Texto normal SizeLarger TEXTO SIMEVER Tamaño de texto grande
Nadie hace televisión como Amy Sherman-Palladino. Desde el comienzo del siglo, ha creado una serie cálida y acogida en las mujeres sobre comunidades maravillosamente excéntricas.
Tienen un aspecto y sonido distintivos. El diálogo Whip-Smart se entrega a la velocidad de comedia de tornillo. Las conversaciones entre personajes, típicamente cargadas de referencias de cultura pop, rebotan de un lado a otro como Ping-pong verbal. Los episodios son ricos con un color exuberante y se distinguen por un estilo de tiro que frecuentemente favorece el trabajo de cámara extendido y elaboradamente coreografiado.
Rachel Brosnahan interpreta a Midge Maisel en la maravillosa Sra. Maisel.
En sus soleados mundos ficticios, no hay cuerpos mutilados, hijos desaparecidos o criaturas arrastradas. Produce una televisión de confort del mejor tipo: no blanda, suave o glibial, pero felizmente sorprendente, como grandes tazones de bonbones festivos. Y diversión. Cosas de pollo-soup-para-para-soul.
Cargando
Un escritor, productor, director y showrunner que trabaja con su esposo escritor-productor director, Daniel Palladino, ASP nos ha dado Gilmore Girls (2000-07); su secuela de 2016 Gilmore Girls: A Year in the Life; Bunheads (2012); y su obra maestra la maravillosa Sra. Maisel (2017-23). En 2018, con la Sra. Maisel, se convirtió en la primera mujer en ganar Emmy en las categorías de comedia y dirección.
Ahora está Etoile, una comedia en choque cultural sobre un par de compañías de ballet de élite que luchan con los crecientes costos y la disminución del público cuyos gerentes eclosionan un esquema para generar publicidad y reavivar el interés en su forma de arte en peligro de extinción.
Durante un año, el Metropolitan Ballet Theatre en Nueva York, dirigido por Jack McMillan (Luke Kirby, Lenny Bruce de la Sra. Maisel) y Le Ballet National en París, administrado por el director interino Geneviève Lavigne (Charlotte Gainsbourg), Swap Stars. El famoso etoile parisino (estrella) Cheyenne Toussaint (Lou de Laâge) se esforzará por dejar de lado su desprecio por la comida, el café y la cultura estadounidenses para encabezar las producciones en Nueva York, mientras que la joven bailarina Mishi Duplessis (Taïs Vinolo) regresará a regañadientes a casa a la francia, miserablemente clutchando un juguete plush de un bagel.
Rory (Alexis Bledel) y Lorelai (Lauren Graham) en las chicas Gilmore con cariño recordado.
La serie de ASP son celebraciones invariablemente de sus comunidades, ya sea la acogedora ciudad de Stars Hollow en Gilmore Girls, la aldea costera californiana del paraíso en Bunheads o el Manhattan de la Sra. Maisel, con sus clubes, teatros, diners y delis.
De acuerdo a través de ellos es su afición por las protagonistas femeninas inteligentes, luchadoras y a veces puntiagudas, así como un afecto por las mujeres mayores taccionadas y formidables como la Fanny de Gilmore Girls ‘Emily y Bunheads (ambas interpretadas por Kelly Bishop). Ahora viene Bruna (Marie Berto), la madre de Cheyenne, una mujer de pocas palabras bruscas que usa el uniforme de un trabajador y los regañadores con bondad, saber qué en su apartamento lleno de basura y tesoro.
El ballet también aparece regularmente en las producciones de ASP: mientras que Etoile se centra en un par de compañías de prestigio, Bunheads se establece en gran medida en una pequeña escuela de ballet en el hogar, y una de las piedras angulares de Stars Hollow es la Escuela de Ballet de Miss Patty. Showbiz está en la sangre de Sherman-Palladino. Su padre era comediante, su madre bailarina y, cuando era niña, se entrenó como bailarina, recientemente le dijo a Vanity Fair: “Dejé de bailar en el momento en que me di cuenta de que alguien me iba a pagar para hacer algo, y podría tener un sándwich”.
