Texto normal SizeLarger TEXTO SIMEVER Tamaño de texto grande
Centrado en el trabajo de casos y los conflictos que abarcan al detective de la policía aborigen Jay Swan, Mystery Road se ha convertido en una franquicia confiable en el corazón del horario de ABC. Se escondió de las dos películas de Jay Swan de Ivan Sen, Mystery Road de 2013 y Goldstone de 2017, el drama criminal interno de 2017 y la estrella Aaron Pedersen cambiaron a la televisión para temporadas en 2018 y 2020. Fueron seguidos por la precuela de origen, con Mark Coles Smith interpretando a un joven Jay Swan, que debutó con éxito en 2022 y ahora regresó por una segunda costa.
Mark Coles Smith como detective Jay Swan y Robyn Malcolm como Simmo en Mystery Road: Origin.
Esa es una producción resistente, y de manera crítica, sea cual sea la iteración, Mystery Road nunca se ha convertido en tiempo ni meramente confiable. Los bordes afilados justo debajo de la narración de cuentos procesal, especialmente el persistente racismo del pasado colonial de Australia y las dolorosas experiencias de empuje y piloto entre su carrera y su comunidad, aún pueden criar y golpearte de lado. Hay una escena al comienzo del tercer episodio de la nueva temporada tan históricamente potente que jadeé la primera vez que la vi.
Cargando
“La serie tiene el coraje de explorar algunas de las actitudes regresivas que hemos heredado y transmitido a través de la historia colonial de Australia”, dice Coles Smith. “Algunos de estos son no examinados, y creo que el programa tiene el coraje de ponerlo justo frente a tu cara. Dice: ‘Oye, este es el tipo de cosas que ha tenido lugar, de esto es de lo que debemos hablar'”.
La segunda temporada de Origin se establece en 2000, meses después de los eventos de la primera temporada. Jay Swan ha adquirido una nueva tarea, en el pequeño pueblo ficticio de Loch Iris, por lo que puede estar con su esposa, Mary (Tuuli Narkle), quien ha regresado a donde su madre creció y está trabajando en el hospital local y cuidando a su sobrina, Anya (Sue Pitt).
Incluso antes de que la llegada de Jay al municipio reciba un giro inesperado, es un momento tenso en el tiempo. En 2000, la búsqueda de oro de Cathy Freeman en los inminentes Juegos Olímpicos de Sydney está en la televisión, pero las fallas del siglo XX y las que formaban parte de ellos todavía están presentes. En el hospital, los registros revelan una casa para madres solteras embarazadas que tuvieron que renunciar a sus hijos, mientras que los locales le dicen casualmente a Mary que el apodo de su madre que crecía era “la corredora” porque seguía tratando de escapar de la misión indígena local.
“Lo que muchos australianos a veces no logran comprender es cuán recientes son los desafíos colectivos e injusticias para los pueblos indígenas. En 2000, hay mucho que volver a las recientes décadas que ha dejado un impacto tangible en la vida de las familias y los jóvenes indígenas en ese momento”, dice Coles Smith. “Para Jay, no se trata solo de aceptar lo que está sucediendo en esa ciudad ahora, es lo que salió mal en las generaciones en ese municipio”.
Tuuli Narkle como Mary y Mark Coles Smith como detective Jay Swan en la segunda temporada de Mystery Road: Origin.
Coles Smith logró la transformación de Jay Swan en la primera temporada de origen con pulida. Con algunas palabras tranquilas de aliento de Aaron Pedersen, a quien había conocido durante mucho tiempo, el actor nacido en Kalgoorlie mostró cómo Jay Swan comenzó en su viaje intransigente. El exclusivo sombrero de vaquero blanco del personaje se sentía a gusto en la cabeza de Coles Smith, pero estaba consciente de lo que estaba en juego.
“Cuando hice la primera temporada, hubo este período de disonancia cognitiva en la que tenía un trabajo que hacer, pero no estaba seguro de si sería aceptado o incluso abrazado en ese papel”, dice Coles Smith. “Para la segunda temporada, eso se fue. Para la segunda temporada, no había una sensación de propiedad, sino una gran cantidad de cuidado para el personaje de Jay y contar otra parte de su historia”.
Aaron Pedersen como Jay Swan en la miniserie original de Mystery Road, que fue un spin-off de la película de Ivan Sen en 2014 del mismo nombre.
Coles Smith fue paciente, mientras que los productores del programa, Greer Simpkin y David Jowsey de Bunya Productions, reunieron cuidadosamente el equipo creativo adecuado y encontraron una historia que vale la pena contar sobre Jay y Mary. Pero una vez que comenzó el trabajo del guión, estaba “muy, muy invertido” en la configuración de Jay, marcando el diálogo y ofreciendo notas sobre cómo el personaje jugaba en las escenas. Vió por el valido: la dinámica de Jay con su nuevo jefe, el Loch Iris Copper de mucho tiempo que todos simplemente llaman “Simmo” (Robyn Malcolm), es una quemadura lenta amenazante.
La administración de Bunya de Mystery Road no solo ha puesto otra perspectiva indígena en horario estelar, sino que también ha dado oportunidades a creativos indígenas detrás de la cámara. El proceso aparece en el círculo completo en la nueva temporada con el cineasta Jub Clerc dirigiendo varios episodios junto con el director de configuración Wayne Blair (los zafiros). Hace seis años, Clerc estaba en la directora de sombreado de apego, Rachel Perkins, en la primera temporada de Mystery Road, aprendiendo todo lo que pudo, mientras Perkins perfeccionó la autoestima de Clerc.
“Rach realmente confiaba en ese papel, y tuvimos que ser un equipo colaborativo. Prosperé bajo su guía y confianza”, dice Clerc. “Ahora me encanta colaborar. Digo: ‘Esta es la historia, y nos mantenemos honestos y fieles a la escritura, y trabajamos en equipo para comprender cuál es la historia’. Cuando pones la historia por encima de todo, el ego simplemente sale por la ventana.
Cargando
“No podemos evitarlo, como personas de las Primeras Naciones, que cuando vemos programas como Mystery Road que defienden nuestra narración de cuentos en este país, todos, por defecto, sentimos que nos pertenece”, agrega. “Así que lo protegemos absolutamente. Protegemos a las personas que cuentan la historia, protegemos a Jay Swan, quien juegue el papel. Como personas de las Primeras Naciones, todos entendemos cuán importante es ese papel y cuántas personas admiran a este detective negro mortal”.
Es una responsabilidad que no se pierde en Coles Smith. Tiene mucho más que decir y hacer como Jay Swan, pero si llega el momento en que la serie concluye, entonces tiene una idea imperdible para la temporada de clausura de Mystery Road: trae de vuelta a Aaron Pedersen para una historia que presenta las dos épocas de Jay Swan, consolidando el vínculo entre sus actuaciones complementarias.
“Sería mi sueño compartir una temporada con AZ y hacer una historia que tiene lugar en dos líneas de tiempo”, dice Coles Smith. “Si esta temporada es realmente bien, me inclinaré y alentaré al ABC. Ese sería un crossover emocionante para ponernos a los dos dentro de la misma historia”.
Mystery Road: Origins (Temporada Dos) se estrena a las 8.15pm el domingo 21 de septiembre en ABC y ABC IVIEW.
Descubra el próximo televisor, la serie de transmisión y las películas para agregar a sus visitas obligadas. Obtenga la lista de observación todos los jueves.
