Arriba está la caricatura que condujo al arresto de varios periodistas en Turquía esta semana. Apareció en Leman, la revista satírica turca de larga duración que ha sido divertida en el poder durante más de 30 años. A la izquierda de la imagen hay un hombre barbudo que lleva un taqiyah, un calavera musulmana, que se presenta a sí mismo como Mahoma. A la derecha, un hombre con un sombrero de copa, que se asemeja al atuendo tradicional de los judíos Haredi, dice que es Musa. Ambas tienen alas y se muestran flotando sobre edificios ardientes y cohetes voladores.
Según Leman, el personaje de Muhammed “está ficticio como musulmán muerto en los bombardeos de Israel”. Una declaración sobre x dijo: “Esta caricatura no es una caricatura del Profeta Mahoma, pbuh (la paz sea con él) … Hay más de 200 millones de personas llamadas Mahoma en el mundo islámico”.
A pesar de esta aclaración, la reacción de lo que se ha percibido como un golpe en el Islam ha sido rápida y severa. Los lunes, La policía allanó La oficina de Estambul de Leman, que estaba rodeada de una multitud enojada, y arrestó al personal. El miércoles y Tribunal de Estambul Le cobraron a cuatro miembros del equipo “valores religiosos degradantes públicos” y ordenó que detengan en espera de juicio. Uno de los cuatro, dibujante Doğan Pehlivan, también fue acusado de “insultar al presidente”. Dos empleados más de Leman están bajo investigación y parecen estar fuera del país. Aparentemente, las autoridades también han prohibido el último número, ordenaron que se retiró de los quioscos y bloqueó el acceso al sitio web de Leman y las cuentas de redes sociales en Turquía. El presidente Recep Tayyip Erdogan condenó personalmente la caricatura, llamándolo “Una provocación vil”.
Todo esto sobre una caricatura. Una caricatura que ni siquiera era del Profeta Muhammad. Incluso si fuera, esta respuesta aún sería indefendible. Las religiones pueden y deben estar abiertas a la crítica o la sátira. Criticar los sistemas de creencias no es lo mismo que atacar a los creyentes.
Como el veterano periodista turco Can Dündar me dijo esta semana: “Al igual que muchos autócratas, Erdogan es intolerante al humor”. Teme el efecto escalofriante que esta última represión podría tener. “Esto puede silenciar a las revistas de humor ya pesadas por completo”.
Leman ha sido durante mucho tiempo una espina en el lado de Erdogan, y existe la posibilidad de que esto se use como pretexto para cerrarlos. Tampoco es coincidencia que esto esté sucediendo en un país donde Erdogan ha adoptado cada vez más el conservadurismo religioso: un cambio que nuestro brillante editor colaborador Kaya Genç ha documentado a lo largo de los años (ver aquí Por ejemplo). Pero unirse a los puntos no hace nada por aquellos que ahora están en la cárcel por ejercer sus derechos a las libertades artísticas y de los medios. Les le debemos levantar nuestra voz y hacer lo que podamos para sacarlos.
