La agencia que facilitó la adopción de Ryan fue la Sociedad de Bienestar Social Eastern (ESWS) con sede en Seúl, que es la agencia asociada de Australia para las Adopciones de Corea del Sur. Ha facilitado 3600 adopciones de Corea del Sur desde finales de la década de 1970.
Cargando
La investigación de Corea del Sur, que emitió hallazgos preliminares la semana pasada, ha provocado un doloroso cálculo para algunos adoptados de Corea de Australia que enfrentan nuevas preguntas sobre sus identidades y se embarcan en las búsquedas de familias biológicas, al tiempo que presionan una investigación parlamentaria federal para determinar la escala de la escandal en Australia.
Cuando Ryan comenzó a buscar las raíces de su identidad en 2022, descubrió que ESW no solo tenía los nombres y los detalles básicos de sus padres biológicos, su archivo también contenía dos relatos conflictivos de cómo llegó a ser entregado para su adopción.
Una pieza de documentación de ESWS, llamada “Historia social inicial”, registró que nació de una madre soltera que se había separado de su padre antes de su nacimiento. Había tratado de criar al bebé por su cuenta, pero lo encontró demasiado duro en “circunstancias necesitadas”, según el documento. En otra nota de archivo, Ryan figuraba como hijo de una aventura que ocurrió mientras sus padres estaban casados con otras personas y tenían sus propias familias. El esposo de su madre “no quería mantener al bebé”, por lo que lo puso en adopción.
“Creo que la parte difícil en todo esto es que existe la posibilidad de que una de estas versiones sea verdadera, o ninguna de ellas es verdad, pero ambos no pueden ser ciertos al mismo tiempo”, dice Ryan.
Cargando
Su viaje ha sido desgarrador, más traumático por el hecho de que su infancia en su hogar familiar adoptivo en Ipswich, en el sureste de Queensland, era abusivo a manos de su madre.
“A veces, estoy enojado, pero sobre todo estoy profundamente deprimido por todo, me siento decepcionado, mentido y explotado por los sistemas y los gobiernos que prometieron protegerme”, dice.
ESWS es una de las cuatro principales agencias de adopción investigadas por la Comisión de Verdad y Reconciliación designada por el Gobierno de Corea del Sur.
En un conjunto de hallazgos preliminares la semana pasada, la comisión confirmó las violaciones de los derechos humanos en 56 de las 367 quejas presentadas por adoptados de 11 países y recomendó que se otorgaran una disculpa estatal oficial.
La investigación descubrió ampliamente que los niños fueron documentados falsamente como huérfanos cuando habían conocido a los padres, mientras que en otros casos las autoridades no lograron asegurar el consentimiento adecuado de los padres biológicos para las adopciones o los padres adoptivos de manera adecuada.
Pippa McPherson, de 38 años, en la foto con su hijo Mackenna, de 6 años, es parte de un grupo de adoptados australianos-coreanos presionando una investigación federal sobre la adopción de miles de bebés de Corea del Sur.
El gobierno de Corea del Sur tampoco logró regular las tarifas, permitiendo a las agencias solicitar “donaciones” adicionales de familias adoptivas que se utilizaron para asegurar más niños, transformando efectivamente un proceso de bienestar en una industria basada en las ganancias.
El caso de Ryan es uno de los ocho casos australianos que aún están pendientes ante la Comisión, y no está claro si se finalizarán antes de que el mandato de la investigación expire a fines de mayo.
ESWS no respondió a una solicitud por escrito de comentarios sobre las hallazgos de la comisión y las acusaciones de fraude y negligencia en su programa de adopción australiano.
Sin embargo, los hallazgos proporcionan cierta validación de la negligencia que Ryan y otros adoptados han descubierto en sus propios casos. También se alinean con las revelaciones de documentos falsificados por parte de ESWS expuesto por primera vez por el Programa de Información de Antecedentes de ABC en 2024. Se emitió acusaciones de un ex trabajador social de ESWS en los años setenta y ochenta que la agencia pagó sobornos a los trabajadores del hospital para los bebés.
Cargando
Pippa McPherson, de 38 años, quien fue adoptada por una familia de Melbourne en 1986 y se crió en un hogar amoroso, solo comenzó a dudar de su historia de adopción después de leer la cobertura de noticias de la investigación de la comisión. Los hallazgos la han obligado a cuestionar la donación de $ US200 ($ 318), más de la mitad del salario mensual promedio en Corea del Sur en ese momento, que sus padres debían hacer a ESWS, además de una tarifa de adopción de $ US1400, para asegurar su adopción.
“A mis padres se les hizo creer que la donación iría para ayudar a los niños en el orfanato. Ha sido muy difícil digerir que este dinero haya sido utilizado para pagar a los médicos y otros funcionarios”, dice ella.
“Hay tres víctimas: los padres biológicos, los adoptados y los padres adoptivos”.
Los documentos de la corte victoriana muestran que la adopción de McPherson se registró en el estado con detalles de sus padres biológicos que figuran como “desconocidos” a pesar de que las autoridades victorianas tienen registros de su historia social, proporcionadas por ESWS, que detalla los detalles biográficos de sus padres biológicos.
Pippa McPherson cuando era niña, con su padre adoptivo. Ella creció en un hogar amoroso en Melbourne.
La investigación de Corea del Sur ha iniciado un intercambio de información entre la comunidad de adoptados australianos en redes en línea y grupos de WhatsApp. Muchos de ellos han descubierto que sus perfiles de historia social ESWS, un documento de una página que también registra la razón de la adopción, son sorprendentemente similares. Este cabezal ha visto seis historias sociales separadas que pintan un retrato de una madre soltera que descubrió que estaba embarazada después de separarse del padre, a menudo usando frases casi idénticas o palabras clave.
“Es solo una plantilla”, dice McPherson. “Y luego empiezas a pensar: ¿Ese realmente soy yo? ¿Es esa mi historia, o no es así?”
Samara Kim James, un adoptivo y académico de Australia-Correo que investiga la adopción transnacional, dice que se necesita una investigación federal para investigar el alcance de los problemas en el sistema de adopción entre países más amplio de Australia.
Cargando
“Los hallazgos de la Comisión de Verdad y Reconciliación solo rascan la superficie de lo que ha sucedido aquí en Australia”, dice James. “En este momento, la carga está cayendo sobre los adoptados para reunir pruebas, analizar las políticas y reconstruir la verdad, al tiempo que tiene que justificar nuestros derechos humanos básicos”.
El Departamento de Servicios Sociales de Australia dijo que estaba esperando el informe final de la Comisión, que vence antes del 26 de mayo.
Un portavoz de DSS dijo que se esperaba que ESWS cesara sus servicios de adopción a mediados de 2025, y que no se facilitarían más adopciones entre países entre ESWS y Australia.
