Texto normal SizeLarger TEXTO SIMEVER Tamaño de texto grande
En enero, una semana antes de que Donald Trump fuera inaugurado como presidenta de los Estados Unidos una vez más, Rosie O’Donnell tomó la decisión de dejar a su natal Nueva York y reubicarse en Dublín. Era más que una declaración política para la mujer de 63 años, que ni siquiera había viajado mucho fuera de los estados en su vida. Fue un movimiento crucial para proteger su salud mental.
“No les dije a ninguna de mi familia y amigos que estaba pensando en dejar a los Estados Unidos porque no creerían que lo haría”, dice O’Donnell sobre Zoom. “Darían: ‘Oh, no irías, Rosie’, e incluso me sorprendió que lo hice”.
El ex presentador, actriz y comediante ganador del Emmy y Tony recorrerá Australia por primera vez en octubre con su exitoso programa de Edinburgh Fringe Festival, Common Knowled. Ella admite que intentó recorrer Australia antes, en 2013, pero el promotor llamó para decir que la venta de entradas fue baja y que el espectáculo estaba apagado. “Estaba decepcionado, pero lo intenté”, dice ella.
El programa revelador lleva al público a través de momentos que definieron su vida: desde la pérdida de su madre Roseann, quien fue enterrada en el 11º cumpleaños de Rosie, hasta la forma en que la fama cambió su vida hace 30 años después de que se hizo mejor amiga de Madonna al filmar una liga propia. O’Donnell, quien dejó a sus hijos adoptados en los Estados Unidos cuando se mudó a Irlanda (todos tienen entre 22 y 29 años), también discute los desafíos de criar a su adolescente autista no binaria Clay (nacida Dakota) en un nuevo país.
“Tuve que hacer un espectáculo en el escenario que fuera personal y conmovedor”, dice O’Donnell sobre su programa Common Knowledge.Credit: Steve Ullathorne
O’Donnell ni siquiera había oído hablar del Festival Fringe de Edimburgo cuando se le pidió que elaborara un espectáculo para él. Estaba lista para hacer una versión de un documental de Hulu que había filmado el año pasado llamado Desorgir Hope: The Power of Service Dogs for Autism, donde discute Raising Clay, pero decidió que el alcance del programa necesitaba expandirse.
“Se sintió irrelevante hablar de esto dado lo que acababa de experimentar al abandonar mi país, la democracia amenazada y el fascismo prosperando”, dice O’Donnell.
“Fue entonces cuando me di cuenta (yo) tuve que incluir mi historia de origen en mi programa, para presentarme a estas nuevas audiencias. En Estados Unidos, tengo un perfil público bien conocido, pero no es lo mismo en otras naciones. Tuve que hacer un espectáculo en el escenario que fuera personal y conmovedor. Tengo un director y la respuesta ha sido grande”.
O’Donnell ha cambiado la sensación del borde en Manhattan por una forma más tranquila de ser. Tiene dos primos maternos que visita en tren que vive a tres horas de distancia en Irlanda del Norte, mientras que su hijo ha hecho grandes amigos (O’Donnell incluso tiene su propio trío de madres con las que se cuelga). “No dejaría que mi niño autista caminara a la escuela en Manhattan, pero les dejo ir a la mitad”, dice ella.
O’Donnell (extrema derecha) con Lori Petty, Tom Hanks y Geena Davis en una liga propia.
Mientras camina por las calles de Dublín, recuerda sus raíces paternas y maternas. Regresó a Irlanda cuando era niña con su padre y sus hermanos después de que su madre murió en 1973 durante un verano, y nuevamente para filmar quién crees que eres? con su hermano Ed en 2011.
“Tenía una vocación materna que necesitaba honrar esta vez”, dice ella. “Veo a las niñas en la calle aquí que a veces me recuerdan a mí cuando era un niño de su edad, con esa cara irlandesa. Me lleva de vuelta a los 10”, dice ella. “Y luego veo a mujeres mayores en Tesco mirando la fruta y pensar, si mi madre hubiera vivido, esa sería ella hoy.
“Estar aquí ha mencionado muchos sentimientos de familia e identidad y quién eres tú. Y cuando estás sin el país en el que creciste y el que te definió, ha sido muy liberador. Se siente como si me sentí antes de ser famoso”.
“Cuando ganó, solo supe que tenía que salir”.
Rosie O’Donnell en Donald Trump
Para alguien que comenzó su carrera de comedia en Star Search en 1984, O’Donnell dice que siempre supo que sería una artista. En un anuario de graduación de la escuela secundaria, escribió que quería estar en The Tonight Show de Johnny Carson, que fue anfitrión de 1962 a 1992.
Su primer papel importante en la película de 1992, A League Own, la vio a ser amiga de Madonna, y la pareja todavía está cerca hoy. “Jugué a la mejor amiga de Madonna y obtuve una vista de primer plano del súper estrellato cuando hice esa película con ella”, recuerda.
“Estar tan cerca de alguien que era la mujer más famosa del mundo en ese momento me dio una perspectiva interesante para ver el inconveniente de ello. Saldríamos en público y que la gente le diría a su rostro que la preferían como una rubia y cambiar su cabello negro. Hay un entrante constante de opiniones, y es difícil hablar sobre eso en Estados Unidos porque todos tienen el estatus de celebridades como el objetivo de que deberías querer”.
