Texto normal SizeLarger TEXTO SIMEVER Tamaño de texto grande
La madre de Mariska Hargitay murió en un accidente automovilístico; Estaba en el asiento del pasajero delantero y sus hijos estaban en la parte de atrás. Mariska tenía tres años; La Sra. Hargitay, mejor conocida como Jayne Mansfield, tenía 34 años. Little Mariska no tenía recuerdos de su madre, pero dice que “tenía mucha vergüenza” sobre la persona que su madre había sido. No era como si no fuera familiar. Durante los pocos años de su apogeo como estrella de Hollywood, Jayne Mansfield fue posiblemente la persona más fotografiada del mundo. Sin embargo, muchas de esas fotografías no eran del tipo que una niña quiere ver de su madre.
Mansfield tenía 21 años cuando fue a Hollywood, con la esperanza de un estrellato y una seria carrera como actriz. De hecho, ganó un Globo de Oro por su actuación en una adaptación de John Steinbeck ahora olvidada llamada The Wayward Bus, pero fue famosa en gran medida como un símbolo sexual. Una de las primeras compañeras de juego de Playboy, fue fotografiada con vestidos muy ajustados o fragmentos de ropa interior, lo que proporciona una buena vista de sus senos. En las películas y en los programas de chat, habló con una voz de bebé respirable que sugirió una preparación sexual mansa. Incluso su acento era un confección, enrollado con vocales estranguladas.
“Esa voz fue dolorosa para mí”, dice Hargitay, ahora de 61 años. Le ha llevado toda una vida resolver ir detrás de la voz, el cuerpo en exhibición y los escándalos para tratar de conocer a su madre como una persona, una búsqueda que ha resultado en su película My Mom Jayne, que se estrenó en el reciente Festival de Cine de Cannes. Cuando era niña, dice, envidiaba a sus hermanos mayores, que podían recordar los abrazos y bromas prácticas de su madre. “Mi padre dijo: ‘¡Oh, tu madre fue muy divertida!'”, Dice ella. “Tan diferente de cómo salió en público; eso no es quien era en absoluto”. Pero esa persona era la única que Hargitay conocía.
Mariska Hargitay en el Festival de Cine de Cannes de este año. “Realmente estaba buscando excavar a la persona detrás de las fotos. ″ Credit: Getty Images
Hargitay fue el único de los cinco hijos de Mansfield en seguir a su madre para que actúe. Los amantes de los procedimientos policiales la conocerán de su papel ganador del premio Emmy como capitana sin sentido Olivia Benson en la larga ley y orden de la serie: Unidad de Víctimas Especiales (SVU para abreviar). Fue durante el bloqueo, cuando la filmación en SVU se detuvo y tenía tiempo libre que no estaba acostumbrado, que comenzó su búsqueda, como dice, “el alma detrás de estas fotos”.
En un rincón de su sótano, había cajas de cartas y recuerdos que la gente la había enviado durante sus años como persona pública que, de alguna manera, nunca pudo encontrar tiempo para leer. Muchas más cajas, un archivo completo, llenaron un garaje encerrado en la modesta casa donde su padre y su segunda esposa, Ellen, una azafata, habían criado a los hijos de Mansfield. Nadie había pasado por esos, tampoco.
“Realmente estaba buscando excavar a la persona detrás de las fotos, muchas de las cuales fueron planteadas y presentes, ya sabes, y decir ‘¿Quién era ella?’ Y a través de las fotografías, a veces encontraría un momento privado que para mí era como respirar oxígeno “.
Desde el principio, ella quería filmar su búsqueda. Ella ya había producido un documental de 2017 llamado I Am I’m Evidence, sobre la forma en que la policía aborda las investigaciones de violación. “Después de eso, he estado tan enamorado del medio”, dice ella. “Creo que es una forma tan poderosa para que las personas experimenten algo en un nivel tan visceral”. Su hermana y sus tres hermanos estuvieron de acuerdo, de mala gana, ser filmados para mi madre Jayne. Está claro en sus entrevistas que su dolor nunca está lejos de la superficie. Estuvieron de acuerdo, dice ella, porque la caótica vida personal de Mansfield había dejado a su hija con un secreto que no quería mantener más. “Vivía con una mentira. Y me estaba lastimando”.
