En respuesta a la noticia de su muerte, Mattia Berto, actor y amiga de Borella, le dijo al periódico Corriere del Veneto: “Diego fue un gran tipo, elegante y lleno de estilo. La última vez que lo vi fue en una cena en París, junto con una de nuestras amigas más cercanas.
“Ella está devastada. Diego fue brillante en lo que hizo y muy talentoso. No hay palabras … solo una gran tristeza”.
Simone Venturini, la vicepresidenta de turismo en Venecia, dijo a los medios italianos: “Nos entristece mucho escuchar esta noticia. Sabemos cuánto fue respetado y estimado en su profesión. Enviamos condolencias a su familia y sus colegas”.
La filmación para Emily en París había comenzado en Venecia el 15 de agosto y continuó hasta el 25 de agosto. La serie sigue a Emily Cooper, una aspirante a ejecutiva de marketing estadounidense que se muda a París, donde encuentra desafíos en su trabajo, vida amorosa y amistades.
En la última temporada, Emily trasladó sus aventuras a Roma. Junto a Collins, el programa presenta a Leroy-Beaulieu de Filipinas como Sylvie Grateau, Ashley Park como Mindy Chen y Lucas Bravo como interés amoroso Gabriel. No se sabe qué miembros del reparto estaban presentes en el set cuando Borella se enfermó.
