La Junta Central de Certificación de Cine (CBFC) está en eso nuevamente. Esta vez, ha sacado sus tijeras por Murderbaad, un thriller protagonizado por Sharib Hashmi y Manish Chaudhari. A pesar de que la película recibió un certificado ‘A’, el director Arnab Chatterjee recibió instrucciones de eliminar las palabras ‘Pradhan Mantri’ y ‘Chaiwala’ de
un diálogo.
En la escena, el personaje de Hashmi le dice en broma a un vendedor de té que comprará su tienda, a lo que este último responde que el día en que se lleva a cabo un incidente, será el primer ministro. Una fuente revela: “Fue considerado ofensivo por muchas personas en el comité de visualización. Dado que no era un punto de trama importante, todos sintieron que sería más seguro eliminarlo. La película recibió un certificado ‘A'”.
Chatterjee confirma el desarrollo y agrega que las líneas se imaginaron como bromas inofensivas entre los dos caracteres. Él dice: “Los diálogos están escritos por mí. Según yo, fue una broma absolutamente benigna, bastante aspiracional para la clase media baja de nuestro país, y lejos de cualquier postura política. Hemos realizado los cambios a medida que respetamos el punto de vista del comité”.
