigándolos por cumplir con el sueño americano”.
Cargando
La multitud de la vigilia luego marchó al edificio federal, donde ya se reunieron un grupo más pequeño de manifestantes, mirando a los miembros del Departamento de Policía de Los Ángeles y la Guardia Nacional de California. Los líderes religiosos se pararon frente a la barricada de la aplicación de la ley, dirigiéndose a los manifestantes en altavoces.
Poco después de que el toque de queda de las 8 p.m. Los helicópteros policiales dieron vueltas por encima.
La policía bloqueó las calles cuando cayó la noche y el toque de queda descendió sobre el centro de Los Ángeles. CREDIT: AP
A las 8.45 p.m., la multitud se había dispersado en gran medida pacíficamente. Se arrojó una botella de vidrio en una línea policial, lo que llevó a los oficiales a disparar un par de balas de goma, y luego, según los informes, docenas fueron arrestados por violar el toque de queda.
Mientras tanto, en las calles muertas, apenas estaban abiertas. La mayoría fueron abordados o protegidos detrás de las parrillas de metal. El constante gemido de las sirenas puntuaba la noche tranquila, al igual que el zumbido de los helicópteros.
En los edificios de apartamentos salpicados alrededor de mi hotel, la mayoría de las luces estaban encendidas. Los residentes del centro recibieron exenciones limitadas del toque de queda, pero había pocas razones para estar afuera. Incluso el bar del hotel estaba cerrado.
Karen Bass, el alcalde de Los Ángeles, estaba ansioso por enfatizar que el toque de queda afectó solo 2.5 kilómetros cuadrados de los 1300 kilómetros cuadrados que constituyen esta ciudad extensa. “Algunas de las imágenes de la protesta y la violencia dan la apariencia de que esta es una crisis en toda la ciudad, y no lo es”, dijo.
Eso es cierto. Desde Beverly Hills hasta Santa Mónica y West Hollywood, la vida no tiene obstáculos. Y como señaló el jefe de policía Jim McDonnell, los matones saquean y destrozan el centro de LA no necesariamente las mismas personas que ejercen sus derechos de la Primera Enmienda para protestar durante las horas del día.
Pero en el medio de esta famosa ciudad estadounidense, con el mundo observando, otra noche fea avanzada. Y el país, influenciado fuertemente por su presidente cada vez más dogmático, está buscando personas a la culpa.
