Teherán: el “primer juego” de la obra infantil, dirigida y diseñada por Meysam Yosofi, se está interpretando como parte de la novena edición del Festival de Teatro Internacional Arbaeen Pilgrimage durante el Arbaeen Walk.
La obra, producida por el Instituto para el Desarrollo Intelectual de Niños y Adultos Jóvenes y en colaboración con el Centro de Artes Dramáticas de Art Bureau, se realizará en Irak en la ruta de peregrinación Arbaeen.
Los orígenes del “primer juego” se remontan a 2005, escritos por Amir Mashhadi Abbas. La actuación de temática religiosa fue llevada por primera vez al escenario en el Teatro y Centro de Puppetas del Instituto en 2011, con actuaciones posteriores en 2016, 2018 y 2023. Actualmente, la versión callejera de la obra se está realizando en Najaf y Karbala a lo largo de la ruta de peregrinación Arbaeen.
Qassem Ansari-Shad, Aryarad Ansari-Shad, Noushin Sarkoubi, Mehdi Rahmati y Behrouz Mehraliyan son los principales actores y actores de voz de la obra.
“First Game” ha celebrado su vigésimo aniversario este año. La historia gira en torno a una escena en la que, debido a la ausencia de actores, un conjunto de Tazieh improvisa una recreación del evento de Ashura en la puerta de la casa de Reza, llevando al joven protagonista a entrar en un mundo mágico de narración.
A través de esta obra, los niños y los adolescentes aprenden sobre la tragedia de Karbala, la importancia de soportar la opresión y los valores de libertad y resistencia.
“First Game” también se realizó en julio en el Salón de Golestán del Instituto para el Desarrollo Intelectual de Niños y Adultos Jóvenes en Teherán.
El Festival de Teatro Internacional de Pilgrimación Arbaeen se lleva a cabo anualmente como un voto cultural por artistas de teatro rituales sin ninguna forma de pago o compensación.
En el transcurso de ocho días, muestra varios géneros y formas de arte de performance a lo largo de la ruta de peregrinación Arbaeen que conduce a Karbala, acogiendo con el público iraní, así como a los peregrinos de los países árabes.
Las actuaciones incluirán Tazieh (Plaza de Pasión Iraní), en persa y árabe, Street Theatre, Naqqali (narración dramática iraní), así como lectura de himnos y poesía.
El evento tiene como objetivo establecer una tendencia cultural, con grupos iraquíes que también adoptan enfoques similares, lo que hace que la iniciativa sea más generalizada en toda la región.
Cientos de miles de iraníes se embarcan en un viaje a la ciudad iraquí de Karbala para observar el día sagrado de Arbaeen en los santuarios sagrados del Imam Hussein (as), el tercer imán de los chiítas y su hermano, Hazrat Abbas (as).
Arbaeen, que se observará el 14 de agosto de este año, marca el final del período de luto de 40 días después del martirio del Imam y sus leales compañeros en Ashura.
SAB/