O’Donnell ganando el EMMY FOR MEJOR presentador de programas de entrevistas en 1999, su tercera victorias consecutivas. Credit: AP
Ella probó la fama cuando se unió al popular programa de entrevistas de EE. UU. THE VIEW entre 2006 y 2007, pero no fue exento de controversia. En ese momento, criticó a Donald Trump por celebrar una conferencia de prensa para restablecer a la señorita USA Tara Conner, quien había violado las pautas del concurso, acusando a Trump de usar su escándalo para “generar publicidad para el concurso de Miss USA”, a lo que supuestamente poseía los derechos, al anunciar que le estaba dando una segunda oportunidad.
Ha sido un partido de honda desde entonces. O’Donnell lo ha llamado firmemente en todo, desde redadas de hielo hasta el drama de Epstein. Él ha amenazado con revocar su ciudadanía estadounidense.
“Nunca pensé que volvería a ganar la presidencia. Había leído el Proyecto 2025, y si alguien hubiera leído correctamente, verían lo que tenía reservado para Estados Unidos”, dice O’Donnell. “Cuando ganó, solo sabía que tenía que salir. Tampoco quería tratar con la gente que me detenía en el supermercado para decir: ‘Hola Rosie, Trump ganó'”.
Continuando en las salas de estar de los estadounidenses de todos los días, cinco horas a la semana también le afectó. Después de la vista, organizó su propio programa de entrevistas de televisión diurna.
“Una vez que me convertí en una celebridad, comenzó a afectar no solo mi vida, sino también la de mis hijos. Hacer la televisión diurna era diferente a hacer películas”, dice sobre tener que evaluar los temas de la Guerra de Irak a los derechos femeninos a diario.
Es por eso que Irlanda se siente como un soplo de aire fresco para ella. “Me encanta cómo Irlanda no es un país centrado en las celebridades, es muy liberador”, sonríe. “En los Estados Unidos, las celebridades han desenfrenado la atención y una colocación absurda. Llegan a romper las reglas todo el tiempo, mientras que aquí ni siquiera me detienen para un autógrafo”.
Cargando
A mitad de nuestra entrevista, O’Donnell sostiene un trabajo de Lego que está construyendo: son bloques rojos brillantes los que explican la palabra ‘amor’. Hay algunos problemas técnicos, pero no está preparada para desmantelar el trabajo y comenzar de nuevo. Por ahora, es una manera perfecta de desconectarse del ciclo de noticias. También se llevó a la pintura de acuarela, explorando otras formas de permanecer zen, y ha publicado algunos carretes en YouTube.
“A veces el mundo puede sentirse demasiado abrumador, y las crisis mundiales me arrojan al límite. Tengo que evitar desplazarme. Te conviertes en lo que ingieres, por eso es importante monitorear lo que dejas entrar”, dice.
“Mi terapeuta me dijo una vez que la mayoría de las personas tienen una ventana de vidrio con un panel, una pantalla, un tono, una cortina y persianas, pero sus ventanas, Rosie, están abiertas y todo entra. He aprendido a hacerlo cuando necesito cuidarme de mí mismo. Es la razón por la que me fui de Estados Unidos, por lo que no tendría que estar en el medio de la caída de mi país. Atención de mí mismo y mi hijo es mi alto prioridad”. “.”
Si pudiera volver a tener su tiempo, O’Donnell querría volver como presentador de juegos. “Cuando estaba presentando mi propio programa de televisión, mi contrato tenía una cláusula que decía que si Bob Barker (el anfitrión del precio es correcto) se retiró y me ofrecieron el papel, me podría dejar mi propio programa para hacerlo. Me entrevistaron a mí y dibujaron a Carey, pero lo eligieron. Me encanta lo que ha hecho, pero me encantaría regalar los premios y hacerme una hora de felicidad”, dice.
Cargando
La lleva de vuelta a una sensación de infancia de ganar, incluso cuando los días se sintieron oscuros después de perder a su madre. “Mi hermano Ed y yo fuimos a una estación de radio local para recoger un premio que ganó”, dice ella. “Era una camiseta para una banda llamada Bread, y también obtuvimos su álbum. Nos hizo sentir muy afortunados y felices, y toda la tristeza de Mum Dying se escapó por un breve momento de feliz”.
En su rincón tranquilo del mundo, y al otro lado de la menopausia después de 15 años de síntomas (“La menopausia es un regalo porque con él viene la sabiduría”, dice), siente que ha encontrado su lugar feliz.
“No te preocupes lo que otras personas piensan de ti, solo te preocupas por ti mismo”, dice ella. “Los primeros 50 años de tu vida que pasas recopilando cosas, y la última parte en la que comienzas a arrojar historias que tuviste que te definieron: la ira de lo que no obtuviste, o el dolor de lo que no era.
Rosie O’Donnell actuará en la Ópera de Sydney el 9 de octubre y en el Hamer Hall de Melbourne el 19 de octubre.
