Una nueva foto mostraba al entonces príncipe Andrés con un esmoquin recostado sobre el regazo de cinco mujeres, con Maxwell de pie detrás de ellas. Los músicos Michael Jackson y Mick Jagger aparecieron en fotografías con Epstein, al igual que los empresarios Richard Branson y Bill Gates.
Los temas sexuales eran comunes. En una foto, Epstein sostenía un pastel con la forma de los senos de una mujer, mientras que otros archivos mostraban juguetes sexuales y recibos de libros sobre erótica.
Jeffrey Epstein sostiene un pastel con la forma de los senos de una mujer. Crédito: AP
El ex presidente Bill Clinton apareció en muchos archivos, incluida una fotografía de él sin camisa en un jacuzzi con una mujer cuyo rostro había sido censurado. “Amado presidente demócrata. La caja negra se agrega para proteger a una víctima”, dijo el portavoz del Departamento de Justicia, Gates McGavick, en X.
El portavoz de Clinton, Ángel Ureña, distanció a su jefe de la saga. “La Casa Blanca no ha estado ocultando estos archivos durante meses sólo para deshacerse de ellos un viernes por la noche para proteger a Bill Clinton. Se trata de protegerse de lo que viene después, o de lo que intentarán ocultar para siempre”, dijo.
Trump rara vez apareció en los archivos publicados el sábado, a pesar de su amistad con Epstein en la década de 1990 y principios de la de 2000. Trump dice que ambos se pelearon en esa década y siempre ha negado cualquier conocimiento de la actividad criminal de Epstein.
El presidente evitó comentar sobre el asunto Epstein el viernes, hora de Estados Unidos, y no lo mencionó cuando habló en un mitin en Carolina del Norte el viernes por la noche. Luego voló a su resort Mar-a-Lago en Florida para las vacaciones de Navidad, sin responder preguntas.
Bill Clinton aparece en un jacuzzi con una mujer no identificada. Crédito: Departamento de Justicia de EE. UU.
Entre los archivos muy redactados publicados el sábado se encontraba un documento de 100 páginas que fue completamente tachado y una transcripción del gran jurado de 119 páginas que también fue completamente redactada. También se eliminaron muchas otras fotografías y registros escritos.
El congresista demócrata Ro Khanna y el republicano Thomas Massie, que encabezaron la iniciativa en el Congreso para obligar a la divulgación de los archivos, dijeron que estaban redactando artículos de juicio político y de desacato inherente contra Bondi, pero no habían decidido si actuarían al respecto.
“Faltan los documentos más importantes”, dijo Khanna a CNN, citando una acusación de 60 páginas antes del acuerdo de culpabilidad de Epstein en 2008, y un memorando interno relacionado de 82 páginas, que los abogados han indicado previamente que están en los archivos.
“No hemos visto el borrador de la acusación que implica a otros hombres ricos y poderosos que estaban en la isla de la violación de Epstein y que presenciaron el abuso de niñas o participaron en el abuso de niñas”, dijo Khanna.
Donald Trump sale de la Casa Blanca el viernes para un mitin en Carolina del Norte, antes de dirigirse a su resort Mar-a-Lago en Florida. Crédito: AP
Massie dijo que la divulgación no cumplió ni con la letra ni con el espíritu de la ley, y que estaría abierto a un futuro Departamento de Justicia para procesar a Bondi y otros.
Anteriormente, el fiscal general adjunto, Todd Blanche, anunció que si bien cientos de miles de archivos se harían públicos el sábado, había varios cientos de miles más que esperaba que se hicieran públicos en las próximas dos semanas.
Parte de la dificultad fue proteger las identidades de las víctimas, dijo. La Ley de Transparencia de Archivos Epstein permitió que se redactara información personal, así como cualquier material que pudiera poner en peligro una investigación en curso.
La liberación parcial se produce tras meses de resistencia por parte de Trump, quien considera el actual interés público en las conexiones de Epstein con figuras poderosas –particularmente el propio Trump– como una distracción y un “engaño demócrata”.
Una de las páginas del álbum de recortes que se burla de una niña en los archivos publicados. Crédito: Departamento de Justicia de EE. UU.
Pero las víctimas de Epstein dicen que es necesario hacer públicos los archivos para lograr justicia y potencialmente revelar nuevos co-conspiradores. Epstein murió en prisión en 2019 en espera de juicio por cargos de tráfico sexual; Maxwell cumple una condena de 20 años de prisión.
Marina Lacerda le dijo a la BBC que ella y sus compañeros sobrevivientes de Epstein estaban decepcionados por el material publicado. “Creemos que son muchos archivos que no contienen mucha información”, dijo. “Podemos ver que algunas de estas redacciones se hicieron obviamente para proteger, nuevamente, a los ricos y a los hombres poderosos”.
Cargando
Mientras tanto, la administración Trump también tomó medidas para revelar documentos relacionados con una investigación del FBI sobre el posible asesino de Trump, Thomas Matthew Crooks, cuya bala rozó la oreja de Trump durante un mitin en 2024 en Pensilvania.
“El presidente Trump está liderando la administración más transparente en la historia de Estados Unidos”, dijo Bondi en una publicación.
1800 RESPETO (1800 737 732)
Servicio Nacional de Apoyo a la Reparación y Abuso Sexual 1800 211 028
