MINNEAPOLIS-Los Yankees pensaron que la cortisona le disparó a Anthony Volpe recibida en su hombro izquierdo en el Break All-Star pagó dividendos inmediatos en su actuación, por lo que tenían la esperanza de que ese fuera el caso después de una segunda inyección la semana pasada.
En el tamaño de muestra limitado de un juego: hasta ahora, muy bien.
Ahora viene la parte difícil: mantener ese éxito y tratar de mantenerse en la alineación en el proceso.
En su primer inicio en una semana, Volpe fue 2 por 4 con un doble, caminata y una carrera impulsada mientras anotaba un par de carreras en la victoria de los Yankees por 10-9 sobre los Mellizos el martes por la noche en Target Field.
“Se sintió genial”, dijo Volpe, quien también hizo una buena jugada en una bola de tierra en el medio en la primera entrada. “Fue difícil ver, pero fue una gran victoria. Todos estos juegos son grandes. Se sintió bien salir”.
José Caballero había comenzado seis juegos consecutivos en el campocorto entre los inicios de Volpe.
Anthony Volpe rodea la tercera base en el camino para anotar una carrera en la segunda entrada de la victoria por carretera 10-9 de los Yankees sobre los gemelos el 16 de septiembre de 2025. Getty Images
Para cuatro de esos juegos, Volpe no estaba disponible o limitado cuando se recuperó de la toma de cortisona, mientras que Caballero simplemente comenzó sobre él para los otros dos en una batalla de posición que el manager Aaron Boone ha descrito como “día a día”.
Queda por ver si la actuación del martes comprará Volpe otro comienzo el miércoles, aunque a los Yankees les encantaría que él volviera a la pista estas últimas dos semanas de la temporada regular porque creen que su mejor equipo lo tiene comenzando en el campocorto y Caballero siendo un arma desde el banco.
“Es bueno verlo obtener algunos resultados inmediatos con un doble para otro lado, una caminata, un golpe base”, dijo Boone. “Realmente bueno, juega en el medio a la derecha al comienzo del juego. Es bueno verlo saltar y contribuir”.
Boone había descrito su decisión de comenzar a Volpe el martes como querer que vuelva a la mezcla, mientras que también tenía en cuenta que Caballero no es un tipo que juega todos los días.
Antes de la semana pasada, Caballero no había comenzado los seis días seguidos desde mayo de 2024.
Anthony Volpe rasga un sencillo RBI en la cuarta entrada de la victoria de la carretera de los Yankees sobre los gemelos. Imágenes de Jesse Johnson-Imagn
Volpe dijo que su hombro “se sintió mucho mejor” el martes.
“Se siente como cuando hacemos todos los tratamientos y todas las cosas que realmente funcionan”, dijo. “Antes de eso, estábamos trabajando en cosas y era lo mismo o obviamente peor. Después de hacer horas de tratamiento y rehabilitación y cosas así, ahí es donde es un poco frustrante. Pero ahora se siente como en un buen lugar donde puedes construir día a día y mejorar”.
El campocorto de los Yankees de Nueva York, Anthony Volpe (11) celebra con compañeros de equipo en el banquillo después de anotar una carrera. Imágenes de Imagn a través de Reuters Connect
No está claro cuánto el hombro izquierdo enfermo, que surgió de un labrum parcialmente desgarrado que se descubrió en mayo, afectó el mal juego de Volpe, pero dijo que se sentía lo suficientemente bueno como para jugarlo antes de agravarlo el 7 de septiembre.
“Justo donde estábamos en la temporada, no habría un buen momento para sentirse mejor”, dijo Volpe. “Así que hacerlo más temprano que tarde fue con lo que terminamos. Va a ser agradable sentirse bien por el resto del año”.