Una de las escenas de baile, interpretadas por profesionales de ballet bailarines, en Etoile.Credit: Philippe Antonello/Prime Video
Etoile demuestra que ella venera las cualidades requeridas para tener éxito en esta esfera: arena, gracia, disciplina, dedicación y resistencia. A veces, Etoile simplemente se enfoca en el extraordinario atletismo y la pura belleza de los cuerpos en el ensayo y el rendimiento. Además, ASP ha explicado: “Son un grupo extraño y sorprendente de personas”. Entonces, ideal para uno de sus shows.
Su compromiso con ellos se extiende a la autenticidad buscada para retratar su mundo y la atención al detalle al evocarlo. Más de 1000 bailarines de la vida real audicionaron para desempeñar roles en las dos compañías. Constance Devernay, el doble del cuerpo para De Laage, fue bailarina principal con el ballet escocés durante siete años; Vinolo baila con el ballet nacional de Canadá.
Los episodios están llenos de tomas de bailarines que realizan sus rutinas diarias: estiramiento, chateo, siesta, desplazándose en teléfonos, zapatos de cordones, vendedores de pies. Y cuando se trata de disparar las actuaciones, la cámara se sienta hacia atrás respetuosamente, observando en un disparo amplio, los directores entienden que no hay necesidad de tratar de bombear la acción con ediciones rápidas o cortes a primeros planos.
Cargando
Ese esfuerzo loable a un lado, Etoile, que ha estado iluminado por una segunda temporada, no es la Sra. Maisel. Ciertamente tiene sus encantos, previsiblemente con el diálogo ágil y los personajes vibrantes, así como los placeres visuales de dos ciudades fotogénicas. Pero puede ser un poco torpe, sin el estilo elegante de su predecesor, y es propenso a la exageración, particularmente en términos de altentos franceses y su desdén por los estadounidenses groseros. Donde la Sra. Maisel evita cuidadosamente los estereotipos y, a menudo, sorprende con sus desarrollos de personajes, Etoile a veces sucumbe a los clichés. Aunque debe tenerse en cuenta que Gainsbourg clava la dura maniobra de aparecer tanto agotado como elegante.
Rachel Brosnahan como Midge Maisel y Luke Kirby, que también protagoniza Etoile, como Lenny Bruce en la maravillosa Sra. Maisel.
Para su crédito, no todo es color, movimiento y bromas juguetones, ya que la serie también aborda preguntas sobre la incómoda unión del arte y el comercio. La iniciativa de intercambio de talentos solo se puede lograr con fondos del extravagante multimillonario Crispin Shamblee (Simon Callow). Descrito por Jack como “un Toadie de derecha y que se acelera para dictadores”, ha hecho gran parte de su fortuna de una variedad de ofertas sucias.
Claramente pasando un buen rato con el papel, Callow puede pasar por encima del efecto cómico. Sin embargo, su confrontación con Cheyenne es escalofriante, al igual que su percepción clara de las feas realidades del mundo. El ballet puede traer belleza, levantar el espíritu y permitir que sus practicantes y aquellos que los miran “juegan en las nubes”, como lo expresa Cheyenne. Pero sin apoyo financiero, a veces de personas como Shamblee, podría no sobrevivir.
En el fondo, Etoile tiene como objetivo celebrar el ballet y la alegría unificadora y estimulante que puede traer. Sherman-Palladino ha dicho: “Toda mi vida que he conocido (que), sin ballet, el mundo es un lugar menor”. Del mismo modo, el mundo de la televisión es más pobre sin ASP.
Etoile ahora se está transmitiendo en Amazon Prime Video.
Descubra el próximo televisor, la serie de transmisión y las películas para agregar a sus visitas obligadas. Obtenga la lista de observación todos los jueves.