Mariska Hargitay con su madre, Jayne Mansfield, en mi madre Jayne.Credit: Max
La vida de Mansfield fue caótica desde el principio. Jayne Palmer estaba embarazada de su primera hija cuando tenía 16 años. Era una músico consumado, tocando el violín y el piano con el estándar de recitales, y hablaba varios idiomas; Ahora ella era una ama de casa. A los 21 años, después de estudiar drama en la Universidad de Austin, ella persuadió a su entonces esposo, Paul Mansfield, para que la llevara a Hollywood. Su matrimonio no sobrevivió. Ella se quedó, raspando la vida con clases de baile y con frecuencia modelado de arranque, hasta que tuvo su innovador papel de escenario interpretando a un gatito sexual en una comedia de Nueva York, ¿el éxito estropeará el cazador de rock? “La rubia tonta más inteligente de Broadway” lee una historia de portada. El epíteto la perseguiría por el resto de su corta carrera. Cuando regresó a Hollywood para audicionar para Paramount, le dijeron que no “desperdiciara sus activos” en el drama.
Jayne MansfieldCredit: Corbis a través de Getty Images
“Podría hacer una película sobre la misoginia, podría hacer algo separado al respecto, porque era palpable y en todas partes”, dice Hargitay. Mansfield, que todavía tenía poco más de 20 años, no tenía nadie para guiarla, pero estaba decidida a hacer lo que sea necesario para ser famoso. En sus interminables apariciones en el programa de chat, ella sonreía cortésmente mientras los anfitriones masculinos la menosprecían rutinariamente. “Ver a alguien puesto en una caja como esa fue, francamente, insoportable”, dice Hargitay. “No solo ella. Cualquiera. Eso es lo que quería sacar al mundo”.
El gran golpe de suerte de Mansfield, en opinión de su hija, se casó con Mickey Hargitay, un campeón de patinaje de velocidad húngaro y constructor de carrocería, a quien conoció mientras actuaba con Mae West en su revista de Las Vegas. Hubo infidelidades y asuntos. Mientras su carrera se puso en picada, había bebidas y drogas, hubo otro divorcio cuando ella se mudó a otro esposo, pero él era leal a ella y le ofreció un consejo sabio cuando su hija miró una carrera como actriz.
Cuando Hargitay se enamoró de actuar en la escuela secundaria, ella dice: “Mi padre me había enseñado a jugar con mis propias reglas desde el principio, así que tuve esta increíble fuerza incorporada … (él) me enseñó a ser mi propia estrella del norte”.
Su propia carrera, durante la cual ha elegido deliberadamente roles como mujeres autosuficientes, no se parecía en nada a la de su madre. En la vida real, dirige una base que apoya a las mujeres que han sufrido violencia sexual y doméstica. Sin embargo, encontró otro lado para su madre cuando comenzó a leer la correspondencia sin respuesta salvada en su sótano.
Una Mariska de seis semanas con su madre en marzo de 1964. Credit: Getty Images
“Fue bastante abrumador. Al abrir estas cartas, eran tan extraordinarias. Había una de esta mujer que dijo que solía sentarse fuera de la casa de mi madre escuchándola tocar el violín.
“Así que comencé a llamar en frío a estas personas. Algunos habían fallecido, pero algunos estaban vivos, y tuve que hablar con ellas. Estas mujeres de 95 años dicen:” Estábamos en la escuela secundaria juntos “. Estaba muy agradecido y solo lo siento, no había llamado anteriormente, pero claramente no estaba listo. La gente me dio lo que era como piezas de ella. Y eran tan mágicos y extraordinarios para mí, porque eran tan humanos y diferentes de este presente, cine, sender, senderismo, sexual. Fue entonces cuando dije: “Creo que tengo que hacer esto”.
Después de eso vino el garaje, los libros que su padre le había advertido no leer, el vasto archivo de los puntos de televisión y las reuniones con personas del pasado de Jayne Mansfield. “El regalo de la película fue ver a esta increíble mujer que tenía tanto apetito por tanto, que quería ser este artista, que amaba la música, que amaba a los niños y al amor y buscaba esta vida mágica de los sueños”, dice Hargitay. Ella lo quería todo; Lo que era inusual era que ella fue a por ello. “Eso es lo que veo ahora. Y me hace sentir completo”.
Mi mamá Jayne está en Max a partir del 28 de junio.
