El plan de los reporteros Voice of America (VOA) para regresar al trabajo la próxima semana está en el aire después de que un tribunal de apelaciones emitió una estadía el sábado, deteniendo una orden de finales de abril de un juez de distrito que evitó que la administración desmantelara la emisora internacional.
El tribunal, en una opinión 2-1, dictaminó que es probable que el gobierno federal tenga éxito en los hechos subyacentes del caso y que el juez de la corte de distrito Royce Lamberth probablemente carecía de jurisdicción de “materia” para derribar partes de la orden ejecutiva de mediados de marzo del presidente Trump con respecto al gasto de las subvenciones del gobierno y las acciones del personal.
El fallo dio un golpe a los empleados de VOA, a quienes se les notificó el viernes que podían reanudar la transmisión y regresar a su oficina en Washington la semana siguiente. Un empleado de VOA, hablando bajo condición de anonimato, lo describió como “devastador”.
En la orden del sábado, los jueces Neomi Rao y Gregory Katsas, ambos nombrados de Trump, dictaminaron el favor del gobierno.
“Si bien los empleados y contratistas de USAGM pueden tener reclamos viables y discretos con respecto a las acciones de su personal individual, esas reclamaciones deben llevarse a cabo a través de otros canales correctivos”, dijo el dúo en la orden de 39 páginas.
Cornelia Pillard, el tercer juez en el panel, que fue nombrado por el ex presidente Obama, disintió.
“El propósito de una apelación pendiente de estadía es mantener el status quo hasta que un caso pueda juzgarse completamente sobre sus méritos. Esta estancia hace lo contrario, silenciando la voz de América en el futuro previsible y eliminando la capacidad de Radio Free Asia y Middle East Broading Networks para ver este caso hasta el final”, escribió Pillard.
Kari Lake, ex candidato a gobernador de Arizona, que se desempeña como asesor principal de la Agencia de los Medios Globales de los Medios Globales (USAGM), que supervisa VOA, aplaudió la decisión del tribunal de apelaciones.
“Gran victoria en nuestros casos legales en Usagm & Voice of America. Enorme victoria para el presidente Trump y el artículo II”, escribió Lake en una publicación en la plataforma de redes sociales X. “Resulta que el juez de la corte de distrito no podrá administrar la agencia como parecía querer”.
La colina se ha comunicado con USAGM para mayor claridad sobre la decisión de la corte.
El Departamento de Justicia (DOJ) notificó el viernes a los abogados que representan a los trabajadores de VOA que podrían volver a la oficina y reanudar el trabajo, que se ha detenido durante casi dos meses, la próxima semana.
“El USAGM actualmente espera que el personal comience a regresar a la oficina la próxima semana, ya que los problemas de seguridad, espacio de construcción y equipos requieren un retorno gradual”, dijo un correo electrónico de DOJ a los abogados que representan a los empleados de VOA el viernes por la noche, que fue obtenida por la colina.
“Con respecto a la programación de VOA, como se mencionó anteriormente, todo el personal de VOA ahora debería tener acceso al sistema. USAGM anticipa la programación de VOA para reanudar la próxima semana. Mientras tanto, el personal de OCB ayudará y ayudará a programar en el aire”, dijo el abogado asistente Brenda González Horowitz en un correo electrónico al abogado VOA David Seide.
El regreso a la programación marcaría casi dos meses después de que la orden ejecutiva del presidente Trump, que se implementó el 14 de marzo, buscó desmantelar siete agencias federales, incluida USAGM, que, además de supervisar VOA, también repartirá fondos del gobierno a puntos de venta como Radio Free Europe/Radio Liberty y Radio Free Asia.
Trump y sus aliados tienen VOA crítico desde hace mucho tiempo, una salida internacional financiada por el gobierno fundada en 1942 que transmite en casi 50 idiomas. El presidente y sus partidarios a menudo han sostenido que la cobertura de la salida es injusta para los conservadores.
Sin embargo, el impulso para cerrar permanentemente VOA se ralentizó en la corte. Lamberth, el juez del Tribunal de Distrito, dictaminó el 22 de abril que el impulso de la administración para terminar VOA y sus presentadores de noticias afiliados fue ilegal y ordenó a USAGM que restaurara la salida internacional, junto con otros servicios de noticias dentro de la cartera de la agencia.
“Tomaron medidas inmediatas y drásticas para reducir el USAGM, sin considerar sus funciones legítimamente requeridas o constitucionalmente requeridas según lo requerido por el lenguaje claro de la EO, y sin tener en cuenta el daño infligido a los empleados, contratistas, periodistas y consumidores de medios de comunicación en todo el mundo”, Lambert, un designado del ex presidente Reegan, escribió en la orden del mes pasado sobre la administración.
“Es difícil comprender una exhibición más directa de acciones arbitrarias y caprichosas que las acciones de los acusados aquí”, agregó Lamberth.
Algunos reporteros de VOA han tenido su acceso completamente restaurado hasta el sábado, dijo una fuente informada sobre el asunto a The Hill.
