Cargando
El galardonado director de teatro influye en que las óperas de cuento de hadas como Rusalka tienen algo importante que decir y lecciones para impartir. Pero la verdadera magia de los cuentos de hadas radica en su familiaridad.
Es posible que una persona promedio no sepa la diferencia entre un aria o bel canto, pero probablemente se familiarizará con la trama básica de la pequeña sirena.
“Para un público nuevo o menor, la ópera puede sentirse bastante raro”, dice Giles con una sonrisa. “Todos cantan todo el tiempo, qué extraño. Pero si es una historia que ya conoces y amas, entonces tienes una entrada”.
Opera Australia recientemente ha resistido una serie de problemas financieros, registrando un déficit operativo de $ 10 millones en 2025, después de que una serie de Sunset Boulevard no se encontró con las previsiones de taquilla.
Curiosamente, la producción de Cenicienta de Opera Australia, una actuación de 90 minutos en inglés, comenzó la temporada 2025 con audiencias con entradas agotadas y un aumento en los compradores de boletos más jóvenes de 18 a 39 años.
También hubo intriga de los aficionados no ópera, con el 64 por ciento de los compradores de boletos de Cenicienta que se describían a sí mismos como asistentes a la ópera por primera vez.
Presentar nuevas audiencias al mundo de la ópera es algo que excita a Car, que ha regresado a Australia después de seis años en el extranjero para encabezar la ópera de cuento de hadas.
“Hay tantos aspectos de la ópera que pueden parecer tan extraños a un asistente por primera vez”, dijo Car. “Si le dices a alguien: te vas a sentar en este teatro, vas a ver una historia que no tienes idea de lo que sucede, un idioma que no sabes … eso es muchas cosas nuevas para comprender.
“Hay consuelo en las historias familiares”.
El automóvil tiene un currículum extraordinario, con papeles brillantes en La Traviata, Carmen, el matrimonio de Figaro y Don Giovanni. Ella ha actuado para algunas de las compañías de ópera más prestigiosas del mundo, pero el papel de Rusalka ha estado en su lista de deseos durante casi siete años.
Rusalka ha estado en la lista de deseos del automóvil durante casi siete años. Credit: Steven Siewert
“La ópera, en su tradición, está escrita por hombres, generalmente organizados por hombres y generalmente realizado por hombres”, dijo. “Así que creo que a veces la voz femenina se pierde un poco, por qué estaba tan interesado en trabajar en este proyecto con una directora femenina, y en particular con Sarah.
“A menudo estamos jugando a estas mujeres jóvenes que aparentemente no tienen idea de lo que están haciendo, y me encanta llegar desde una perspectiva más fuerte, como, ¿por qué estas mujeres han tomado estas decisiones?”
A lo largo de la ópera de tres actos, el automóvil navega por una secuencia de sets de pesadilla, pasando de un mundo submarino a tierra y un inframundo.
Podría decirse que la aria más famosa de Rusalka es Song to the Moon, que Car describe como una de las piezas de música más bellas jamás escritas.
“Es la simplicidad”, dice ella. “Todo está escrito allí, y la voz parece querer cantarlo. El cuerpo parece querer continuar, y creo que la audiencia está de inmediato embravezada por él”.
Similar a Ariel en The Little Mermaid, Rusalka se encuentra con Jezibaba, una figura de bruja en el folklore eslavo que ofrece a la heroína la oportunidad de vivir en la superficie a cambio de su voz. El sacrificio significa que el automóvil pasa una sección del Acto II silencioso, un desafío físico que la soprano disfrutaba.
“Me pareció realmente liberador”, dijo. “Gran parte de lo que hago es juzgar por cómo estoy sonando, por lo que centrarse en la fisicalidad que estoy haciendo es realmente interesante”.
Rusalka jugará en el Sydney Opera House del 19 de julio al 11 de agosto.
