“A menudo hemos pensado en la diplomacia como este gran y amplio esfuerzo. Se trata de instituciones que se conectan entre sí”, dijo. “En este caso, están interpretando al hombre.
“Así es como funciona”, agregó. “Viene con regalos; ofrece una especie de homenaje, para obtener el respeto, el apoyo, el favor del jefe de ese tribunal”.
El presidente Donald Trump, seguido por el primer ministro canadiense Mark Carney, el presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro italiano Giorgia Meloni, abandonan el podio después de su foto grupal en la Cumbre del G7 en Canadá el mes pasado.
Y, sin embargo, los analistas políticos, los diplomáticos y otros que siguen las interacciones internacionales dicen que “interpretar al hombre” con declaraciones públicas de admiración no siempre funciona, especialmente con un líder como Trump, cuya toma de decisiones a menudo es voluble.
Netanyahu declaró el lunes que Trump está “forjando la paz mientras hablamos, en un país, en una región tras otra”.
Pero acariciar el ego del presidente no ha producido el final de la guerra en la Franja de Gaza, que se desgastaba incluso en medio de una reanudación de las conversaciones de alto el fuego. En Europa, la guerra en Ucrania continúa sin señales de la paz que Trump una vez prometió le tomaría solo 24 horas implementarse. Algunas tarifas permanecen en su lugar en las exportaciones británicas a Estados Unidos, incluso después de que el primer ministro británico, Keir Starmer, seleccionó un acuerdo con Trump en parte al entregar una invitación real.
Yolanda Spies, ex diplomática sudafricana y directora del Programa de Estudios Diplomáticos de la Universidad de Oxford, dijo que la adulación se ha incorporado durante mucho tiempo al arte de la diplomacia.
El primer ministro Keir Starmer entrega una invitación del rey Charles al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Pero ella dijo que las interacciones más personales entre los líderes solían suceder en privado, no frente a las cámaras.
“Uno de los pensamientos impulsores de la profesión de diplomacia es hacer todo el trabajo duro detrás de escena, donde nadie está mirando”, dijo. “Ahora, debes ser muy cuidadoso, porque cualquier cosa que le envíes será pública. Significa un nuevo paso en el juego de adulación”.
Cargando
Zelensky puede apreciar la necesidad de adulación más que la mayoría de los otros líderes mundiales, dijo Spies. Después de la humillación de su reunión de la Oficina Oval este año, dijo que Zelensky ha cambiado drásticamente la forma en que interactúa con Trump.
“Ha evitado ese tipo de escenarios en los que termina discutiendo con Donald Trump”, dijo. “Ahora prefiere cada declaración con lo agradecido que está a Estados Unidos. Allí, se aprendió una lección”.
En el caso de Netanyahu, la apelación al deseo de Trump de recibir un premio Nobel de la Paz no fue único. El gobierno de Pakistán nominó formalmente a Trump en junio, citando la “intervención diplomática decisiva” del presidente durante un brote de violencia entre India y Pakistán.
Trump se ha quejado repetidamente, en público y en privado, de que aún no ha ganado el premio de paz. Una vez publicó en las redes sociales que “no obtendré un premio Nobel de la paz sin importar lo que haga”.
Cargando
Y no está claro que una nominación de Netanyahu, que ha sido acusada de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en la Franja de Gaza por el Tribunal Penal Internacional, ayudará al caso de Trump.
Medea Benjamin, fundador de Code Pink, un grupo contra la guerra, publicó sus pensamientos en las redes sociales.
“No sé si reír o llorar”, escribió. “Surrealista.”
Este artículo apareció originalmente en The New York Times.
