Una familia desconsolada a quien le robaron su casa en Queens a través de un llamativo plan de fraude de escrituras de un agente de bienes raíces luchó entre lágrimas durante la sentencia el miércoles, y luego se indignó por la sentencia sin cárcel del estafador convicto.
Gloria Kubick, de 79 años, dijo que artículos de valor incalculable, como el letrero de “Bienvenido a casa, Johnny” de su difunto padre cuando regresó del servicio en la Segunda Guerra Mundial, desaparecieron después de que Autumn Valeri, de 41 años, falsificó documentos y engañó a Kubick y su hija, Maria Bendek, para que entregaran su casa en 61st Road en Kew Gardens Hills, de la que son propietarios desde 1999.
“Todo se tira a la basura”, recordó Kubick sobre los artículos arrojados desde la casa en la que creció, que fue comprada por sus padres en 1940.
Una familia desconsolada en Kew Gardens Hills, Queens, luchó por contener las lágrimas después de descubrir que la agente de bienes raíces Autumn Valeri, de 41 años, quien llevó a cabo un plan de fraude de escrituras, no recibió pena de cárcel. Instagram/Otoño Valeri
“Es como si sus vidas no significaran nada”, añadió.
Bendek, de 53 años, describió la experiencia “como si mis abuelos murieran de nuevo”.
“Todos nuestros recuerdos vivían en esa casa y fueron robados”, dijo Bendek, quien compró la casa con su madre en 1999.
Valeri, vestida con un traje oscuro ceñido, fue sentenciada a cinco años de libertad condicional y tendrá que renunciar a su licencia de bienes raíces después de admitir haber robado tres casas de Queens a través de una elaborada estafa que jodió a los propietarios entre marzo y julio de 2023, dijeron los fiscales de Queens.
La palmada en la muñeca dejó a Kubick preguntándose si se había hecho justicia.
“No entiendo cómo recibe una sentencia como ésta cuando ha destruido la vida de personas”, dijo Kubick al juez.
Valeri y otras tres personas (Carl Avinger, Torey Guice y Lawrence Ray) falsificaron firmas y presentaron escrituras falsas en la oficina del Registro de la Ciudad para apoderarse de las casas valoradas en más de $3 millones.
Gloria Kubick, de 79 años, dijo que artículos como el letrero de “Bienvenido a casa Johnny” de su difunto padre después de regresar a casa después de servir en la Segunda Guerra Mundial desaparecieron en parte del plan que dirigía Valeri. Michael Nagel
Con respecto a la casa de madre e hija en Kew Garden Hills, Avinger y Valery falsificaron documentos, incluido un certificado de matrimonio y una licencia de conducir, para poder venderla a un tercero en mayo de 2023 por 600.000 dólares, según los fiscales.
Luego transfirieron alrededor de $442,000 a la cuenta bancaria de Ray después de la venta, que ha sido objeto de una demanda civil en curso, según documentos judiciales.
En total, el cuarteto robó casas por valor de más de 3 millones de dólares, dijeron los fiscales.
“Las víctimas en este caso tenían casas que les fueron arrebatadas, y eran casas que eran más que sólo cuatro paredes y un techo”, dijo en el tribunal la fiscal adjunta del distrito de Queens, Rachel Stein.
La sentencia de Valeri, que no incluye pena de cárcel, incluye una orden firmada por el juez de la Corte Suprema de Queens, Leigh Cheng, para anular la escritura fraudulenta de la propiedad.
Las autoridades han dicho que Avinger y Valeri también presentaron un documento falso ante el departamento de finanzas de la ciudad que afirmaba que una mujer de 76 años propietaria de una casa en 208th Street en Queens Village estaba transfiriendo la escritura a una empresa de Ray.
Los conspiradores también falsificaron las firmas de la hermana muerta de la víctima, que alguna vez fue copropietaria de la casa, y de un notario, dijeron los fiscales.
Una familia desconsolada en Kew Gardens Hills, Queens, luchó contra las lágrimas después de descubrir que un agente de bienes raíces que llevó a cabo un plan de fraude de escrituras no recibió pena de cárcel. Michael Nagel
Los acusados también intentaron apoderarse de una casa en Jamaica Estates, propiedad de una mujer de 82 años, mediante el mismo plan, dijeron los fiscales.
Valeri, quien se disculpó con la familia en el tribunal, se declaró culpable de tres cargos de hurto mayor en segundo grado el 8 de octubre.
Avinger ya fue sentenciado a entre 3 ½ y siete años de prisión luego de declararse culpable de robo de identidad.
Estaba previsto que fuera sentenciado el miércoles por cargos de hurto mayor, pero la sentencia se pospuso hasta el 13 de noviembre.
Comienza tu día con todo lo que necesitas saber
Morning Report ofrece las últimas noticias, videos, fotografías y más.
¡Gracias por registrarte!
Se enfrenta a una sentencia de hasta nueve años.
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, dijo que su oficina planea utilizar una ley local para anular las escrituras fraudulentas de las otras dos propiedades después de que Avinger sea sentenciado, lo que devolverá las casas a las víctimas.
“La rendición de cuentas no es la misma para todos los acusados”, dijo Katz en un comunicado.
“La primera prioridad aquí era recuperar a las víctimas y devolverles sus bienes”.
